Бриенна устремила на нее свой взор, синий, как ее доспехи. 
— Для таких, как мы, никогда не настанет зима. Если мы падем в битве, о нас будут петь, а в песнях всегда стоит лето. В песнях все рыцари благородны, все девы прекрасны и солнце никогда не заходит.
«Зима настает для всех, — подумала Кейтилин».

Дж. Мартин. «Битва королей»
Малый совет

Catelyn Stark - Мастер над законами
Taena Merryweather - Великий мейстер
Dacey Mormont - Лорд-командующий Королевской Гвардией


ОБЪЯВЛЕНИЕ

Зима настает для всех, она настала и для нас. Точка этой истории поставлена, проект Game of Thrones. Bona Mente закрыт, однако, если вы не хотите прощаться с нами, мы ждем вас здесь, на проекте
Game of Thrones. Onward and Upward.
Стена (300 г.)

Манс Налетчик штурмовал Стену, но встретил не только отчаянное сопротивление Ночных Дозорных, но и облаченную в стальные доспехи армию Станниса Баратеона. Огонь указал королю и Красной Жрице путь на Стену, и с нее они начинают завоевание Семи Королевств, первое из которых – Север. Север, что царствует под короной Молодого Волка, ныне возвращающегося с Трезубца домой. Однако войны преклонивших колени южан меркнут перед Войной грядущей. К Трехглазому ворону через земли Вольного Народа идет Брандон Старк, а валирийской крови провидица, Эйрлис Селтигар, хочет Рогом призвать Дейенерис Бурерожденную и ее драконов к Стене, чтобы остановить грядущую Смерть.

Королевство Севера и Трезубца (300 г.)

Радуйся, Север, принцы Винтерфелла и королева Рослин не погибли от рук Железнорожденных, но скрываются в Курганах, у леди Барбри Дастин. О чем, впрочем, пока сам Робб Старк и не знает, ибо занят отвоеванием земель у кракенов. По счастливой для него случайности к нему в плен попадает желающая переговоров Аша Грейджой. Впрочем, навстречу Королю Севера идет не только королева Железных Островов, но и Рамси Сноу, желающий за освобождение Винтерфелла получить у короля право быть законным сыном своего отца. Только кракены, бастард лорда Болтона и движущийся с севера Станнис Баратеон не единственные проблемы земли Старков, ибо из Белой Гавани по восточному побережью движется дикая хворь, что не берут ни молитвы, ни травы – только огонь и смерть.

Железные Острова (300 г.)

Смерть Бейлона Грейджоя внесла смуту в ряды его верных слуг, ибо кто станет королем следующим? Отрастившего волчий хвост Теон в расчет почти никто не брал, но спор меж его сестрой и дядей решило Вече – Аша Грейджой заняла Морской Трон. Виктарион Грейджой затаил обиду и не признал над собой власти женщины, после чего решил найти союзников и свергнуть девчонку с престола. В это же время Аша Грейджой направляется к Роббу Старку на переговоры…

Долина (299/300 г.)

В один день встретив в Чаячьем городе и Кейтилин Старк, и Гарри Наследника, лорд Бейлиш рассказывает последнему о долгах воспитывающей его леди Аньи Уэйнвуд. Однако доброта Петира Бейлиша не знает границ, и он предлагает юноше решить все долговые неурядицы одним лишь браком с его дочерью, Алейной Стоун, которую он вскоре обещает привезти в Долину.
Королевская Гавань (299/300 г.)

Безликий, спасенный от гибели в шторм Красной Жрицей, обещает ей три смерти взамен на спасенные ею три жизни: Бейлон Грейджой, Эйгон Таргариен и, наконец, Джоффри Баратеон. Столкнув молодого короля с балкона на глазах Маргери Тирелл, он исчезает, оставив юную невесту короля на растерзание львиного прайда. Королева Серсея приказывает арестовать юную розу и отвести ее в темницы. В то же время в Королевской Гавани от людей из Хайгардена скрывается бастард Оберина Мартелла, Сарелла Сэнд, а принцессы Севера, Санса и Арья Старк, временно вновь обретают друг друга.

Хайгарден (299/300 г.)

Вскоре после загадочной смерти Уилласа Тирелла, в которой подозревают мейстера Аллераса, Гарлан Тирелл с молодой супругой возвращаются в Простор, чтобы разобраться в происходящем, однако вместо ответов они находят лишь новые вопросы. Через некоторое время до них доходят вести о том, что, возможно, в смерти Уилласа повинны Мартеллы.

Дорн (299/300 г.)

Арианна Мартелл вместе с Тиеной Сэнд возвращается в Дорн, чтобы собирать союзников под эгиду правления Эйгона Таргариена и ее самой, однако оказывается быстро пойманной шпионами отца и привезенной в Солнечное Копье.Тем временем, Обара и Нимерия Сэнд плывут к Фаулерам с той же целью, что и преследовала принцесса, однако попадают в руки работорговцев. Им помогает плывущий к драконьей королеве Квентин Мартелл, которого никто из них прежде в глаза не видел.

Миэрин (300 г.)

Эурон Грейджой прибывает в Миэрин свататься к королеве Дейенерис и преподносит ей Рог, что зачаровывает и подчиняет драконов, однако все выходит не совсем так, как задумывал пират. Рог не подчинил драконов, но пробудил и призвал в Залив полчище морских чудовищ. И без того сложная обстановка в гискарских городах обостряется.

Game of Thrones ∙ Bona Mente

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Game of Thrones ∙ Bona Mente » Конец долгой ночи » 1.51 Королевская Гавань. Like father, like son


1.51 Королевская Гавань. Like father, like son

Сообщений 1 страница 17 из 17

1

1. Участники эпизода в порядке очереди написания постов: Джейме Ланнистер, Тайвин Ланнистер.
2. Хронологические рамки: 299 год после В.Э., конец десятого месяца.
3. Место действия: башня десницы.
4. Время суток, погода: чуть позже полудня.
5. Общее описание эпизода: Война, плен и долгое возвращение домой — сколько миль, сколько дней пропастью легли меж отцом и сыном, но их по-прежнему роднит фамилия, по-прежнему роднит острое желание спокойствия и блага для своей семье. Даже если об этом самом благе у них разнятся представления.

https://49.media.tumblr.com/780d6da650c3762b6dbc9d779ae1e67f/tumblr_o1jhaj6fkA1rx0gnvo1_500.gif

0

2

Королевская Гавань должна была встретить его.
С одной только незначительной поправкой - столица ждала триумфатора, ждала победителя, который играючи расправился с Роббом Старком еще год назад, при Окскроссе. Как бы так ей сказать сейчас, насколько сильно она ошиблась?
Пожалуй, именно поэтому Джейме не стал въезжать в город через Львиные ворота. Была бы возможность проделать дырку в заборе и через нее пролезть - сделал бы и не поморщился.

Поначалу все шло хорошо. Даже руки пачкать лишний раз не пришлось.
Он еще тогда, когда его план только-только оформился, когда ему только пришла в голову идея прибрать как можно более аккуратно бесов этот эскорт, решил, что и мейстера тоже к праотцам отправит, ибо хороший свидетель - мертвый свидетель, а ну как этот заморыш лучшей жизни возжелает и ляпнет кому-нибудь, что-де видел настоящую, из плоти и крови, Арью Старк? Да ну на хрен. Бриенна Тарт будет бухтеть до самого замка, это он тоже знал, но держать подле себя живого свидетеля, который ему не сват, не брат и не вассал - в гробу он видел.
Джейме уже готовил для незадачливого врачевателя нож в бок, однако перетравленные солдаты оказали ему изрядную услугу напоследок, кто-то перед смертью все-таки чухнул, где собака порылась, и свернул мейстеру его тощую шею. Превосходно. Можно так и сказать - дескать, мейстер Дарри из ума выжил совсем, решил всех до единого каким-то дерьмом накормить и мне тоже предлагал, представляешь, отец?
Представляешь, отец. Тебе придется теперь до конца дней ноги Кейтилин Старк целовать за то, что решилась пойти против воли своего сына-короля. Тебе и моей сестре. Представляешь, отец?
Предстоящая встреча с отцом нисколько его не радовала, скорее, напротив. Что-то скажет Старый Лев, когда увидит? А что скажет Серсея?
Нет, об этом лучше было не думать.

С Бриенной Джейме почти не разговаривал, только в начале пути в двух словах поделился с нею вновь сформировавшимся планом. Строго-настрого наказав ей с Арьи Старк глаз не спускать, Джейме устроил обеих на постоялом дворе в окрестностях замка, заплатил за полмесяца вперед найденным у одного из преставившихся солдат серебром и велел женщине его игру беспрекословно поддерживать. Игра же заключалась в том, что, если вдруг начнут спрашивать - да, милорд, я сопровождала сира Джейме в Речных землях, да, милорд, я отвезла его в Дарри, да, милорд, мы ваших людей встретили, сир Григор был на редкость учтив и доброжелателен, ровно настолько, насколько умеет человек по прозвищу Скачущая Гора, а в трех днях пути до города на нас напали. Северяне, да, они нас выследили и напали, их было больше, гораздо больше, поэтому вашего эскорта больше нет. Мальчик? А, ну да, мальчик едет с нами из Дарри, он прислуживал сиру Джейме, пока мейстер его выхаживал, и сир Джейме распорядился забрать мальчика с собой. Нет, милорд, он не умеет говорить, сир Григор вырезал ему язык. Да не открывай же рта, мальчик, не стоит вонять на знатного лорда скверными зубами. Как зовут? "Эй, ты". Мальчик мало того, что говорить не умеет, да к тому же еще и неграмотен.
От Арьи же Старк требовалось, пожалуй, только одно. Молчать.
И Джейме, признаться, не был уверен, что девчонка в точности исполнит приказ. Вся его надежда, выходит, была только на Бриенну - на то, что женщина шуток не понимает и может рожу начистить за неповиновение.
Но этот разговор он велел приберечь на крайний случай. На тот случай, если Тайвин Ланнистер пожелает лично увидеть ту, что спасла жизнь его старшему сыну.

Накануне вечером они добрались-таки до Старых ворот, а днем Джейме, не спавший от волнения целую ночь, выбрал себе подходящую лошадь из тех, что привезли их в город, и отправился в замок уже один. Почему-то он был уверен, что лорд Десница ждет его. Пусть и нельзя было утверждать наверняка - ждет с того самого дня, когда получил письмо из Дарри. Хотя и пытается не показывать вида.
Как-то посмотрит теперь Лев-с-Утеса испорченному сыну в глаза? Что сам сын скажет теперь отцу, как объяснит?
Джейме думал и думал, а между тем перед ним уже выросли ворота Красного Замка. Сердце стукнуло где-то в горле и упало к самым ногам.
Четверо золотых плащей позевывали, прикрывая рты кольчужными перчатками, опирались на копья, явно недовольные тем, что их, именно их, назначили в караул с самого утра - и мигом подобрались, увидев верхового, приближающегося к замку с решимостью требушета.
- Кто таков? Дальше нельзя.
В грудь уперлось острие копья, Джейме перебросил повод через седельную луку и перехватил острие левой рукой:
- Мне можно.
- Сир Джейме, - копейщик челюсть на мостовую уронил. - Пропустите... Открыть ворота!

Отредактировано Jaime Lannister (2016-04-25 07:09:03)

+5

3

«Бобровый Утёс измен не прощает — так повелось с тех пор, как Тайвин Ланнистер дорос до войны.»

Семь королевств утопали в крови, раздираемые гражданской войной, и казалось, что бьются в агонии.
Всё государство напоминало теперь Королевскую гавань, в конце восстания разгромленную войском Тайвина Ланнистера. Цель лорда Утёса всегда оправдывала средства, что нужны для её достижения — и он никогда ни о чём не жалел. Ренли Баратеон, Станнис Баратеон, Кейтилин Старк — всё равно: никому не позволено посягать на честь дома Ланнистеров.
Первый умер, но для других двоих заиграют ещё «Рейны из Кастамере»: в Западных землях лорды быстро усвоили этот кровавый урок, но северяне, похоже, возомнили о себе слишком много.
Хотя, поначалу лорд Тайвин и впрямь недооценил Робба Старка, пусть вслух, конечно, этого никто никогда и не скажет. И это не важно: Болтон не смог сделать так, чтобы он умер в Крэге, но обещано ему слишком многое, чтоб он сдался — та честь, что оспаривал Дредфорт многие годы.
Лорду Русе было обещано даровать его дому титул Хранителей Севера.
Как быть, если им захочет стать Тирион? Молодой волк ещё жив, ни к чему сейчас делить земли.
Что же, все сражения он, может, и выиграл, но ведь и Тайвин Ланнистер не стал бы тем, кто он есть, если бы проигрывал войны: лютоволки поплатятся.
В те секунды, когда пришла весть о пленении Джейме, Хранитель Запада был неимоверно близок к тому, чтобы повести своё войско на Риверран и сравнять этот замок с землёй. Можно себе представить, что он сделал бы ради старшего сына. Кровь его была горяча, но сердце — мертво, а Серсея умудрилась потерять двоих Старков из трёх — его дочь чересчур заигралась в престолы.
Боялся ли Тайвин, что северяне убьют его сына? Как и во время восстания, он боялся совершенно другого — того, что мог сделать сам Джейме. Ему хватило нахальства и наглости вырядившись в белый плащ плюнуть на собственную семью — можно представить, что он мог устроить в плену. Пташки Вариса доносили ему, что происходит, но Тайвин знал своего сына куда лучше, чем евнух.
Джейме мог напороться на сталь.
Едва стало ясно, что Джейме бежал — а король шептунов говорил поначалу именно это — лорд Утёса Кастерли выслал ему на помощь Пламма, Спайсера и Григора Клигана дав им ясно понять, что им будет, если они просрут жизнь его сына. Непонятно, как бы Тайвин разделал Гору, но тот впечатлился, похоже.
Джоффри бы с таким же рвением делал, что говорят, и у этой страны были бы шансы не сгинуть к Иным ненароком и без Тайвина Ланнистера: можно подумать, ему много радости снова валандаться в этом вонючем дерьме, называемом государственными делами — седьмое Пекло, можно подумать, так оно меньше воняет. Из броши десницы вышел бы отличный указатель, куда всем им пойти, но лорд Тайвин с достоинством снова принял на себя ответственность за государство, потому что внук его даже вторым Робертом не был, уродившись третьим Эйрисом.
Возвращения сына, безусловно, он ждал: временами сир Джейме, естественно, индюк был ещё тот, но он был его плотью и кровью. И когда ничего не будет угрожать ему, Робб Старк, вероятно, получит уже наконец по заслугам. Тем более, что право на Винтерфелл от него перейдёт к леди Сансе, чьи плечи теперь львиной шкурой укрыты.
Пташки донесли как-то, что людей Клигана нашли перебитыми, а сир Джейме — исчез, и тогда отец его не мог найти сна. Но когда сын переступил порог его покоев, лицо Тайвина хранило бесстрастность.
— Джейме, — не иначе, они расстались сегодня за завтраком. С того дня, как погибла его леди-супруга, мужчина никогда не показывал, что на самом деле он чувствовал к своим старшим детям.
Следующее дыхание вырывается из его груди свистом, и мужчина резко поднимается на ноги — лет тридцать, должно быть, ничто не могло потрясти его так: у его сына не было правой кисти.
— Кто это сделал?! Если люди Кейтилин... — Подвернись лорду Тайвину в тот момент её шея, своими руками свернул бы, наслаждаясь треском смещающихся позвонков. Неужели эта женщина обезумела, в самом деле? Старки кичились своей честью и обычаями: ему говорили, будто лорд Эддард швырнул брошь в рожу Роберту, когда тот отказался своими руками прикончить отродье Таргариенов — бывшего принца Визериса и девку, как её там, Дейнерис. Как будто этому хряку было дело до чего-нибудь, кроме шлюх — так лорд Эддард взывал к его совести, когда супруга его осмелилась на такое. Разумеется, это могла быть вовсе и не она, но увидев руку своего сына Тайвин не мог мыслить здраво, и на мгновение, кажется, у него потемнело в глазах.

[AVA]https://38.media.tumblr.com/9099fa7614f920b0ade7971d9094ca5f/tumblr_nq9sf1vOyZ1ruwssto1_250.gif[/AVA]

Отредактировано Tywin Lannister (2016-05-10 20:16:37)

+5

4

Да, милорд отец, аккурат после того, как моему брату пришло в голову послать людей, чтобы те помогли мне бежать. Превосходный план, не спорю, только он, как видите, не удался. Людей моего брата казнили, мне же отсекли руку, обычно неудавшимся беглецам отрубают ноги, но руку было важней.
Мог ведь именно так и сказать, стал бы проверять Лев-с-Утеса, кто там и где соврал.
Лев-с-Утеса поверит каждому слову, сказанному его сыном, особенно теперь.
Мог сказать.
Не сказал.
Пожалел, что ли, Робба Старка и всю их поганую свору? Да нет, здесь скорее что-то... другое. Должен же человек, носящий позорное прозвище Цареубийцы, клятвопреступника и кого там еще, хоть однажды в своей жизни сказать правду.
- Мейстер Дарри говорил, что руку невозможно спасти, а я не стал проверять, - он грозился отнять руку полностью, но, как видишь, мы еще неплохо сторговались. - Если пожелаешь, я расскажу об этом подробнее... как-нибудь, - хотя кого он обманывает, наверняка весь его вид говорит сам за себя. Исхудавший, голодный, в куртке явно с чужого плеча - на что спорим, Тайвин Ланнистер не так представлял себе возвращение старшего сына из плена?
Если он вообще как-то себе это представлял.
- Кейтилин Старк здесь совершенно ни при чем. Более того, это благодаря ей я сейчас здесь, а не догниваю в подземелье Риверрана, - интересно, а замок еще стоит? Пусть стоит. Пусть будет так, что никто еще не успел развалить его по камешку, он, Джейме, сам, своими руками его однажды разберет.
Руками.
- Благодаря ей и леди Бриенне, дочери Селвина Тарта, ты должен его знать.
И если боги, или кто они там, хоть сколько-нибудь благосклонны к Кейтилин Старк, родной сын-король не снес ей голову за неповиновение, а вовсе даже простил, мать все-таки.
Пожалуй, сам он, человек, очень и очень давно этой самой матери лишившийся, поступил бы именно так. Хотя нельзя утверждать наверняка.
- Ты позволишь? - не дожидаясь ответа, Джейме сел на первый подвернувшийся табурет у стола; были бы это покои его брата, он бы еще чашу с вином на столе поискал, однако Тайвину Ланнистеру чаша с вином приличествует чуть меньше, чем никак. Жаль. Джейме взял со стола массивную печать со львиным гербом, рассеянно повертел ее в пальцах и поставил на место, на всякий случай спрятав подальше с отцовских глаз обрубленную по кисть руку.
Разговор выйдет малоприятный, Джейме это понимал. И если отец не начнет распекать его за приснопамятную стычку с Недом Старком и его людьми, за то, что после всего удрал из города - значит, день еще удался.
Побеседовать с отцом, конечно, хотелось, только для начала поесть бы и поспать, а потом уже можно отвечать на вопросы - или задавать свои. Впрочем, у Тайвина Ланнистера и на этот счет наверняка найдется свое, особое, мнение.
- Признаться, это была неплохая выдумка - послать мне на выручку тех четверых, жаль только, что их вздернули почти сразу, а мне пришлось в срочном порядке переехать в подземелье. Не то, чтобы мне прямо так уж нравились отведенные мне в Риверране покои, однако клетка в самой жопе замка - все-таки перебор, у северян на редкость тяжелые и крайне скверно смазанные цепи. Но, несмотря на это, мне стоит поблагодарить брата, он же так старался. Кстати, как он? А Серсея? В городе говорят о какой-то свадьбе - кому-то повезло больше, чем мне? - Джейме задавал один за другим вопросы, а сам весь холодел и сжимался где-то глубоко внутри себя. Сейчас отец скажет, что успел выдать Серсею за кого-нибудь, кого счел наиболее выгодным, в самом деле, ему-то, Джейме, не знать, по какому принципу подбирают женихов королевам и невест королям. И, если прежний Джейме мог играючи свернуть шею любому, кто вздумал бы посягать на его драгоценную золотую сестру, то теперешний Джейме еще не уверен, сумеет ли, получится ли.

Отредактировано Jaime Lannister (2016-05-11 09:36:09)

+6

5

И чего все носились с какими-то живыми драконами: вот благодарность в Вестеросе — действительно было бы чудо. Двадцать лет своей жизни Тайвин Ланнистер отдал Семи королевствам, где на троне расселся Безумный король, а любви к нему никогда не испытывали; Джейме Ланнистер — убил короля, и ублюдки кругом клеймили его клятвопреступником.
Как будто не знали, какой тварью стал Эйрис Таргариен. 
Вся эта лирика лорду Утёса, естественно, не сдалась нахрен, но каковы же уроды! Так символично, наверное, показалось — отсечь руку, которой он убил своего короля. Десница собственными руками бы каждого выпотрошил, кто посмел это сделать, кто позволил себе так насмехаться над львами.
Что это, хвалёное северное правосудие, чтоб его?
— Кто. Это. Сделал? — Повторяет он свой вопрос, с трудом отводя взгляд от увечья. Его сын был на себя не похож и даже, сомневался, выходит, что Тайвин пол-Вестероса положит, но найдёт этих гадов? Тайвин не сразу заметил, как сильно Джейме исхудал и осунулся. — Живо обед сиру Джейме, — его голос снова бесцветен и твёрд — слуги кинулись исполнять приказание.
Благодаря, значит, Кейтилин Старк, что творилось вообще в голове этой женщины?
Для неё же такое — измена. Но Хранителю Запада на её судьбу, разумеется было плевать. — Та, что убила Ренли Баратеона? — Уточнил Тайвин, в глазах которого убийство расфуфыренного оленя явно красило Бриенну из Тарта. Но вообще-то, дожили, тоже — лучшего рыцаря в Вестеросе в столицу привела женщина. — И чего взамен хочет Кейтилин Старк? — Едва Тайвин задал вопрос, появилась прислуга. Резким кивком головы мужчина указал на стол, и оставив поднос девица торопливо исчезла.
По правде сказать, всё это было дичью какой-то: то леди Винтерфелла сцапала Тириона, то теперь — отпустила заложника. Ей и вправду, похоже, нужны только дочери.
Мужчина опустился в кресло, напряжённо глядя на Джейме — что теперь будет? Когда-то давно они с Джоанной мечтали, что их сын будет рыцарем, и хотя так и случилось, всё пошло совершенно иначе.
Попытка Тириона освободить брата закончилась для Джейме темницей, что нимало разозлило Тайвина, и без того презиравшего младшего сына. — Я послал за тобой людей Спайсера, Клигана и Пламма, едва Варис донёс, что тебе удалось убежать, — и вся эта орда прихлебателей лорда Тайвина, значит, умудрилась допустить вот такое. — Он был ранен на Черноводной, — оруженосец лепетал что-то про Мендона Мура, ударившего Тириона топором, но десница догадывался, кто за этим стоял — его собственный внук. Джоффри ненавидел своего дядю, и Тайвин вполне мог понять его в этом, но подобного допускать больше был не намерен — не хватало ещё, чтобы львы грызлись друг с другом. Сына он навещал несколько раз, когда тот был без сознания: он не хотел, чтобы Тирион его видел, но и не прийти отчего-то не мог.
— Командовал обороной города, помог уничтожить флот Станниса Баратеона, — и всё равно проиграл бы сражение, не ударь с другой стороны войско Тайвина с Тиреллами. Наряженый в доспехи Ренли сир Гарлан нагнал такого страху на войска лорда Станниса, что те в ужасе оружие кинули. — И получил за свои заслуги награду, — сказал он вместо этого. — Твой брат женился на Сансе Старк, — девица действительно была щедрым подарком для такого, как Тирион: разве по своей воле она могла бы за него выйти? Не важно, что сын в который раз говорил об Утёсе — не видать ему титул Хранителя Запада, как леди Старк не видать её дочерей.
Тем более, когда Джейме больше не может сражаться.

[AVA]https://38.media.tumblr.com/9099fa7614f920b0ade7971d9094ca5f/tumblr_nq9sf1vOyZ1ruwssto1_250.gif[/AVA]

Отредактировано Tywin Lannister (2016-05-11 21:41:18)

+5

6

Тирион женился на Сансе Старк.
Тирион.
На Сансе Старк.
Боги, Санса Ланнистер.
Джейме, взявшийся было за чашу с вином, отставил оную, дабы не расплескать ненароком, и оглушительно, раскатисто рассмеялся.
Отец ни за что не поверит, Кейтилин Старк ни за что не поверит, Бриенна Тарт - и та не оценит шутку, а он оценил.
- Превосходная шутка, милорд отец, - выдохнул Джейме, отсмеявшись немного. - Видишь ли, Кейтилин Старк тоже отпустила меня не просто так. Она взяла с меня клятву, что я верну ей ее дочерей. Сансу и Арью. Сансу Старк и Арью Старк, понимаешь? - Джейме снова разразился нервным смехом, провел рукою по глазам.
Она взяла с меня клятву.
Она вырвала ее у меня под угрозой меча. Ей даже удалось пустить мне кровь.
Я вроде как кровью поклялся, а на деле вон как интересно получилось. Идеальный клятвопреступник.

Правда, отца это вряд ли тронуло бы. Его даже возвращение сына, которое должно считать не иначе, как чудом, не тронуло.
Я обещал вернуть ей Сансу Старк, а Сансу Ланнистер вернуть не обещал.
Или, в самом деле, засунуть в задницу, да поглубже, и эту клятву тоже? Очередная дурацкая клятва, да кто бы их считал. Не надеется же Кейтилин, что он действительно выполнит обещание? Она еще тогда, в темнице Риверрана, дала ему ясно понять, что, хоть она на него и рассчитывает, того, что он сдержит данное однажды слово, от него не ожидает. Зачем тогда, спрашивается, нужен был весь этот балаган с клятвами, обещаниями и целованием клинка?
Затем, чтобы в очередной раз макнуть его лицом в дерьмо, вот зачем. Поганый Цареубийца снова не сдержал клятву. Это же очевидно, этот человек не держит своих обещаний. Джейме весь потемнел лицом, пальцы левой руки намертво заломили и сжали салфетку.
- Это же ты все придумал. Можешь даже не объяснять мне, зачем. Тебе захотелось Север, это, без сомнения, еще один превосходный план. Вот только твой старший сын теперь весь остаток жизни вынужден будет барахтаться в дерьме, и это тогда, когда только-только появилась возможность из него выплыть.
Пустой со вчерашнего дня желудок сводило судорогой, однако Джейме вдруг совершенно расхотелось есть. Наверное, потому, что отцу незачем в подробностях наблюдать, как неумело он управляется левой рукой. Или потому, что известие отца о свадьбе Тириона и Сансы пришлось как нельзя кстати, чтобы испортить ему и без того поганое настроение.
Нужно рассказать Бриенне. И Арье, разумеется, если женщина ее еще не упустила. Бриенна будет бубнить, пока Стена не растает, ну да что он с этим может сделать? Правильно, ничего.
Его премудрый лорд-отец и тут его обскакал.
А что теперь делать? Разыскать Сансу и поговорить с ней? Да хрена бы с два она стала с ним вообще о чем-либо разговаривать. Чтобы Бриенна Тарт ей ума вставила? Так еще поди выведи старшую Старк из замка, это формально она - жена Тириона, вроде как не последнего при дворе человека, а на деле - такая же заложница, как и была, только с гораздо более вескими причинами не удирать.
Нет, нужно сначала переговорить с Тирионом. Братец наверняка и сам не рад, что вот так все обернулось, да только еще поди скажи отцу хоть слово против.
- Знаешь, как меня называют? Цареубийца, клятвопреступник, человек без чести, - Джейме поднялся, прошелся по кабинету взад-вперед, благо ноги уже достаточно окрепли и держали его вполне сносно, иначе вот смеху-то было бы. - И вот я даю слово Кейтилин Старк, а сдержать его не могу, потому что Сансы Старк больше нет. Я не удивлюсь, если вы и Арью куда-нибудь сплавили - куда-нибудь, откуда ее невозможно будет достать.
А что, и в самом деле надумал сдержать слово и вернуть Старкам их дочерей?
С другой стороны - а почему нет?

+6

7

Разве кто-нибудь другой бы рискнул рассмеяться в присутствии Тайвина? Пожалуй, Джейме отец нет-нет, да спускал куда больше, чем всем остальным. Тем не менее, наполнивший комнату нервный хохот сына раздражал, естественно, Хранителя Запада, который не улыбался-то сам уж лет под тридцатник.
Какая, к иной матери, шутка — ещё не хватало, чтобы Джейме вместе с рукой в Речных землях лишился рассудка: можно кисть приказать сделать хоть даже из золота, а мозги-то другие не вставишь.
— И что тебе, жену воровать у законного мужа? Сансы Старк больше нет, — твёрдо сказал мужчина. Лютоволчица теперь стала львицей, и ничего леди Кейтилин с этим не сделает.  — А вторая девчонка и вовсе пропала в тот день, когда сестра твоя приказала схватить лорда Эддарда, — на виске десницы пульсировала жилка. — Ты поклялся ей в том, чего никогда бы не смог, и если она в это поверила — хрен с ней. Она-то, небось, тоже клялась привезти тебя невредимым? Её счастье, что мне некого возвращать, — ещё в молодости Тайвин предлагал вернуть леди Тарбек супруга разрубленным на три части, а сейчас некому было бы помешать ему отрубить руки девочкам.
— В дерьмо ты загнал себя сам, когда натянул белый плащ, и как из него выплыть — ты знаешь, — никто ведь не думал, что со временем он простит эту выходку Джейме? — Леди Сансу пытались прибрать к рукам Тиреллы, и было бы глупо делиться Севером с ними, — спокойно продолжает десница, всегда обсуждавший с сыном дела дома Ланнистеров так, будто бы тот оставался наследником. — И хотя сир Уиллас скоропостижно преставился, её руки возжелали другие, — опальная «принцесса Севера и Трезубца», и не представляла, должно быть, какой стала завидной невестой. — Жениться на ней хотел даже Бейлиш, — лорд Тайвин раздавал золото и порой даже титулы весьма щедрой рукою, но Мизинцу было нельзя доверять и подавно — усиливать. Тем более, его происхождение было слишком уж низким, чтобы жениться на дочери лорда. — Роббу Старку не выстоять, рано или поздно он сдохнет, а Винтерфелл вместе с Севером отойдут леди Сансе: Грейджои убили её младших братьев, — буянившие в северных землях железнорождённые в кои-то веки оказались полезны. Правда, это не значит, что Тайвин забыл, как они сожгли его флот: «Рейны из Кастамеры» однажды сыграют и для Бейлона.
Ланнистеры всегда платят свои долги.
— Кто такие тебе все эти люди, почему ты печёшься о том, что они говорят о тебе? — Может быть, если бы всё пошло по-другому, Тайвин сам бы убил короля? Безусловно, честь не была для него пустым звуком, но оглушительной — тоже. — Семья — это всё, что имеет значение, — сколько раз он уже говорил это сыну? — А в нашей семье никто не упрекнул тебя в том, что ты сделал, — Тайвин понятия не имел, что именно заставило Джейме прирезать Эйриса, но единственное, о чём он жалел — что не сделал этого сам. Лорд Утёса Кастерли, Щит Ланниспорта, Хранитель Запада, Десница короля — был бы ещё титул Цареубийцы, и мужчина бы носил его с гордостью.
Его сын и сам не знал, что убив Безумного короля отомстил за страдания и смерть своей матери.
И наверное, никогда не узнает. Никто не узнает. Любовь — это слабость.
— Думаешь, они перестали бы называть тебя клятвопреступником? Думаешь, они называют тебя Цареубийцей от большой любви к королю, которого ты порешил? Да все знают, каким гадом он был, — после того, как Эйрис казнил Старков, Маллистеров, Арренов и Ройсов, едва ли у кого-то могли оставаться сомнения. — Но кто бы из них решился на то, что сделал ты, Джейме? Никто, и вот этого-то они тебе не простят, — многие пытались скрыть за клятвами и обетами, что попросту не способны совершить ничего, но старший сын Тайвина Ланнистера всегда был другим: самый молодой рыцарь в истории, сын самого могущественного человека в государстве — сколько людей мечтало быть им?
Порицать для них было необходимостью.

[AVA]https://38.media.tumblr.com/9099fa7614f920b0ade7971d9094ca5f/tumblr_nq9sf1vOyZ1ruwssto1_250.gif[/AVA]

Отредактировано Tywin Lannister (2016-05-14 11:14:50)

+8

8

Почему?
Наверное, потому, что никто из них не прав? Потому, что мейстеры пишут чушь в своих книгах? Потому, что только он один знает, как все было на самом деле?
Даже Бриенна, несмотря на то, что знает гораздо больше, чем все население Вестероса вместе взятое и кое-кто еще за Узким морем, тоже не знает всего до конца. Он не рассказал ей, к примеру, о том, как преследовал пироманта в замковом коридоре. О том, как Амори Лорх принес и швырнул к ногам Льва-с-Утеса два детских трупа. Завернутых в алые с золотом плащи - чтобы крови из размозженных головенок не было видно. Он не рассказал, как Эддард Старк... впрочем, срать бы он хотел и на Эддарда, и на Амори Лорха, и на всех прочих, кто хоть сколько-нибудь причастен к делу. Он свое дело сделал. А почему он так сделал - даже всезнающему Льву-с-Утеса незачем знать.
Иначе решит, будто сына удалось продавить.
В нашей семье никто не упрекнул меня, милорд отец, потому что никому не было дела до того, что и как я сделал.
Единственное, что когда-либо беспокоило Тайвина Ланнистера в отношении его старшего сына - плащ белого рыцаря, который, кстати говоря, немало неприятностей доставил его владельцу. Это проклятый плащ его испортил - не Эйерисова перерезанная глотка, не мейстер Дарри, что так ловко и почти без вопросов оттяпал ему правую руку. Этот плащ. Этот Орден.
Который, кстати говоря, ему в скором времени предстоит возглавить.
Однорукий рыцарь-клятвопреступник встанет во главе Ордена, за службу в котором кто угодно удавился бы.
Пожалуй, не стоит на свой счет обольщаться. Сейчас - именно сейчас - все, что ему дадут и все, чего у него не станут отнимать, все без исключения, все - залог того, что он Ланнистер. Не его, Джейме, собственная заслуга. Просто ему повезло родиться в нужной семье.
Пожалуй, если он сейчас расскажет отцу, что это он на протяжении двадцати с лишним лет Серсею трахает - и то его слова не произведут должного впечатления. Отца только его рыцарский плащ беспокоит, будь они оба неладны.
В дерьмо ты загнал себя сам, когда натянул белый плащ, и как из него выплыть - ты знаешь.
Не знаю.
Не хочу знать.

Исправить все, что он натворил, отказ от проклятого плаща не поможет.
Нужно исправить все, что он натворил, уже будучи рыцарем белого плаща.
- Да, милорд отец, - произнес Джейме неожиданно спокойно. - Мне, конечно, не рассказывали всего, с пленными вообще крайне неохотно делятся чем бы то ни было, но все же я наслышан кое о чем. Я знаю, как именно Джоффри низложил Барристана Селми. Но я - не Барристан Селми, - Джейме распрямил плечи, вернулся к столу, но садиться не стал - просто глядел на отца сверху вниз. - Я слышал, его милость король подписал указ о назначении меня лордом-командующим Королевской Гвардией, - дерьмовенькая, понятное дело, после всего честь, но все же лучше, чем ничего. - Нельзя вот так взять и наплевать на приказ короля.
А если король прикажет ему убираться дальше, чем видит?
Нет, нет. Ни за что. Серсея не позволит.
А если позволит? Старик Селми тоже ведь ничего такого не сделал... или сделал?
Может, Неда Старка вздумал поддержать? С него станется.
Зеленые глаза, настоящие львиные, смотрели, не мигая.
- Чего ты хочешь?

Отредактировано Jaime Lannister (2016-05-15 08:55:23)

+6

9

Восемнадцать лет назад Джейме говорил то же самое: «Его милость король дает только один раз. Если же милорд Десница желает все вернуть - пусть подождет, пока король вздумает отобрать то, что дал*,» — оставалось только поражаться, как это за столько времени сын Тайвина Ланнистера сумел не поумнеть.
Что ему дало это рыцарство? Будь десница склонен к рефлексии, авось и сообразил бы, что дело в Серсее, но грязные слухи интересовали его ровно настолько, чтобы языки нахрен повыдергать тем, кто их распускает.
Ну а на всё, что касалось морали и нравственности, Хранителю Запада было плевать: не замечено было за ним как-то богобоязненности. Просто ему было удобно, чтобы Джоффри сидел на престоле, а значит всем должно считать его сыном Роберта. Станнис Баратеон же может засунуть своё мнение в задницу и повернуть там три раза — для верности.
Чем иной не шутит: может, однажды, лорду Утёса будет удобно поверить, что Серсея спит с Джейме — он и поверит. Не важно, как всё было на самом деле.
Важно то, как хотел Тайвин Ланнистер.
И чего его сын добивается? Когда он только принёс свои идиотские клятвы, мужчина пытался ему с пылу с жару вправить мозги, но сейчас — дело другое.
— Твоя сестра изгнала сира Барристана, когда Джоффри было угодно взять в Королевскую Гвардию своего Пса, — все надеялись, что Селми уже слишком стар и как подарок воспримет возможность уйти на покой. Как бы не так — может быть, у них всех в этой Гвардии с головой не в порядке? Этот человек служил и Таргариенам, и Баратеонам одинаково ревностно, потому что высшею целью своею считал защищать короля. — Ему был предложен замок и земли на Западе, но Селми сбежал, одной левой отправив к праотцам всех, кто был послан в погоню, — было бы значительно проще, реши сир Барристан провести остаток жизни будучи лордом: Тайвин охотно отсыпал ему золота, сколько нужно.
Как ни крути, старого рыцаря он уважал, да и кто отказался бы от такого вассала? Ведь богатства и титул были только наградой, а не платой за верность.
Неуютно прямо становится, стоит подумать, что такой человек по-прежнему где-то скрывается.
— Его милость был счастлив назначить на этот пост своего дядю Джейме, — подтвердил Тайвин, по-прежнему не говоря ни слова о том, что Джейме пора завязывать с этим бредом: он уже понял, что Джейме не наигрался. Времени мало одуматься, но оно ещё было.
— Назови тех, кто отсёк тебе руку, — их взгляды встречаются. Лорд-командующий Королевской Гвардии — мужчина намеревался посмотреть, не станет ли теперь белый плащ давить на плечи его старшего сына — как теперь мог он защитить своего короля? Джоффри тоже об этом задумается.
Пусть даже если не сам.
Лорд Тайвин прекрасно знал, что внук его боится и почти не выносит, да что за беда в этом: и почище него люди не выносили, боялись. Лишь бы делал, что говорят, и сидел задом ровно на троне.
— Ты можешь сражаться левой рукой? — Если сын так и не научился слушать, что ему говорят, то пускай сам убедится, что в таком виде ему прямая дорога в Утёс править Западом. Тайвин поднялся из кресла и подошёл к столу, на котором лежали два недавно выкованных меча в ножнах.
— Клинок из валирийской стали слишком хорош даже для королевского правосудия, — мужчина взял в руки тот меч, что был длиннее и шире. — Поэтому сир Илин получил новый меч, а тот я велел Тобху Мотту перековать: он был абсурдно широк, и его хватило на два обычных, — фамильная ценность дома Хранителей Севера принадлежит теперь Ланнистерам — так можно было сказать хоть про Лёд, хоть про Сансу.
Повернув ножны из вишнёвого дерева так, чтобы рукоять была обращена к Джейме, Тайвин протянул меч ему. — Этот — твой, — многие годы мужчина мечтал, чтобы в его семье был клинок из стали, секреты которой навсегда сгинули вместе с Валирией, и теперь таких клинков даже два.
Потому что Тайвин Ланнистер всегда получал, что хотел.

[AVA]https://38.media.tumblr.com/9099fa7614f920b0ade7971d9094ca5f/tumblr_nq9sf1vOyZ1ruwssto1_250.gif[/AVA]

Отредактировано Tywin Lannister (2016-05-15 11:07:26)

+6

10

Отец, кажется, и правда поверил, будто сына чуть ли не пытали в плену. Или ищет еще одну причину ненавидеть Робба Старка.
- Если тебе нужно его имя, ну так я его не спросил, - и убил его тоже не я, и мейстера Дарри, который не сумел вовремя применить голову и хотя бы попробовать это спасти - тоже не я прикончил. - Старки и Карстарки не смогли поделить между собой мою голову, да еще и меня позабыли спросить, отдам ли, - кажется, отец говорил еще что-то. Что-то, что казалось важным только до тех пор, пока...
Восторженного вздоха Джейме сдержать не смог.
Клинок вкрадчиво зашипел, извлекаемый из ножен, легкий, гораздо легче любого стального клинка, настолько, что даже непривычная левая сумела его удержать. Дымчатый, красно-черный, с продольным травлением от самой гарды, напрочь лишенный привычного стального блеска. Джейме повернул меч на свету, рукоять в мягкой кожаной оплетке легла в ладонь удобно и точно, будто это с него, с Джейме, мерку снимали. Провел пальцем вдоль лезвия, порезал палец, едва прикоснувшись. Острый.
- Превосходно.
Идеальное оружие.
Которым полагается идеально владеть.

Только немногим позже, когда отступило первое восхищение, Джейме понял смысл сказанного и - главное! - сделанного отцом. Старый Лев желал знать, владеет ли его сын левой рукой. Он желал знать то, чего Джейме и сам до конца не знал.
С одной стороны - такая же кисть, на ней так же пять пальцев, она так же крепко держит рукоять. С другой - как знать, может, это и все, на что способна левая? С того самого дня, когда он научился более-менее сносно управляться с мечом, левой рукой он держал только щит и прочее дерьмо.
Наверное, нужно проверить. Нужно было проверить еще раньше, если бы, скажем, ему хватило смекалки попросить о том Бриенну. Хотя, может, смекалки-то и хватило как раз. Смелости не хватило. Духу не хватило.
Показать женщине, что больше ничего не стоит в бою.
Не то, чтобы Джейме это знал наверняка. Может, все и не так страшно окажется, если проверить. Но любой мало-мальски серьезной попытки он боялся теперь, пожалуй, сильнее всего.
Боялся понять, что не стоит теперь решительно ничего.
Для чего вы, милорд отец, задаете такие страшные вопросы?
Для того, чтобы услышать страшный - для себя, разумеется - ответ.
- Ты хочешь знать, владею ли я левой рукой... - Джейме развернулся спиной к свету, дымчато-алые сполохи, разбежавшиеся было вдоль клинка, свернулись и погасли, теперь лезвие горело сухим, спокойным огнем изнутри, ощутимо обжигая ладони. Совсем новенький, словно только что выкован. Только подержаться за такое - уже едва ли не одно из величайших в жизни впечатлений.
Не знаю. Я не знаю.
- Вполне, - и откуда только взялась уверенность в голосе. - Можешь быть спокоен, ты очень угадал со своим подарком.

Отредактировано Jaime Lannister (2016-05-16 05:58:36)

+6

11

Расспрашивать сына подробнее Тайвину, вообще говоря, было незачем: менестрели сложили «Рейнов из Кастамере», так вскоре споют и «Карстарков из Кархолда».
Всем было бы незачем с таким орудием мести, как Григор Клиган.
Станет он разбираться, кто именно там отсёк Джейме руку, да как же! Просто спровадит их всех на тот свет.
Несомненно, с особым пристрастием.
И тем не менее, новой руки у его сына не вырастет, тогда как по-прежнему, видимо, он не желал быть никем, кроме война. А сражаться он больше не может.
— Валирийская сталь больше не нужна Неду Старку, — и единственной пользой от его смерти стал, видимо меч: при живом отце Молодой волк не нацепил бы корону, да и война не продлилась бы долго.
Но король Джоффри предпочёл считать, будто ему теперь всё дозволено. — А в нашей семье таких мечей теперь даже два: второй я собираюсь преподнести королю Джоффри на его свадьбу, — как знать, может старший внук будет достаточно неуклюж, чтобы вскрыть себе горло? Для Семи королевств это бы стало бесценным подарком.
Подарки лорда Тайвина всегда отличались особенным блеском бесценности: сколько можно было сыскать таких мечей в Вестеросе? Гериону не стоило отправляться в Валирию, чтобы найти Светлый рёв: Томмен Ланнистер сгинул там ещё прежде Рока — разве стоил фамильный меч ещё одной смерти? Сталь переливалась тёмно-красным: кузнец говорил, будто бы эта сталь хранит память.
Что же, младшему брату Тайвин такой меч подарить не успел — тот уплыл в Дымное море, где сгинул, наверное, оставив после себя только Джой.
— Тебе нужно тренироваться, — невозмутимо продолжает мужчина, довольный восхищением Джейме. Безусловно, он был дураком, когда принёс Эйрису клятвы.
Безусловно, он остаётся таким по сей день, но был ли кто-то достойнее такого оружия?
В Гвардии его дни сочтены: слишком уж его величество трусит.
Боится, что его сживут со свету. Мало боится, конечно.
— Его милость нажил немало врагов, — кроме Серсеи, кто-нибудь вообще хоть пытался учить его быть королём? Роберт Баратеон наверняка собирался жить вечно, охотясь и трахая шлюх, да и не знал он, как управлять государством — ему трон-то был нахрен не нужен.
— И Гвардия нуждается в сильном Лорде-командующем: в битве на Черноводной сир Мендон Мур едва не расколол череп твоего брата, — понятно, что попросить об этом его додумался Джоффри, и всё же.
— Оруженосец Тириона убил его, — Его величество, должно быть, очень расстроился. — Я могу быть уверен, что ты наведёшь там порядок и не допустишь подобного? — раз уговорами с Джейме его плащ не стянуть, пусть сам его снимет. Тайвин всегда возлагал на своих детей слишком большие надежды, и Джейме не должен и теперь ничего заподозрить.
Но он станет лордом Утёса: по-другому и быть не могло, потому что лорд Тайвин всегда получал, что хотел.

[AVA]https://38.media.tumblr.com/9099fa7614f920b0ade7971d9094ca5f/tumblr_nq9sf1vOyZ1ruwssto1_250.gif[/AVA]

Отредактировано Tywin Lannister (2016-05-21 16:16:21)

+4

12

Что он знает?
Откуда он знает?
Кто ему рассказал?
Что он уже успел понять - из того, что и сам Джейме еще до конца не понял?
Джейме помнил Мендона Мура. Говнюк, неизвестно, за какие заслуги отхвативший белый плащ. Говнюк, который исполнял аккуратно и точно, не удосужившись даже поинтересоваться, что именно и чего ради он исполняет. И все же этому говнюку вряд ли пришло бы в голову действовать самому, да еще и так открыто. Знал же, что с ним будет, знал, что, дойди только весть о покушении на брата до Джейме Ланнистера, так явится Джейме Ланнистер и мигом за яйца подвесит каждого, кто хоть мало-мальски причастен - и все равно сделал.
Кто-то ему приказал, само собой.
Кто-то, кто желает Тириону смерти и имеет право приказывать королевскому гвардейцу.
Ох, Серсея. Не так, так этак решила столкнуть лбами двух братьев.
Впрочем, раз уж отец говорит - стало быть, знает куда побольше, чем сам Тирион и даже его оруженосец, - что там у него за оруженосец, кстати говоря, что не обосрался встать против белого рыцаря? - но вдаваться в подробности не намерен. Пусть. Ему же, Джейме, тоже есть, что скрывать от отца.

- Разумеется, - Джейме пожал плечами, дескать, вам ли, милорд Десница, задавать такие дурацкие вопросы, сами же знаете на них ответ. - Почему ты в этом так сомневаешься? Я могу служить в Королевской Гвардии, могу и буду.
Нужно будет только что-то сделать с этой проклятой культей. Эта срань постоянно будет теперь бросаться в глаза. Удивительно, правда - мало кто видел в своей жизни такое отсутствие, чтобы сразу бросалось в глаза.
Щеголять с пустотой вместо правой кисти Джейме не больно-то улыбалось.
Еще будучи гостем столь тепло принявшего его замка Дарри, Джейме размышлял о том, что станет делать теперь. Пока что никаких идей, кроме разве перенять весьма, надо сказать, странный опыт Джаселина Байвотера, ему в голову не приходило. Но Байвотер, помнится, кисть носил стальную или хрен там разберет, какую еще, ему же, Джейме Ланнистеру, таковая не полагается.
Да. Рассказал бы кто-нибудь, как однажды придется выбирать, которую фальшивку себе приставить вместо правой кисти - в лицо бы плюнул.
Гвардия нуждается в сильном лорде-командующем - ну так тысячу раз глуп тот, кто полагает силу только в умении держать меч. Наверное, нужно сказать об этом отцу. Все-таки, как бы то ни было - он все еще Ланнистер, лев с отрубленной лапой остается так или иначе львом. Командовать, понятное дело, придется всяким сбродом вроде Меррина Транта, ну да это не страшно, в его левой руке еще достаточно силы, чтобы пересчитать зубы всякому, кто надумает насмехаться.
Потому что его слабость видела только Бриенна Тарт, и то однажды. Больше он такой ошибки не повторит.

Пустой желудок неловко свернулся, точно напоминая хозяину о том, что дела насущные все-таки нужно решать по мере поступления. И все бы хорошо, но он же сам только что сказал отцу, что все в порядке и сомневаться в нем не нужно - незачем портить впечатление. Джейме ограничился тем, что приложился к чаше с вином:
- Это Тирион тебе рассказал?
Тирион, Тирион. Как знать, может, это он оговаривает Серсею. Или Серсея действительно натравила на него своих говнюков. Нужно будет спасибо, что ли, этому оруженосцу сказать, одной паршивой овцой в его, Джейме, будущей гвардии меньше.

+5

13

Everything comes with it's price, и могущество львиного прайда Ланнистеров многим из них стоило главного.
Того, что принято считать самым главным, вернее. И как ни крути, это стоило жизни Джоанне.
За все годы со смерти супруги у лорда Тайвина была, наверное, масса возможностей, не допустить всего этого — не дать Джейме устроить такое дерьмище, но он так ничего и не сделал.
Вырос ли его сын? Разменял уж четвёртый десяток, а придури столько, что как будто и нет.
«Не могу и не буду» — так, кажется, кричал он, когда мейстер пытался усадить его почитать.
«Могу и буду,» — говорит он теперь.
— Ты был лучшим рыцарем во всём Вестеросе, — сир Эртур Дейн мог, наверное, и поспорить, но с того света, предсказуемо, это было more of a challenge. — Не желаю, чтобы теперь над тобой смеялись, — если бы самолюбие Хранителя Запада было морем, то вместо Семи королевств из воды только Орлиное гнездо и торчало бы.
Никто не посмеет потешаться над Джейме.
Другое дело — его могут убить, и вот этого лорд Утёса боялся действительно. Потеря старшего сына могла ударить его даже больнее смерти леди Джоанны, и обвинить Тайвин сможет в ней только себя.
Величие дома Ланнистеров для десницы значило больше собственной жизни, и близнецы должны были его унаследовать, и Серсея, наверное, с радостью бы, но вот Джейме...
Не желал быть никем, кроме Воина.
Что он знал о споре с судьбой? Когда-то и сам лор Утёса Кастерли спорил: когда не смирился со смертью жены. Как никогда не смирится, должно быть.
Выходит, не много бы труда было деснице понять, отчего сын так рьяно цепляется за свой белый плащ.
За единственное в жизни, что для него имело значение.
Но Тайвину было незачем его понимать: он хотел видеть Джейме Хранителем Запада.
Человеком, которому однажды достанется Утёс Кастерли. Тем более, самому деснице ведь не так уж и много осталось — он знал это. И право, смерть была бы ему даже желанна, если бы честь дома Ланнистеров была в руках старшего сына.
Тирион просто не мог получить всего этого: ему хватит и Винтерфелла. Кому нужно было его убивать?
Для Серсеи достаточно глупо. — Твой брат лежал при смерти много дней — тело Мендона Мура нашли подле него, — ни один раз приходил мужчина в крепость Мейгора, где мейстеры роились вокруг его младшего сына. Пожелал ли десница тогда ему смерти? Тирион не мог умереть, тем самым отняв у племянника лавры защитника города.
Все, правда, знали, что столицу спас Тайвин Ланнистер.
— Когда твоего брата схватила Кейтилин Старк, я развязал в государстве войну, — ровным голосом продолжал мужчина, не сводя взгляда с сына. — И я знаю, кто это сделал, — мужчина знал, что его дочь не выносит младшего брата, но убить его она не посмела бы в жизни. — Джоффри, — разве можно назвать его сейчас королём? Мальчишка был слишком труслив, каким был и Эйрис.
— Прежде, чем я решил женить Тириона на Сансе, я слышал, что Джоффри приказывал мучить её, и Мендон Мур выполнял это почти что с пристрастием, — девочку Старков, на самом деле, Тайвину было скорее не жаль, но поведение внука всерьёз напоминало безумие, и вот это-то его настораживало.
— Думаю, мы уже прежде встречались с подобным: весь Вестерос кровью умылся, когда разгорелось восстание. Пусть мне осталось недолго, но он не получит Кастерли Рок, — хватит и того, что лорд Титос когда-то развеял всё могущество Хранителей Запада по ветру. — Это всё могло бы достаться тебе, — если так пойдёт дальше, Тайвин едва ли вернётся в Утёс, оставив страну на съедение Джоффри.
Безумие Эйриса прогрессировало почти двадцать лет, и всё это время десница защищал от него государство, но может ли он и сейчас позволить себе нечто подобное?
Может статься, что боги отчаятся научить его смирению, и Неведомый наконец заберёт его из этого мира, где уже почти тридцать лет его жизнь вся сплошь обратилась бесконечным страданием.

[AVA]https://38.media.tumblr.com/9099fa7614f920b0ade7971d9094ca5f/tumblr_nq9sf1vOyZ1ruwssto1_250.gif[/AVA]

+3

14

Ты был лучшим рыцарем во всем Вестеросе.
Был.
Ты был.
Зачем ты, отец, произносишь вслух такие страшные вещи?
Джейме и сам-то до конца не уверен в том, что он был, а вот уже и отец его заживо хоронит. И это он еще к Серсее не ходил. Может, после долгожданного разговора с сестрой - ну, или не разговора, там как пойдет, правда, Джейме сомневался изрядно, что сестра после всего пустит его к себе в постель - действительно останется только лечь помереть?
- Я и есть лучший рыцарь во всем Вестеросе, - выпрямился Джейме, глядя отцу прямо в глаза. - Или тебе привезли мое тело из Речных Земель? Тогда почему же я здесь, разговариваю с тобой, когда мне подобает разлагаться в септе и вонять на все Западные Земли?
А они будут смеяться, о да. И как знать, быть может, ему не хватит левой руки, чтобы заткнуть все рты. Не вышло же заткнуть рты всем, кто честил его Цареубийцей.
Пожалуй, в следующий раз, когда он услышит в свою сторону презрительно брошенное "цареубийца", свернет ублюдку шею. Давно пора была начать, славные были бы дела.
Если прежний Джейме весь целиком состоял из презрения ко всем остальным, кто бы они ни были, эти остальные, то нынешнего Джейме переполняла сокрушительная ненависть ко всему живому. Наверное, это потому, что он в который раз умер и вот пытается воскреснуть снова.
А его лорд-отец, который всегда, Джейме был в том уверен, восхищался им - его лорд-отец втаптывает его в грязь. Собственного сына. Сына, которому все еще хотел оставить - все ли?
Пожалуй, самое главное Тайвин Ланнистер заберет с собой.
Отец между тем опроверг его догадку. Не Серсея. Джоффри. Джоффри, сестра замечала вскользь пару раз, а Тирион прямо-таки без обиняков говорил ему, растет откровенным паскудой, и чья, спрашивается, в том вина? Не ее ли, Серсеи, что запретила Джейме на выстрел приближаться к детям? Не его ли самого, Джейме, что послушался и не стал лезть в это, хотя и мог? Не его ли, Джейме - что однажды поддался на ее уговоры и позволил ей зачать от него ребенка?
Пекло, да на уговоры Серсеи, вспомнить только, какой она пришла к нему тогда, в их с нею первую ночь вместе, даже Бейелор Благословенный бы поддался.
- И лучший рыцарь во всем Вестеросе будет командовать сборищем говнюков вроде Мендона Мура, - протянул Джейме, ни к кому особо не обращаясь. Белую Гвардию нужно будет по возможности перетряхнуть. Серсея сама развязала руки всякому, кто по молодости и глупости натянул на себя белый плащ, а теперь не знает, куда бы его деть. Раз уж Барристана Селми, Барристана, семь преисподних, Селми поперли со службы, то что мешает ему, Джейме, так же с позором выставить вон Меррина Транта и кого еще они там успели нанять?
Да ничего.
Разве только отец перестанет пугать его Утесом Кастерли.
- Это все могло бы достаться тебе.
Ну вот опять.
Джейме распрямил плечи.
- Я не хочу.
Земля медленно, но верно начала уходить из-под ног.
- Не хочу Утеса, не хочу быть лордом, не умею им быть и не буду. Я буду делать то, милорд отец, что получается у меня лучше всего.

+4

15

Страшных вещей Тайвину Ланнистеру произносить доводилось немало: двадцать лет он правил страной от великой Стены и до самого южного берега Дорна, и люди нередко слышали от него совершенно не то, что хотели бы.
Левой рукой его сын сражаться не сможет, как бы сейчас здесь не храбрился — правда в том, что десница не верил в него, потому что зачем ему это? Он всегда хотел, чтобы Джейме стал лордом Утёса, перестав таскать на себе белый плащ.
Что за блажь у него в голове.
Такой меч был бесценным подарком, и он станет семейной реликвией, потому Джейме-то с ним не попрётся в Валирию: это Тирион мог бы. Помнится, едва не выпрыгнул из штанов, просясь с Герионом.
— Мы оба знаем, что это не так, — спокойно говорит Тайвин, за столько лет всё-таки свыкшийся с тем, что его сын не намерен служить дому так рьяно, как готов служить королю. — Безусловно, умение драться — это не всё, а войны и впрямь выиграют что перья, что вороны, — много ли знает история случаев, когда человеку под самый нос пихали богатство с величием, а он так отбрехивался? — Но рыцарь — не лорд, и не может себе это позволить, — участь Лорда-командующего представлялась ему незавидной и, чего уж там, таковой и являлась во многом: неужели Джейме Ланнистер достоин был только этого?
Златокудрый лев, о котором мечтали все девицы в Семи королевствах, а он предпочёл всему этому клятвы, служение Воину и человеку, который когда-то убил его мать.
Но этой правды его сын никогда не узнает: немыслимо, чтобы мужчина признался когда-нибудь, что не смог сдержать клятву, данную в септе, не спас свою львицу от боли и смерти. Кто из них с сыном был Клятвопреступником более? Из-за него умер Эйрис, и в Вестеросе было впору воздать Джейме славу за это убийство.
— И с тех пор, как король изгнал сира Барристана, присяга гвардейца больше не может считаться пожизненной, — но Джейме, конечно, был непреклонен со своим нежеланием стать главой дома Ланнистеров. Возможно, если бы Тайвин и в самом деле поверил, что между его детьми что-то было, то не гадал бы сейчас, как отвадить сына из Красного замка.
Просто бы выслал отсюда Серсею куда-нибудь, да хоть в тот же Утёс: не читать же мораль им о том, что инцест Семерым не угоден.
Семерым, что отобрали жизнь у их леди-матери. — А если ты больше не сможешь служить? Если ты больше не сможешь держать свои клятвы — забери наконец уже то, что тебе предназначено, — каким бы могущественным Хранитель Запада ни был, он понимал, что осталось недолго, что он не вечен, но всё это — не важно.
— Ты лорд по рождению, Джейме, и твой долг — вернуться в семью, — несокрушимым должно было стать величие львов дома Ланнистеров, и рёв их должно было и мёртвым услышать. — Ты достаточно служил всем трём королям, но теперь, — ужасно, как даже увечье могло стать для Тайвина поводом попытаться отвадить Джейме от его службы. — Ты можешь жениться и править в Утёсе: едва ли мне ещё доведётся вернуться туда — долго мне не прожить, — удивительно, как легко звучал его голос — в его жизни было и счастье, и горе, но всё, что он делал, было для будущего.
Его будущим были Джейме с Серсеей и был всё-таки Тирион — его дети должны были править на Западе.
Но только не младший.

[AVA]https://38.media.tumblr.com/9099fa7614f920b0ade7971d9094ca5f/tumblr_nq9sf1vOyZ1ruwssto1_250.gif[/AVA]

Отредактировано Tywin Lannister (2016-06-01 17:32:35)

+4

16

- Король изгнал сира Барристана? Джоффри низложил Барристана Селми, опозорил его прилюдно, весь двор стоял и смотрел, как король бесчестит своего рыцаря - и ты предлагаешь сыграть в ту же игру и мне? Нет уж. Я в такое больше не играю, - поднявшись в рост, Джейме вернулся к столу, на котором лежал теперь в деревянных ножнах цвета вишневого дерева валирийский меч.
Его валирийский меч.
Было время, когда он что угодно отдал бы за право владеть таким. Даже правую руку, наверное.
Правую, семь преисподних, руку.
Его валирийский меч, его Западные Земли, его Утес Кастерли. В здравом уме от подобного не отказываются. Беда в том, что голова у него сейчас ясная, как никогда. И он, Джейме Ланнистер, всерьез намерен отказаться. Видимо, в здравом все-таки уме.
Джейме стоял спиною к отцу и задумчиво гладил резные ножны, пальцы единственной уцелевшей руки ласкали каждую выемку, каждый выступ искусной резьбы. Отец наверняка целое состояние отвалил тому, кто взялся работать по валирийской стали, да еще и так умело - из-за Узкого моря мастеров выписал, не иначе.
Но нет, не в мече дело. И не в Серсее.
Кто ж, однажды принеся клятву, пойдет вдруг на попятную? Убийство Безумного короля не считается. Потому что по меньшей мере одну из данных когда-то клятв Джейме исполнил. Безукоризненно и чисто, не придерешься.
Слабых-то и невинных он все-таки защитил, хотя и дал бы от души по голове тому, кто придумал это "слабых и невинных". Нашли тоже слабых. Да и невинные далеко не так невинны, как принято считать.
Нет уж, с него достанет унижений. Унижаться снова, просить короля забрать назад то, что однажды дал - в Пекло. Если отец и этого не понимает - что ж, он не столь дальновиден, как о нем говорят.
- Присяга гвардейца может не считаться пожизненной, это так, - Джейме обернулся к отцу, еще стоя к нему спиной, он знал, что отец так и сидит в одной и той же неподвижной позе за своим столом, сидит и ждет, когда же сын ответит то, что он больше всего желает услышать, - но продолжать этот балаган я не хочу.
Ты можешь жениться и править в Утесе.
Жениться и править в Утесе.

Интересно, как-то примет отец сокрушительную новость о том, что старший сын уже женат, пусть не в глазах богов и людей, - да класть он хотел на богов и людей всю свою сознательную жизнь, пусть в задницу милорд Десница их себе засунет, - что его наследник, наследник Утеса Кастерли напялил корону и распоряжается теперь в королевстве, будучи не в состоянии управиться даже со своим ночным горшком?
- Нет. Нет, нет, нет. Нет. Милорд Десница желает, чтобы я повторил еще раз? Отдай Утес Тириону, я уверен, он справится. Мне же не нужно ни Утеса, ни жены. Я останусь в Королевской Гавани и буду служить королю.
Джейме еще чувствовал под пальцами на совесть отшлифованную резьбу и мягкость кожаной оплетки.
- Это милорд Десница также может оставить себе.

Отредактировано Jaime Lannister (2016-06-02 06:41:37)

+4

17

Вся эта история с сиром Барристаном обратилась театром абсурда: он не принял всё то, что лорд Тайвин обещал даровать ему — ни титула, ни вассалов, ни замка ему, говорил, нужно не было.
Только служить своему королю.
И казалось бы, Хранителю Запада, как никому нужно было предвидеть такое, но когда Джоффри вдруг свет стал не мил, так захотелось вырядить Пса в белый плащ, его в Королевской гавани не было. Оставалось надеяться, что прославленный некогда рыцарь уехал не драконов за Узкое море считать. Надеялся ли лорд Тайвин? Не слишком.
Как уже и на то, что Джейме головой начнёт думать, а не чем он обычно там это делает.
Любой в Вестеросе удавился бы за Утёс, а он морду воротит.
За что ты так ненавидишь свой дом? Не так уж много кошмаров видел мужчина, как, может, видеть был должен, а если точнее — кошмар был только один, где лордом Утёса становится Тирион, где наследие Ланнистеров достаётся бастарду. Пусть Дженна твердит, сколько хочет, что карлик был рождён от него.
Невыносимо было даже подумать об этом. Нет, десница прекрасно понимал, что сестра его вообще-то могла оказаться права, но не желал видеть, как младший сын похож на него. Леди Фрей-по-глупости-лорда-Титоса, правда, продолжала болтать, а лорд Утёса Кастерли спускал ей всё с рук.
Как спускал Гериону его идиотизм, пока тот не ломанулся в Валирию. Вот говорили ему, сиди ровно на заднице, так ведь нет — понесла нелёгкая в Дымное море, Светлый рёв он решил отсыкать, полудурок, валирийский меч ему вдруг понадобился. Ну, вот он, валирийский меч, даже два сразу — что, кому стало от этого радостнее?
Пожалуй, даже и к лучшему, что Джейме не хочет быть лордом Утёса: ни к чему был Западным землям такой пустоголовый правитель без всякой оглядки на свою семью и на долг.
Балаган — это то, что он делал: разве мог белый плащ стоить всего, от чего он отрёкся? Сколько можно ходить за ним, сколько упрашивать. Хватит. — Можешь забрать себе, — спокойно говорит, кивая на меч в руке сына. — Ты же должен себя защищать, — когда Тайвин привёл войка к воротам столицы, он боялся, что Эйрис Таргариен убьёт его сына. Страшнее было то, что мог сделать сам Джейме. И сделал.
— Ты сказал, что тебе не нужно ни жены, ни Утёса, — повторил десница, не сводя глаз со старшего сына, — что ты — Лорд-командующий, лучший рыцарь Семи королевств, — неужели его сын сам не слышал, что за бред он тут только что нёс? Что заставило его потерять голову, почему он принёс эти хреновы клятвы? — Ну так что, Лорд-командующий, идите и выполняйте свой долг, — значит, пусть на самом деле почувствует, что это значит — жить без семьи. — И раз так, то ты мне не сын, — на лице Тайвина ни один мускул не дрогнул, и только боги могли знать, как тяжело ему было сказать это. Если были они вообще, эти боги. — Иди и выполняй то, что должен, — закончил мужчина, поднявшись из кресла.

[AVA]https://38.media.tumblr.com/9099fa7614f920b0ade7971d9094ca5f/tumblr_nq9sf1vOyZ1ruwssto1_250.gif[/AVA]

Отредактировано Tywin Lannister (2016-06-06 15:02:15)

+4


Вы здесь » Game of Thrones ∙ Bona Mente » Конец долгой ночи » 1.51 Королевская Гавань. Like father, like son


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно