Робин из Локсли остро чувствовал подспудные, смутные, затаенные растерянность и тревогу Веселых ребят. Слишком свежи были в воспоминаниях приветливое горячее пламя костра, разведенного в Зачарованном лесу, звон голосов и струн, и ароматный пар над похлебкой, и запах влажной после вечернего дождя земли, хорошо помнили руки, как рубили и складывали из крепких толстых ветвей новое убежище; все это было и так недавно, но затем была ночь, и утро встретило их маленьким городком, совсем не похожим на те, что они знали раньше. Магией выдернули их из привычного мира, отняли память, будто последнего года и не было вовсе, и никто не знал, чего ждать дальше.
В Сторибруке, как называли его те, кто пережил в нем впервое проклятие, все было другим, новым, неизведанным, странным, но все же Веселые ребята приспосабливались жить и в этих землях — разбили лагерь в лесу у самых границ города, и Прекрасному принцу эта идея пришлась по душе, как-никак, а будет присмотр; охотились, приручали новое оружие, более быстрое, точное, ловкое, чем было в сказочном мире; старались поддерживать друг друга и вести себя так, будто продолжается прежняя жизнь, не нагнетать, и вместе с тем держать ухо востро. Не с добрыми намерениями их ведь сюда забросили. И подтверждения тому долго ждать не пришлось.
— Ночью исчез Алан, — Робин говорил на ходу, показывая дорогу принцу Чамингу, Красной Шапочке и паре гномов к одному из постов, выставленных им в лесу. — Здесь, — у самой границы окрестностей Сторибрука. После нее, говорят, простирался мир, что живет без магии, и Робин охотно на него бы взглянул, но от пересечения черты Прекрасный его предостерег в первый же день. Теперь же Робин предупреждал об опасности Роланда, но мальчик, кажется, и сам не хотел отходить далеко — играл с деревянным кинжалом в паре шагов от них в капле солнечного света, но так чтобы не потерять из виду отца. События ночи его напугали, и оставаться в лагере он никак не хотел, даже если бы Малыш Джон учил его стрелять по мишеням. И Робину его страх был понятен: Роланд слышал разговоры взрослых и знал, что пропал человек — тот самый человек, что был ему другом, пел баллады и иногда колыбельные; когда-то Роланд уже потерял мать, и теперь ничего удивительного не было в том, что он боялся потерять еще и отца.
— Мы услышали крик, подняли тревогу, прочесали лес, но никого не нашли, — вокруг остывших углей трава была примята, выдавая борьбу, но чиста и суха, ни капли крови ее не коснулось, а значит раненых и убитых не было. По крайней мере, здесь. — С любым зверем Алан справился бы, он стреляет не хуже, чем поет. Когда вас унесло сюда в прошлый раз, пропадали люди?
— Нет, проклятие лишь стерло у всех память, — принц покачал головой. — Стрелки на часах остановились, и мы проживали день за днем одно и тоже. Если бы не Белоснежка, я бы решил, что мы и вовсе не покидали город, но она живое свидетельство тому, что год пропал.
Робин кивнул и слабо улыбнулся: в самом деле, спорить с беременностью принцессы было невозможно. Кто-то неизвестный и опасный стер память у каждого, кого поместил в Сторибрук.
— Что-нибудь чувствуешь, Руби? — он обернулся к девушке. Она медленно обходила место вокруг, прислушивалась к чему-то ясному только ей, присматривалась по-волчьи острым взглядом. Затем подняла на него взгляд и покачала головой.
— Если бы Алан ушел, я бы смогла найти след, если бы его забрали насильно — тоже, но здесь... ничего. Мне жаль.
— Чертовщина! Не мог же он испариться... — едва ли Ворчун мог слышать, что ответила Руби, и уж точно не мог знать, что она не нашла следов, но невольно и громко озвучил то, что крутилось у самого Робина на языке. Голос выдал присутствие гнома раньше, чем он сам его спутницы показались из густых зарослей орешника. Белоснежка, не потерявшая присутствия духа и решительности. Белль, добрый, милосердный друг, их маленькая надежда — может быть, ей удастся отыскать что-нибудь в книгах. Злая Королева. Как резкий удар под дых. Невозможно, — стук сердца отдавался в висках, в лице Робина мгновенно проступило что-то жесткое, непримиримое, — какого дьявола она здесь забыла? Явилась полюбоваться на дело рук своих? Озвучить новую угрозу? Ему кажется, их было достаточно.
Он шагнул в сторону, закрывая сына собой. Стремительно взметнулся арбалет. Тонко запела тетива. Стрела сорвалась раньше, чем Белоснежка успела его остановить. Раньше, чем он успел подумать, что эта ведьма еще может быть им полезна. Точно в голову.
Даже в этом странном и незнакомом мире оставалось кое-что неизменное.
Робин из Локсли бил без промаха.[NIC]Robin Hood[/NIC][STA]God rest you, merry gentlemen[/STA][AVA]http://66.media.tumblr.com/317cbf1d2a78a942140844999099d320/tumblr_n3a5inyHID1qf5hjqo2_250.gif[/AVA][SGN][/SGN]

Отредактировано Sansa Stark (2016-08-05 20:36:54)

It's got me changing all I ever thought

— Вы умом тронулись? Я вообще-то вам помогаю.
— Она на нашей стороне!
Первый — голос Злой Королевы — прозвучал неожиданно и неприятно близко, прямо у него за спиной, второй, принадлежавший Белоснежке, был исполнен беспокойства. Но, пожалуй, пораженно застыть Робина заставило все же не это, а их единодушие — два голоса прозвучали как один.
— Ты многого не знаешь, — примирительно добавляет принцесса и пытается сгладить острые углы этой встречи: успокаивает мачеху и торопливо объясняет ему, что Королева уже не та, она изменилась и — к лучшему. Это не ее проклятие перенесло их сюда и отобрало память, она правда им помогает.
— Ты веришь ей?
Женщине, которая половину жизни пыталась тебя извести? Которая целые деревни стирала с лица земли и много лет держала Зачарованный лес в страхе. Он помнит Белоснежку еще совсем девчонкой — сгинула бы принцесса в лесу, когда бы не разбойники. Помнит, как за помощь ей и в устрашение прочим убивали всех без разбору. Помнит, как однажды нашел свой дом опустевшим, а после узнал, что его жену допрашивала Королева и велела казнить.
Он помнит все это и много другое, а потому смотрит на Белоснежку недоверием: принцесса сошла с ума? Ее околдовали? Но нет, вторит ей и Прекрасный принц и, чуть помедлив, Шапка.
Им трудно прийти к согласию — их голоса сталкиваются друг с другом, рассыпаются, как волны о камни, и кто бы знал, насколько мог бы затянуться этот спор, когда бы в него не вмешалась иная сила — где-то над головами шелестят огромные крылья, чей-то резкий, визгливый клекот сыплется с крон, как грозди капель после дождя — с неожиданно потревоженных ветром ветвей.

Who knew an evil queen had a soft spot for children?

— Роланд! — еще одна стрела в его руках оказывается мгновенно, ложится на тетиву, но сердце сжимается в предчувствии неминуемой беды: Робин не успеет выстрелить прежде, чем это станет слишком опасно — одно неверное движение летучей твари, и он может задеть и сына. А уж добежать и подавно — слишком далеко стоит от мальчика.
Злая Королева оказывается быстрее, Роланд в ее руках — в безопасности — и на мгновение Робину кажется, что все это уже было — в какой-то другой жизни или же во сне. Но думать об этом некогда, и призрачное ощущение ускользает также незаметно, как и накатывает.
Когда тварь заходит на второй круг, он наконец спускает стрелу, но она вспарывает лишь воздух — на ковер палой листвы с шорохом падает лишь игрушка.
— Вы спасли его... — он крепко прижимает сына к себе. Сердце от пережитого страха бьется так, что, кажется, вырвется наружу. В его взгляде и выражении лица не просто изумление — самое настоящее неверие. На лице Белоснежки беспокойство и торжество — причину первого он заметит мгновением позже, во втором же читает безмолвное «Видишь, я же говорила. Она изменилась».
Робин не понимает, как это возможно. С каких пор Злая Королева спасает детей? Но, может быть, Снежка права. Он видел то, чего уже не сможет выбросить из головы: он видел лицо Регины в тот момент, когда она поняла, что мальчику угрожает опасность. Не королевы, не ведьмы — женщины, которая знает цену такой утрате.
Не слишком-то похоже на бессердечную знаю колдунью. Робин вглядывается в ее лицо иначе — внимательнее, стараясь отыскать отголоски того, что увидел на краткий миг, но женщина не оставляет ему шансов — поспешно отворачивается.
— Спасибо, — в его благодарности нет ни капли фальши, но удивление все еще плещется в нем, и нотки этого чувства просачиваются в голос.
— Вы ранены, и вам нужна помощь, — Робин не спрашивает — озвучивает факт, с которым трудно поспорить: следы острых когтей распускаются на ее запястье алыми полосами. Он не может ничем ей помочь — по-прежнему крепко держит Роланда на руках, будто отпусти он сына, все повторится снова, но мальчик, одной рукой прижав к себе новую игрушку, другой протягивает женщине платок, чтобы перевязать рану. С невольной усмешкой Робин следит за его движением и затем вновь поднимает взгляд на королеву: — Я могу проводить вас в лагерь — у нас есть аптечка, а брат Тук превосходный лекарь.

You took Marian's life once, and now you saved my son.
Does it mean we’re even?..[NIC]Robin Hood[/NIC][STA]God rest you, merry gentlemen[/STA][AVA]http://66.media.tumblr.com/317cbf1d2a78a942140844999099d320/tumblr_n3a5inyHID1qf5hjqo2_250.gif[/AVA][SGN][/SGN]

Причудливо сплетают свои тропинки сказочные истории — давным-давно одна из таких заботливо привела Белоснежку к костру Веселых ребят в Шервудском лесу, чтобы было кому позаботиться об опальной принцессе, не дать ей сгинуть от голода и холода, от рук дурных людей и наемников злой мачехи; давным-давно другая пестрой лентой бросилась петлять по лесам и куда бы ни завела Робина Гуда и его разбойников, всюду оставляла свой узор — красной нитью были их славные приключения и победы над заносчивостью и жестокостью шерифа ноттингемского; ни шелком, ни золотом, ни дорогим бисером — человеческим голосом вплеталось все это в историю, песней и свистом летело сквозь лесную чащу, слухами и шутками гуляло среди людей. И однажды разбойничья тропка пересеклась с третьей — роковой, темной — что пролегла дорогой под копытами королевских лошадей прямо к деревне, где Робин и Мэриан жили тогда, дорогой, что оказалась ровна для предателя, сообщившего, будто в окрестностях видели Белоснежку и кто-то ей помогал.
Кто бы мог подумать тогда, что спустя много лет все эти дороги, такие разные, сойдутся здесь, в маленьком проклятом городке, и сведут их, чтобы сражаться с общим врагом — не друг с другом в новом витке старой вражды. Кто бы мог подумать, что полное печали желание Белоснежки оказаться подальше от родных земель и от мачехи однажды сменится иными словами: «Она на нашей стороне. Она действительно изменилась». Робин не давал себе думать о мести когда-то: убей он Злую королеву, все, конечно, вздохнули бы свободно, но подобраться к колдунье не так-то просто и, скорее всего, это стало бы последним, что он сделал бы в своей жизни. Оставить Роланда совсем сиротой он не имел права. Теперь же, когда королева стояла так близко, о мести не могло быть и речи. Когда-то она сгубила его жену — не своими руками, конечно, но приказом, отданным палачу, своей жестокостью и черным сердцем. Но сегодня спасла жизнь его сыну — никто не принуждал ее делать это. Она спасла его, потому что не могла позволить ребенку погибнуть.
Воистину неисповедимы пути.
Робин из Локсли, миледи, — представился бы он ей, но женщина всем своим видом дает понять, что не нуждается ни в ответе, ни в помощи, да только кровь, пока она говорит о Злой Ведьме Запада, продолжает бежать из рассеченного когтями запястья, пачкает ее руки и рукав белой рубашки. Она в самом деле не замечает боли и алых пятен? Или не хочет привлекать к этому внимания кого-то еще? Да полно, что за ребячество, и без того все уже видели — вон как беспокоится Белоснежка, настаивает, что прежде стоит подумать о ране, а потом — о злой ведьме. Робин с ней согласен, но вмешиваться вновь не торопится: как бы там ни было, принцесса лучше него знает нрав своей мачехи и знает, наверное, как ей помочь. А ему ни к чему навлекать на себя презрительно-гневные взгляды вновь.
Впрочем, не сказать чтобы это его хоть сколько-нибудь пугало или задело.
Робин внимательно слушает разговор Чармингов с Региной, та отпирается от того, что могла стать костью в горле злой ведьме, и он смотрит на королеву с недоверием: не верит, что женщина и в самом деле ко всему непричастна. Слишком долго тень Злой королевы висела угрозой над Зачарованным лесом, слишком много несчастий королева всем принесла — трудно теперь поверить, будто она совсем ни при чем. На мгновение ему приоткрылось другое: не злодейка — смелая и сильная женщина. Но если мгновения было достаточно, чтобы удивиться, то для доверия его слишком мало, после стольких горестей, который она причинила многим в сказочном краю.
— А пропавший год? Может, вы тогда не поделили что? — спрашивает Робин, впрочем, без былой враждебности, не обвиняет. В конце концов, целый год отсутствует в памяти, так как она может быть уверена, что никогда не встречалась с ведьмой из Оз и не сделала ей ничего, за что стоило бы мстить?
Крик разрезает лесные шорохи и холодный осенний воздух неожиданно и близко.
— Присмотрите за Роландом, — просит Робин Руби и Белль, наспех спуская сына на землю и вкладывая его ладошку в руку Шапки, коротко бросает взгляд на Снежку в надежде, что та останется с ними — делать в стычке ей нечего, но лук у нее с собой и защитить их она при случае сможет. Принцесса согласно кивает.
Робин срывается с места в направлении шума и выбегает к небольшой проплешине как раз вовремя, чтобы увидеть, как еще одна крылатая тварь поднимает Малыша Джона в воздух — здоровяк сопротивляется изо всех сил, но даже его дюжей удали недостаточно, чтобы тягаться с демонической обезьяной.
И снова натянутая тетива, снова острие направлено точно на тварь — стрела срывается с тонким свистом и насквозь прошивает крыло, тварь с визгом проваливается в воздушную яму, но Джона не выпускает. Разбойник, извернувшись, все-таки всаживает нож ей в щиколотку, следом грохочет выстрел — Дэвид оказывается с Робином плечом к плечу; с яростным воплем обезьяна наконец разжимает когти — Джон срывается с высоты нескольких метров. Жить будет, но времени в сторибрукской больнице проведет на целую жизнь вперед.
Упрямая тварь заходит на второй круг.[NIC]Robin Hood[/NIC][STA]God rest you, merry gentlemen[/STA][AVA]http://66.media.tumblr.com/317cbf1d2a78a942140844999099d320/tumblr_n3a5inyHID1qf5hjqo2_250.gif[/AVA][SGN][/SGN]

Отредактировано Sansa Stark (2017-05-22 21:53:10)

A simple ‘thank you’ would suffice.
Можно подумать, что-то удивительное было в том, что все первым делом подумали, будто колдовство, перенесшее их сюда и отнявшее память, принадлежит Королеве. Она десяток лет держала в страхе Зачарованный лес, да и магия эта была ей знакома — так от кого еще ждать подвоха, как не от нее?
Что бы там ни говорила Регина, как бы ни пыталась убедить всех в том, что знать не знает Злую ведьму из Оз и виноват кто угодно, кроме нее, причина происходящего все же таилась в ней. Твари, посланные ведьмой, не за Роландом и не за Джоном охотились — за ней. Мальчик просто оказался у обезьяны на пути, и это всех ввело в заблуждение, теперь же все встало на свои места — мартышка потеряла интерес к Джону, как только заметила Королеву.
Тварь исчезла стремительно из поля зрения, чтобы вынырнуть откуда-то сверху и на этот раз прихватить с собой женщину. Впрочем, справиться со Злой Королевой — задача нелегкая. Ее попытка поджарить чудовище дала Робину и Дэвиду шанс — прежде стрелять было опасно; тварь поднялась вместе с Региной слишком высоко — женщину утащить было проще, чем здоровяка Джона.
Сорвалась с тетивы стрела, следом прогрохотал выстрел — с пронзительным визгом тварь ослабила хватку; еще один выстрел в цель — и обезьяна решила, наконец, спасти свою шкуру бегством.
Королева не удержала равновесие — а он, как и Дэвид, был слишком далеко, чтобы ее поддержать. Робин осторожно отвел упавшие на ее лицо волосы, осмотрел ссадину на лбу — ударилась сильно, но жить будет.
— Отвезите Джона в больницу, а я позабочусь о ней.
Двое раненых — для них сейчас слишком много. План действий вырисовывается быстро.
Ни одна машина сюда не проедет, а обоих сразу из леса не вывести. Значит, первым пусть забирают разбойника — переломы без врача им не срастить, Роланда Робин готов отпустить с Белоснежкой и Руби в город — так безопаснее, после он его заберет. Тварь охотилась за Региной, значит, на них обезьяны больше не нападут. До лагеря здесь недалеко — Королева в безопасности будет там до тех пор, пока не найдет в себе силы вернуться. Он проводит ее после — в Сторибруке его будет ждать сын, да и с принцем обсудить многое нужно.

~

Благодарности, конечно, ждать было бессмысленно.
— Посмел что? Спасти вас? — невозмутимо переспросил разбойник, уворачиваясь от ее руки и прижимая женщину к себе крепче — ничего личного в этом жесте нет, просто упасть еще раз за день для нее было бы лишним. Характер у Злой Королевы под стать ее прозвищу, это сразу заметно. И чем дальше, тем сквернее — травмы на нее влияли не в лучшую сторону. И все же в ее реакции он видел хороший знак — пытается вырваться, но не стонет от боли, скорее всего, она в полном порядке.
Ноша никакого удовольствия ему не доставляла, напротив, заставляла испытывать противоречивые чувства — никак не забыть все то зло, что она причинила, и все же он перед Королевой в долгу. Она спасла жизнь Роланду — оказалась способна на нечто хорошее, самоотверженное и храброе тоже.
Может быть, стоило отдать эту несносную женщину ведьме — пусть разбираются сами с тем, что не поделили. Но этого, само собой, никто бы их них не сделал: Белоснежка была уверена, что Регина на их стороне, Робин же думал, что она могла бы быть им полезна. Если кто и мог справиться со Злой ведьмой, так это она. Как бы это ни было странно, настало время наступить на горло прежней вражде.
— Ведите себя спокойно, ваше величество, вы же не хотите растянуться на земле на глазах у банды разбойников? — Робин чуть склонил голову к женщине, чтобы слова, чуть насмешливые, прозвучавшие тихо, она услышала. Лагерь встретил их настороженно: в чьи-то взглядах сквозила тревога — не нужно было быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, что что-то произошло; кто-то не скрывал своего удивления, а кто-то и вовсе едва не тянулся к оружию — Злая Королева оставила шрамы многим.
— Она на нашей стороне, — говорит Робин громче, чтобы слышали все, отдает распоряжения так, будто бы ничего необычного и не происходит. — Найдите брата Тука и выставьте часовых.
Если ведьма попытается добраться до Регины снова, получит достойный отпор.
Робин опустил женщину на один из стульев — они, может быть, и предпочли остаться в лесу, чем ютиться в гостинице «У бабушки», но в удобствах этого мира себе не отказывали, — и развел руки, мол, теперь она вольна делать все, что угодно.
— Робин из Локсли, — представился он наконец и, поворошив дрова в костре, опустился напротив. — У вас ссадина, вот здесь, — разбойник прикоснулся пальцами к своему лбу. — Если вас беспокоит боль или что-то еще, брат Тук может помочь.
Он заметил, как легко она справилась с царапинами, но сумеет ли справиться с сотрясением, если оно есть, — неизвестно.
— А теперь послушайте немного, миледи, — кажется, выбить его из колеи презрением или резкостью было сложно — все отлетало, как щепки от панциря; ему глубоко наплевать, что женщина о нем думает. Он защищает своего сына, своих людей, и если для этого нужно объединиться со Злой Королевой, что ж, пусть будет так. — Той твари нужны были вы. Роланд просто оказался у нее на пути, Джон, вероятно, напал первым. Я половину жизни прожил в лесу. Я знаю, как хищник выслеживает добычу.
А значит, Злой ведьме нужны именно вы, — Робин не закончил, позволил ей догадаться об этом самой. Ни к чему напоминать лишний раз, что все они считали ее причастной к этому — так или иначе. Остаться безразличным к фаейрболу в лицо он бы вряд ли сумел.

[NIC]Robin Hood[/NIC][STA]God rest you, merry gentlemen[/STA][AVA]http://66.media.tumblr.com/317cbf1d2a78a942140844999099d320/tumblr_n3a5inyHID1qf5hjqo2_250.gif[/AVA][SGN][/SGN]

Если бы однажды Робину из Локсли сказали, что в разбойничьем лагере окажется Злая Королева — не плененная и не явившаяся за тем, чтобы всех уничтожить, — он бы, пожалуй, решил, что его собеседник слишком увлекся элем.

But here they were, the Queen and the Thief, sitting by the fire, making plans for a witch hunt. None of them wanted the other to be a comrade; they were enemies in past, but what other alternative did they have? The whole town was dragged into this.

— Вот мы и встретились, — разбойник усмехнулся мрачно. — Вы и ваши солдаты доставили нам немало забот, между прочим, ваше величество, — и это сказано слабо; Робин развел руками, мол, представляете?
Их вечным противником был Ноттингем — для него и его людей разбойники из Шервуда были занозой в заднице. Им не было дела милее, чем вытащить из темницы тех, кого туда заточили мстительность и зависть шерифа, и увидеть, как в очередной раз его лицо перекосится от досады.
Но все это были забавы рядом с теми бедами, которые они нажили, укрыв в Шервудском лесу Белоснежку. Королева была в разы опаснее Ноттингема — шериф скрипел зубами от злости, устраивал облавы, сажал Веселых ребят за решетку, пытался повесить. Злая Королева оставляла за собой пустые деревни — пепелище и горы мертвых. Робин был не единственным среди своих людей, кто лишился близкого человека по ее вине.
Но сейчас было не время цепляться за старые раны.

— Мы можем вам с ней помочь, — Злая ведьма Запада — беда общая; чем быстрее они отыщут ее, тем скорее узнают, зачем она всех прокляла, и смогут утраченную память вернуть. — В одиночку вам с ней не справиться, — в его словах нет желания Регину задеть или дать ей понять, что он считает ведьму сильнее, — об этом судить не ему, он ее знать не знает. Просто жизнь научила его одному: расправиться с одним человеком проще, чем с несколькими — не одну разбойничью банду это держало вместе.
Из двух зол стоило выбирать меньшее — ведьма Запада украла у них год из памяти и темное проклятие наложила; Злая Королева на десятилетие превратила их жизнь кошмар когда-то, но теперь Белоснежка была готова поручиться, что ее мачеха им не враг. Поверить в такое непросто, но Робин и сам видел, что королева не так страшна, как людская молва рисовала. Как бы он ни старался, но видел перед собой уже не чудовище. Всего лишь женщину — упрямую, ядовитую, не желавшую давать слабину.
Он будто бы не обратил внимания на ее неудачную попытку подняться и пожал плечами: почем ему знать, зачем Злой ведьме королева понадобилась, он понятия не имел, что между ними в пропавший год пошло не так и отчего все прочие за это должны были отдуваться. Найти ведьму как можно скорее, бесспорно, нужно. Но совершенно ясно, что Регина в таком состоянии не только со ней не справится, но и отсюда далеко не уйдет.
— Прежде вас нужно поставить на ноги.
Их ненадолго прервал один из разбойников с сообщением, что брат Тук ушел в город, но скоро вернется. Робин, приняв отсутствие лекаря к сведению, отправил его с другим поручением.

— Позвольте, — он, опустившись рядом на корточки, без церемоний, но аккуратно приподнял ее ногу, чтобы стянуть туфлю со ступни и осторожно осмотреть щиколотку. — И что вы станете делать? Обыщете каждый дом? Ведьма, может, гуляет у нас под носом. Только вот мы ничего не помним, — Робин бросил взгляд на женщину снизу вверх. Поднялся, отряхивая руки. — Небольшое растяжение. Через пару дней пройдет. Могу наложить повязку. Или сами справитесь?
Она ведь ведьма, в конце концов.
Робин снова остановился напротив, внимательно окинул ее взглядом, задумчиво потер пальцами подбородок — предложение у него к ней не из скромных.
— Как только вы будете в состоянии идти, мы вернемся в город. Пусть Белоснежка соберет всех. Озвучит обвинение — проклятие наложили вы, — он поднял ладонь, призывая ее дослушать до конца. — В это несложно поверить, миледи, вы знаете. Вам известная эта магия, вы отнимали у них память прежде. Все, что вам нужно сделать после — сказать, будто докажете свою невиновность, вы знаете, как вернуть всем память, — не переставая говорить, он кивнул вернувшемуся разбойнику, забрал у него рюкзак и принялся в нем что-то искать. — С помощью зелья или вроде того. Убедите всех, что это возможно. Дальше останется только ждать. Тот, кто проклятие наложил, попытается зелье украсть.
Идея не самая надежная, но ничего другого ему в голову не приходит — можно, конечно, обыскать город, устроить облаву, но толку, ему кажется, не будет никакого. Как вычислить среди прочих ведьму, которую они даже не помнят?

Он протянул Регине блистер с таблетками и бутылку воды.
— Не бойтесь, не яд. Простое обезболивающее.[NIC]Robin Hood[/NIC][STA]God rest you, merry gentlemen[/STA][AVA]http://66.media.tumblr.com/317cbf1d2a78a942140844999099d320/tumblr_n3a5inyHID1qf5hjqo2_250.gif[/AVA][SGN][/SGN]

Терпение, которым Белоснежку наделила природа, было поистине удивительным — иначе Робин не мог объяснить той привязанности к мачехе, которую принцесса сохранила несмотря ни на что. Того упорства, с которым она защищала ее и верила в нее, была на ее стороне и пыталась помочь. Теперь разбойник мог со знанием дела сказать, что это было задачей нелегкой — и проблема была вовсе не в репутации, которую себе заработала Королева. Проблема была в ней самой, в ее невыносимом высокомерии.

Она и шанса никому не давала — отталкивала любую протянутую руку, не желала прислушиваться ни к кому, кроме себя самой. Не удивительно, — подумалось Робину, — что в городе Регину по-прежнему не любили: полюбишь тут человека, который только и делает, что расчехляет ядовитые стрелы и даже выслушать толком до конца не может. Или не хочет.

Мужчину, впрочем, это не обескураживало — ничего, и не с такими справлялись. Королева была упрямой, колючей, но не такой страшной и злой, как говорила молва или какой она сама старалась казаться. Локсли приглядывался к ней изучающе.

Ему даже показалось, будто лед тронулся — его идею женщина наконец поддержала; кроме того оживление Регины от разбойника не укрылось, и это было больше, чем он мог ожидать.

— Куда лучше, если б заклятье никого не выпускало, — задумчиво отозвался Робин, взъерошив волосы. Тоном королевы он был ничуть не смущен, разве что в самом деле не понимал, как заклятие на крови им поможет — была бы байка о зелье, возвращающем память, правдой, его так можно было бы защитить, но... Не войдет злоумышленник в кабинет — что с того толку?

— Это ваша магия может? — сотворить идеальный капкан.

Ведьма войдет в кабинет, начнет поиски зелья, а после уйти не сумеет — там-то, в мэрии, и попадет к ним в руки. Робину, в целом, нравилось, как складывалось дело: его план был пусть не без погрешностей, но — в отличие от намерений Регины — рабочим, привести его в действие ничего не стоило и результат, если все пойдет как надо, обещал быть быстро.

Всем от этого только легче станет. Он своей помощью вернет Злой Королеве долг за жизнь сына, ей же больше не придется терпеть общество такого невежи, каким она, по-видимому, его считала. Это, честно говоря, отчего-то не злило — забавляло скорее. Ничего, он еще собьет с нее эту спесь — разбойник и сам не замечал, как азарт пустил свои корни. Перебранка вдруг стала соревнованием.

— Это не я живу в лесу и моюсь в речке.

— А стоило бы, — отозвался разбойник, насмешливо разглядывая сердитое, но красивое лицо. — Глядишь, многому научились бы.

Благодарности и вежливости, например.

Судя по всему, в лесной чаще о манерах и добром обращении знали побольше, чем во дворцах. Впрочем, так оно возможно и было — избалованная дворянка выросла в завистливую, капризную, жестокую королеву. И Робин поверил бы в это легко — но кое-что не увязывалось: Белоснежка описывала женщину, которая спасла ее жизнь, совсем не такой. И та, кто, совсем о себе не подумав, защитила Роланда, тоже была из другого теста.

— Мы раньше не встречались?

— Не думаю. Уж такое, миледи, я бы точно не позабыл, — и снова усмешка. Лучше уж так, чем сказать, что один из них определенно бы встречу в прошлом не пережил. Он ведь думал о мести, но всерьез никогда планов не строил — не имел права так рисковать собой и отставить Роланда совсем одного. Живой отец мальчику был нужнее совершенной вендетты, нужнее освобождения сказочных земель от тирана.

~

— Народ, слушайте! Регина заперлась в мэрии и колдует над зельем.

Пущенный в люди грубым голосом Ворчуна, слух по городу разлетелся быстро. Кто-то с надеждой переглянулся с товарищами по несчастью, кто-то громко спросил, что за зелье такое, кто-то сказал, что и под страхом казни у нее из рук ничего не возьмет — немудрено, если королева их собралась отравить; и всем без исключения любопытно было, что произошло после того, как Белоснежка перед всем городом обвинила Регину в проклятии и та скрылась в неизвестном направлении.

— Так вот. Зелье памяти, — окруженный любопытствующими, продолжал рычать гном. — Она говорит, что хочет доказать: это проклятье не ее рук дело. И когда память вернется, мы поймем, кто нас заколдовал. Я бы попробовал.

Оставалось только надеяться, что до ведьмы слухи о зелье тоже дойдут и она на них клюнет. И не упустит шанса свое разоблачение предотвратить. Робин не рассчитывал, что колдунья из Оз — круглая дура, но полагал, будто им удалось оставить ей выбор совсем небольшой: бездействие обещало возвращение памяти всем, попытки снадобье украсть грозили поимкой. Она ведь не думала, что будет так просто, правда?

На тайном собрании было решено, что с ведьмой Регина справится и сама — слежка за мэрией только вызовет ненужные подозрения, да и королева помощников себе отыскать не старалась. Но Робин вызвался сам: с проклятием нужно было заканчивать, так что оставлять мэра с ведьмой один на один — риск слишком большой, мало ли что может пойти не так. И заручиться поддержкой Белоснежки ему ничего не стоило.

— Регина, перестань. Он ведь прав.

Вечером Робин пробрался в лабиринт живой изгороди, окружавшей мэрию с черного хода и достаточно высокой, чтобы в ее тени мог укрыться взрослый человек. Вот так. Отсюда будет хорошо видно нужные окна и его самого в полумраке с дороги, ведущей к зданию, будет не различить.

Разбойник и сам не понимал до конца, что заставило его на это пойти: не то честолюбивое желание взглянуть, как работает план, к которому он и руку, и голову приложил; не то желание своими глазами убедиться, насколько королева изменилась и жаждет ведьму поймать; не то чувство долга — колдунью нельзя упустить. И уж последнее, в чем Робин мог себя заподозрить, — вопреки всему его к Регине тянуло. Глупость какая-то. Такого даже в безумном сне не представить.

Различив движение в тени, он вскинул арбалет, но тут же его опустил: но силуэт в сумраке обозначился знакомый.

— Чуть было не принял вас за Злую Ведьму, — негромко с улыбкой отозвался он.[NIC]Robin Hood[/NIC][STA]God rest you, merry gentlemen[/STA][AVA]https://78.media.tumblr.com/e71fa32cc124ab253920c94812bf55b3/tumblr_oaegiuvzQ51vr69nmo2_250.gif[/AVA][SGN][/SGN]

Отредактировано Sansa Stark (2018-07-24 10:08:11)