Бриенна устремила на нее свой взор, синий, как ее доспехи. 
— Для таких, как мы, никогда не настанет зима. Если мы падем в битве, о нас будут петь, а в песнях всегда стоит лето. В песнях все рыцари благородны, все девы прекрасны и солнце никогда не заходит.
«Зима настает для всех, — подумала Кейтилин».

Дж. Мартин. «Битва королей»
Малый совет

Catelyn Stark - Мастер над законами
Taena Merryweather - Великий мейстер
Dacey Mormont - Лорд-командующий Королевской Гвардией


ОБЪЯВЛЕНИЕ

Зима настает для всех, она настала и для нас. Точка этой истории поставлена, проект Game of Thrones. Bona Mente закрыт, однако, если вы не хотите прощаться с нами, мы ждем вас здесь, на проекте
Game of Thrones. Onward and Upward.
Стена (300 г.)

Манс Налетчик штурмовал Стену, но встретил не только отчаянное сопротивление Ночных Дозорных, но и облаченную в стальные доспехи армию Станниса Баратеона. Огонь указал королю и Красной Жрице путь на Стену, и с нее они начинают завоевание Семи Королевств, первое из которых – Север. Север, что царствует под короной Молодого Волка, ныне возвращающегося с Трезубца домой. Однако войны преклонивших колени южан меркнут перед Войной грядущей. К Трехглазому ворону через земли Вольного Народа идет Брандон Старк, а валирийской крови провидица, Эйрлис Селтигар, хочет Рогом призвать Дейенерис Бурерожденную и ее драконов к Стене, чтобы остановить грядущую Смерть.

Королевство Севера и Трезубца (300 г.)

Радуйся, Север, принцы Винтерфелла и королева Рослин не погибли от рук Железнорожденных, но скрываются в Курганах, у леди Барбри Дастин. О чем, впрочем, пока сам Робб Старк и не знает, ибо занят отвоеванием земель у кракенов. По счастливой для него случайности к нему в плен попадает желающая переговоров Аша Грейджой. Впрочем, навстречу Королю Севера идет не только королева Железных Островов, но и Рамси Сноу, желающий за освобождение Винтерфелла получить у короля право быть законным сыном своего отца. Только кракены, бастард лорда Болтона и движущийся с севера Станнис Баратеон не единственные проблемы земли Старков, ибо из Белой Гавани по восточному побережью движется дикая хворь, что не берут ни молитвы, ни травы – только огонь и смерть.

Железные Острова (300 г.)

Смерть Бейлона Грейджоя внесла смуту в ряды его верных слуг, ибо кто станет королем следующим? Отрастившего волчий хвост Теон в расчет почти никто не брал, но спор меж его сестрой и дядей решило Вече – Аша Грейджой заняла Морской Трон. Виктарион Грейджой затаил обиду и не признал над собой власти женщины, после чего решил найти союзников и свергнуть девчонку с престола. В это же время Аша Грейджой направляется к Роббу Старку на переговоры…

Долина (299/300 г.)

В один день встретив в Чаячьем городе и Кейтилин Старк, и Гарри Наследника, лорд Бейлиш рассказывает последнему о долгах воспитывающей его леди Аньи Уэйнвуд. Однако доброта Петира Бейлиша не знает границ, и он предлагает юноше решить все долговые неурядицы одним лишь браком с его дочерью, Алейной Стоун, которую он вскоре обещает привезти в Долину.
Королевская Гавань (299/300 г.)

Безликий, спасенный от гибели в шторм Красной Жрицей, обещает ей три смерти взамен на спасенные ею три жизни: Бейлон Грейджой, Эйгон Таргариен и, наконец, Джоффри Баратеон. Столкнув молодого короля с балкона на глазах Маргери Тирелл, он исчезает, оставив юную невесту короля на растерзание львиного прайда. Королева Серсея приказывает арестовать юную розу и отвести ее в темницы. В то же время в Королевской Гавани от людей из Хайгардена скрывается бастард Оберина Мартелла, Сарелла Сэнд, а принцессы Севера, Санса и Арья Старк, временно вновь обретают друг друга.

Хайгарден (299/300 г.)

Вскоре после загадочной смерти Уилласа Тирелла, в которой подозревают мейстера Аллераса, Гарлан Тирелл с молодой супругой возвращаются в Простор, чтобы разобраться в происходящем, однако вместо ответов они находят лишь новые вопросы. Через некоторое время до них доходят вести о том, что, возможно, в смерти Уилласа повинны Мартеллы.

Дорн (299/300 г.)

Арианна Мартелл вместе с Тиеной Сэнд возвращается в Дорн, чтобы собирать союзников под эгиду правления Эйгона Таргариена и ее самой, однако оказывается быстро пойманной шпионами отца и привезенной в Солнечное Копье.Тем временем, Обара и Нимерия Сэнд плывут к Фаулерам с той же целью, что и преследовала принцесса, однако попадают в руки работорговцев. Им помогает плывущий к драконьей королеве Квентин Мартелл, которого никто из них прежде в глаза не видел.

Миэрин (300 г.)

Эурон Грейджой прибывает в Миэрин свататься к королеве Дейенерис и преподносит ей Рог, что зачаровывает и подчиняет драконов, однако все выходит не совсем так, как задумывал пират. Рог не подчинил драконов, но пробудил и призвал в Залив полчище морских чудовищ. И без того сложная обстановка в гискарских городах обостряется.

Game of Thrones ∙ Bona Mente

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Game of Thrones ∙ Bona Mente » Конец долгой ночи » 1.38 Дарри. This is far from over


1.38 Дарри. This is far from over

Сообщений 1 страница 20 из 22

1

1. Участники эпизода в порядке очереди написания постов: Джейме Ланнистер, Бриенна Тарт.
2. Хронологические рамки: 299 год после В.Э., конец 9 месяца.
3. Место действия: замок Дарри и его округа.
4. Время суток, погода: скверная осенняя погода.
5. Общее описание эпизода: Получив второй шанс на свободу, Цареубийца и Бриенна из Тарта продолжают свой путь на юг, в Королевскую гавань. Женщина-рыцарь все так же жаждет исполнить свой долг, вернув Сансу и Арью Старк своей госпоже, да и Джейме Ланнистер в столицу хочет куда сильнее, чем в риверранскую клетку.
Однако эта борьба за счастливое возвращение еще далека от окончания.

http://31.media.tumblr.com/28f5f4a7dbd25c041ca5db1aba110c1f/tumblr_mylzgnVaUm1s3ulybo3_250.gif

http://38.media.tumblr.com/025fa26a0156c337ce38b660ea77d6ac/tumblr_mylzgnVaUm1s3ulybo2_250.gif

+3

2

Пожалуй, с этого надо было начинать - чтобы они с женщиной вышли из Риверрана и пошли себе, пошли вдвоем, без помощничков вроде Клеоса Фрея, которого наверняка уже волки сожрали. Скольких неприятностей можно было бы избежать. Он давно уже был бы на подходе к Королевской Гавани, он один, удрать от Бриенны Тарт для него не составило бы труда еще тогда, когда им удалось разжиться лошадьми. Он и сейчас, так-то подумать, мог бы. Если бы взял какую-нибудь из лошадей убитых ими северян. Правда, когда тщательно стараешься замести следы, рискованное это дело - брать чужую лошадь, и гораздо более рискованно избавиться от женщины и отправиться в путь в одиночку.
Гораздо более рискованно исключительно потому, что...
Проклятая рука.
Боль добралась до его сознания через пару часов после того, как все-таки удалось уйти. Как только схлынуло напряжение боя. Как только отделался от первого впечатления вновь обретенной свободы, несмотря на то, что его руки по-прежнему были скованы - Джейме больше не чувствовал себя пленником. И вот...
Раненую конечность приходилось все время держать на весу и прижимать к груди, чтобы ненароком не возить кандалами по развороченному запястью, разок уже прилетело по неопытности, и Джейме едва не взвыл от боли, перепугав всю округу и призвав по свою душу десяток рыл с топорами, однако вовремя прикусил язык. Пришлось пустить на повязки нижнюю рубашку, изрядно затасканную и далеко не первой свежести, ну да все равно ничего лучше и быть не могло - спасибо и на том, что рана почти перестала кровоточить, хотя опять же бес его знает, хорошо это или плохо, может, за те несколько дней, что они с Бриенной шли без дороги по бесконечному лесу, дела его сделались настолько плохи, что впору прямо здесь лечь и помереть, все равно не дойдет до Королевской Гавани.
И тогда Кейтилин Старк пришлют обеих ее дочерей по кускам.
Наверняка Бриенна Тарт думала именно об этом, а вовсе не о том, как бы ей сберечь ценного пленника. А почему, собственно, и нет, правда - она у каждого своя, как ни крути.

Хуже всего, пожалуй, было не то, что его снова начал одолевать голод, что немудрено, последнюю жратву они прикончили еще накануне. Хуже всего было не то, что приходилось пить едва ли не из лужи и спать, где придется, да к тому же вполглаза, чтобы ненароком не проспать собственную смерть. Его лихорадило, и вот это-то было как раз-таки хуже всего.
Его шатало, как пьяного, всякий раз, когда пытался сделать шаг, совершенно забывшись, Джейме хватался перебитой рукой за первое подвернувшееся дерево в попытке устоять на ногах, руку от запястья до локтя тут же пронзала жестокая боль, и он снова терял равновесие - те несколько лиг, что они успели пройти, он прошел не иначе как чудом. Чудом просыпался каждое утро, хотя накануне вечером небезосновательно полагал, что не проснется, скорее всего, или вовсе не заснет, проклятая рука еще и спать ко всему прочему изрядно мешала. Чудом убедил себя в том, что дойдет до Королевской Гавани - ведь дойдет?..

Джейме проснулся на рассвете, трясясь от холода и внутреннего озноба. Он лежал на куче прелых листьев, запах этих листьев стоял у него в горле, он всю ночь пытался зарыться лицом в эти мокрые листья, чтобы хоть как-то остудить голову. Во рту совсем пересохло, Джейме пошарил свободной рукой рядом с собой, не здесь ли женщина бросила снятую с северянина флягу - фляги не нашел, зато нащупал позади себя поваленное дерево, шероховатое, смолистое, пальцы так и прилипали, привалился затылком и плечами, тут же намертво приклеив к коре волосы и куртку:
- Тряпку дай. Повязку сменить.
Правый глаз давно уже перестал открываться, похоже, пустяковая рана на лбу не такой уж и пустяковой оказалась.

+4

3

Большую часть этой ночи, так же как и большую часть предыдущей она просидела, уткнув лицо в охваченные кольцом рук колени, и напряженно слушая, как Цареубийца то мечется со стоном и скрежещет зубами, то затихает и только дышит тяжело и хрипло. Иногда усталость все же брала свое, и девушка проваливалась в рваный неглубокий сон, но ненадолго. Гложущая неотступная тревога не давала спать, упорно возвращая в отяжелевшую от бессонницы голову одни и те же мысли.
Он не дотянет. Не дотянет до Королевской гавани.
Еще вчера она эти мысли гнала, уговаривая себя, что все вовсе не так плохо, но сегодня гнать их уже не получалось, слишком все стало очевидно, слишком быстро ситуация стала меняться к худшему.
Первые дни они шли быстро, почти без остановок, стараясь оставлять как можно меньше следов. Она понимала, что лишь через несколько дней Карстарк сообразит, что упустил пленников и кинется их разыскивать, но все же гнала и гнала Ланнистера вперед, помня, что каждая пройденная ими лига приближает момент освобождения дочерей леди Кэйтилин. Цареубийца, впрочем, и сам не намерен был мешкать, готовый топать без отдыха и сна. Если ее подгоняло вперед чувство долга, то его желание вернуться домой. Манера Цареубийцы беспрестанно поддевать и осыпать насмешками, безошибочно бьющими в самые больные места, до жути ее бесила. Как же она мечтала, чтобы он, наконец, замолчал. Но когда он действительно замолчал, все стало только хуже. Молчание как ничто другое ясно показало ей, насколько истаяли его силы. Тем не менее, он продолжла двигаться с упорством мула, не жалуясь и не ноя. Такое упорство в стремлении к своей цели невольно внушало уважение. Впрочем, и вздумай жаловаться, помочь она бы не смогла. Все что могла сделать – это срезать с дерева жесткую подошву коры и соорудить для переломанных костей лубок, да время от времени менять ставшие заскорузлым от сочившейся крови повязки, используя все уменьшающийся обрывок ланнистеровской рубахи.
Последнюю пару дней он шел молча, шатаясь словно пьяный, свирепо сжимая челюсти и, кажется, не слыша и не видя ничего вокруг, полностью сосредоточенный на том, чтобы набрать сил для следующего шага. Останавливался на короткие передышки, привалившись спиной к дереву и прикрыв глаза, потом снова шел. Он, по-видимому, и мысли не допуская для себя, что может не дойти. А вот она все отчетливее понимала, что он и правда не дойдет. Загнившая рана, лихорадка, голод и скверная погода за пару дней безвозвратно высосут из ослабшего человека остатки жизни.
Да, раненому нужен мейстер, нужна еда и тепло, только вот взять все это было негде. Здесь, в Речных землях любая встреча с людьми может обернуться не облегчением и помощью, а смертью.
Выходить к людям нельзя. Не выходить нельзя тоже. Вот тебе загадка, Бриенна, разгадывай.
Ближайшие деревья, неясными силуэтами выступили из мглы, и она поняла что, уже забрезжил серенький рассвет. Еще одна ночь миновала благополучно…ох благополучно ли? Теперь можно было разглядеть Цареубийцу, вытянувшегося на куче палых листьев. Зрелище не радовало. Черные провалы щек, выступившие скулы, восковая желтизна кожи, – весь вид спящего красноречиво свидетельствовал, что дела его плохи. Удивительно, что даже сейчас его заострившиеся черты продолжали оставаться красивыми.
Бриенна поднялась, стряхивая остатки сна, разминая затекшие конечности. За ночь мокрая земля вытянула из тела все тепло и раз уж не удается уснуть, то лучше подняться и разогнать кровь, иначе начнет колотить противная дрожь.
- Тряпку дай. Повязку сменить.
Погрузившись в тяжелые раздумья, она пропустила момент, когда Ланнистер открыл глаза. Нет, глаз, второй у него заплыл и не открывался.
Размотав плотный тряпичный кокон, она в очередной раз ужаснулась. Багровая краснота, расползлась о раны еще дальше, ногти на скрюченных пальцах были мертвенно сини, а сами пальцы словно раздулись. Рука выглядела и пахла так, словно принадлежала не очень свежему мертвецу, и лишь по ошибке оказалась прилажена к живому пока телу, трясущемуся в лихорадке и пышущему болезненным жаром.
Боги, что мне с этим делать?
Бриенна старательно, но не слишком умело запеленала в тряпку этот жуткий кусок развороченной плоти, морщась от сознания того, какую наверно боль причиняют ее неловкие прикосновения. Закончив с перевязкой, она в полном молчании и оцепенении какое-то время наблюдала за попытками Цареубийцы подняться на ноги. Сначала тот сел. С трудом, словно его тело за ночь приклеилось к земле. Потом попытался опереться о ствол поваленного дерева, но рука только бессильно скользила по коре. Он снова и снова пытался себя поднять и снова соскальзывал. Раз за разом попытки его становились слабее, а она с ужасом убедилась, что Ланнистер за эту ночь ослаб настолько, что не в состоянии даже подняться без посторонней помощи.
Она решительно тряхнула головой, словно отгоняя последние сомнения.
Дальше колебаться и осторожничать бессмысленно. Если мы останемся в лесу, то исход очевиден. Еще день-два и тебе придется везти в Королевскую гавань труп. А потом два трупа обратно в Реверран.
Все внутри сжалась от ужаса, что это может стать правдой. Нет, допустить такого никак невозможно. А, выйдя к жилью, есть все же шанс получить помощь. Оборванец с ввалившимися щеками мало похож на сверкающего Золотого Льва. Если повезет, если очень повезет, его не опознают. А если опознают, человека всегда можно запугать, убить. Или подкупить. Серебреные олени, которые вручила ей леди Кэйтилин, до сих пор надежно спрятаны во внутренних карманах под одеждой.
Она подперла разразившегося вдруг неожиданной трескучей руганью Цареубийцу плечом и рывком поставила его на ноги. Это что, необходимость прибегнуть к ее помощи привела Цареубийцу в такую ярость?
Будем выходить из леса. К жилью, – о своем решении она сообщила сухим и сдержанным тоном, не терпящим возражения, - если я не ошибаюсь в расчетах, то мы где-то вовсе недалеко от Королевского тракта. -

Отредактировано Brienne of Tarth (2015-07-20 00:28:21)

+5

4

От Королевского тракта.
Ноги подгибались под ним, как если бы он был самое большее чучелом, набитым тряпками. Плохи его дела, должно быть, если вчера еще он шел сам, худо-бедно, но шел, то сегодня, скорее всего, не сможет сделать и шага. Голова шла кругом, к горлу подкатывала тошнота.
Нет, ну только подумать. Всего лишь две-три паршивые кости сломаны, а мороки с ними, будто руку отняли самое меньшее по локоть и так и оставили.
Да нет, не в этом все дело. Рана загнила, Джейме сам это понял практически сразу, когда во время очередной перевязки в нос ему вдруг ударил пока еще непривычный запах, резкий и тонкий. Пока еще непривычный. Очень скоро Джейме привык, даже не удивлялся, что это от него так разит.
По-хорошему, это нужно почистить, сложить, как надо, и, возможно, зашить, да, кое-где определенно шить придется - в любом случае, если женщина все еще хочет сохранить ему жизнь...
А она ведь хочет, да. Иначе - ну, все знают, что "иначе". Серсея тоже почем зря языком не треплет, и Старковы дочери мигом утратят всю свою ценность, случись Бриенне Тарт притащить мертвеца в Красный Замок. Правда вот, мертвец из Джейме получился бы неважный, мог бы сдохнуть - давно бы уже сдох, это дело нехитрое, потому как дурное.
Джейме всегда был удивительно живуч. Немного в том пользы, конечно, в обстановке вроде той, в которую его угораздило встрять, но все-таки.

Недалеко от Королевского тракта.
А он ведь изначально советовал держаться поближе к дороге. Хотя бы потому, что в придорожных трактирах беглецов не ищут, да и вообще, это же и ребенку ясно - если хочешь что-то спрятать, клади на самое видное место. Они как нехрен делать прошли бы под самым носом у северян, добрались бы до Харренхолла, а там, глядишь, и Речные Земли сошли бы уже на нет, а чем ближе к столице и к Красному Замку, да хотя бы и к Западным Землям, тем спокойнее можно было бы дышать.
Но нет, женщина предпочла его не слушать. Начхав на то, что он не вчера родился так-то и кое-что понимает получше нее. А сейчас, после всего, когда ему всерьез грозит не самая приятная перспектива умереть у нее на руках, она вспомнила вдруг и засобиралась обратно к тракту. Чушь собачья.
И все же - отчего бы и не попробовать?

Голова у него горела, чего доброго, придется просить Бриенну Тарт, чтобы плечо ему подставила для опоры. Этого Джейме не мог принять ни в каком виде, и далеко не гордость была тому причиной.
- Дай воды хотя бы, - длины цепи, соединяющей его руки, все-таки не хватало, чтобы как следует дотянуться, пришлось ждать, пока она сама поднесет ему флягу. Джейме неловко перехватил посудину левой рукой, все еще стараясь держать на весу правую, приложился к горлышку, закинул голову, чтобы сподручнее было глотать, и одним духом осушил едва ли не половину.

Искомое "жилье", о котором говорила Бриенна, выросло перед ними далеко не сразу, просто как-то внезапно, вдруг, закончился лес, раскинулось просторное поле, перепаханное вдоль и поперек, а дальше, может, в паре миль, освещаемый подбирающимся к зениту солнцем, стоял замок.
Проклятье.
Замок Джейме даже в худших своих прогнозах не мог предугадать. Действительно, хрен бы знал, как и куда их угораздит выйти, в лучшем случае, Джейме надеялся на разоренную войной деревеньку, да их же полно, сколько угодно, там вообще всем насрать, кто приходит и кто уходит, лишь бы у тех, кто приходит, нашлось, чем поживиться. Но замок?..
- Знамя над воротами, - Ланнистер сощурил против солнца единственный способный видеть глаз. - Какое знамя?
Пришлось сделать еще несколько шагов вперед, уже не опираясь о руку Бриенны. Раненая кисть выстреливала хлесткой болью едва ли не от каждого вдоха.
Лев. Золотой лев по алому полю. Джейме прикрыл лицо ладонью, чувствуя, что вот-вот расплачется.
- Хорошо, - он даже не заметил, как женщина подошла ближе.
Под львиным стягом реял еще один штандарт, поменьше - который, ясное дело, тоже пришлось рассмотреть.
- Это Дарри, - наконец дошло до Ланнистера, он обернулся к Бриенне, безотчетно выбросив вперед руки, чтобы она снова подхватила его. - Там сейчас люди моего отца. Вон там... это знамя, видишь? Григор Клиган. Полное дерьмо человек, по самую маковку, но он присягнул моему отцу, - последние несколько слов дались ему с величайшим трудом.

+4

5

Издали, в лучах нежаркого осеннего солнца маленький замок выглядел игрушечно-пасторальным и совершенно не тронутым войной. Так и казалось, что он зовет к себе, обещает приют, помощь и отдых. Бриенна не обольщалась, прекрасно понимая, что ощущение обманчиво. Если сына Тайвина Ланнистера в замке, занятом людьми его отца и встретят с распростертыми объятиями, то уж ее точно нет. Даже если Цареубийца подтвердит, что она послана для обмена пленными. А захочет ли он это подтвердить, когда окажется среди своих, большой вопрос. Мало надежды, что клятвопреступник поступит по чести.
Однако чем ближе к стенам Дарри подходили путники, тем менее радужной представлялась картинка. Стены замка казались нетронутыми, только вот несло из-за этих стен мерзким запахом. Совсем не таким, каким должно пахнуть человеческое жилье. Над стенами замка плыла густая трупная вонь, как от огромного могильника. По спине побежали мурашки и разом вспомнились все жуткие вещи, которые ей доводилось слышать о Григоре Клигане. Стоит ли идти, туда, где так воняет мертвечиной? Не ошиблась ли она, приняв решение вести Ланнистера к замку?
Пшеничное поле, по которому они медленно брели, было вытоптано множеством ног, человеческих и лошадиных, кое-где торчали как колья голые деревья. Ни крестьян, ни замковых слуг видно не было, словно все окрестности вымерли. Единственное живое существо, которое попалось им на глаза, не считая ворон, кружащихся в небе, была одичавшая собака, но и она, завидев людей, спешно убралась с их пути, боязливо поджав хвост. Бриенна остановилась, вглядываясь в стены замка, надеясь увидеть хоть что-то, что развеет ее сомнения. На стенах маячили часовые, кое-где поднимался бледный дым, слышно было лошадиное ржание. Может все не так плохо, как она думает?
Цареубийца, успевший уйти на несколько шагов вперед, споткнулся в борозде, и она поспешила подхватить его под локоть, чтобы не дать осесть на истоптанную стерню. Бриенне казалось, что Ланнистер с каждым пройденным десятком шагов безотчетно все тяжелее опирается о ее руку, теряя последние силы, и она уже не знала, что пугает ее больше. То, что может ждать их за стенами замка или то, что может случиться, если они до этого замка не добредут. Услышав как Цареубийца громко сглатывает, она в который раз за последний час коснулась рукой фляги на поясе, чтобы снова убедиться, что вода закончилась и напоить мучившегося жаждой раненного нечем. Ну, уж по крайней мере, что бы там ни было, в этом замке, вода там точно найдется. Да и скрыться от наблюдающих со стен часовых на голом как ладонь поле не удастся, а они уже наверняка давно заметили пару оборванцев, со скоростью пьяной улитки переползающих по стерне.
Когда подошли еще ближе стало видно, что замковые ворота выломаны, а мерзкий запах стал невыносимым, казалось он заполняет все легкие не оставляя место для нормального воздуха. Несколько мужчин в кольчужных рубахах лениво опираясь на копья, взирали на подошедших, одни с брезгливым интересом, другие с косой усмешкой, а кто и вовсе хищно выщерившись. Выражение их лиц совсем не понравилось Бриенне, но она вновь попыталась утешить себя тем, что и она сама и ее спутник выглядят последними бродягами, не внушающими доверия. Хорошо хотя бы то, что по ним и вовсе не открыли стрельбу. Расправив плечи и постаравшись придать голосу уверенность, она обратилась к одному из мужчин.
- Я Бриенна Тарт, со мной сир Джейме Ланнистер. Проводите нас к тому, кто сейчас главный в замке. -
Мужчины переглянулись, и разом заржали, кто по кабаньи всхрюкивая, кто по лошадиному запрокидывая голову. Пытаясь ничем не выдавать беспокойство и охватившую ее дрожжь, Бриенна дождалась, пока они отсмеются и успокоятся и указала на Цареубицу, едва державшегося на ногах.
- Это – сын лорда, которому вы присягнул. -
Договорить ей не дали, один из копейщиков, лениво размахнувшись, впечатал кольчужный кулак ей в живот, мигом выбив из легких весь воздух и заставив согнуться пополам.
- Хватит слушать болтовню этой суки с лошадиной мордой, отведем их к Клигану, пусть он решает, сразу прирезать этих двух придурков или погодя. -
Бриенна снова попыталась заговорить, но единственное чего добилась это удара в лицо. Цареубийца, похоже, тоже что-то говорил, но слов она не разобрала, в голове звенело и перед глазами плыло, впрочем, и он добился только того, что огреб пару ударов, от которых скрючился и повалился на колени.
Боги, да так эти идиоты убьют его до того, как появиться кто-то кто способен слышать и понимать, что ему говорят!
Что, Цареубийца, похоже, ты надеялся на более теплый прием в замке, над которым реет штандарт твоей семьи?

Спотыкающихся и ошеломленных их с улюлюканьем поволокли во внутренний двор замка. И Бриенна, наконец, увидела, откуда исходило забивающее нос зловонье. Под стеной были штабелям свалены труппы. Руки, ноги, обрывки одежды торчали из этой жуткой кучи во все стороны. Обгорелые тела, располосованные мечами, утыканные стрелами. Похоже, здесь все обитатели замка, и не разобрать теперь какое из сваленных в кучу тел принадлежало когда-то знатному человеку, а какое простому крестьянину. Вороны с карканьем перепрыгивали от одной трапезы к следующей, для них нынче выдался хороший денек. Бриенну замутило. И есть немаленький шанс, что скоро в этой куче окажется и она сама.
Ее грубо пихнули, сбивая с ног и вынудив встать на колени. Она могла бы, пожалуй, выхватить меч, да что толку? Врагов вокруг было слишком много. Даже успей она срубить одного или двух, со всеми ей не справиться. Нет, пока есть шанс заставить себя выслушать и договориться, хоть шанс все более призрачный, пускать в дело оружие нельзя. А еще через секунду пускать в дело было уже нечего, с нее сняли пояс, вместе с ножнами. Цареубийцу поставили рядом. Перед ними были ступени из серого камня, ведущие к входу в одну из небольших квадратных башен. Наверху стоял человек, пожалуй, самый огромный из всех, что она когда-либо видела, с физиономией, словно из камня тесаной. На его желтом одеянии были вышиты три бегущие собаки. Поняв, что это и есть Григор Клиган она снова попыталась объяснить, что они не просто бродяги.
- Милорд, я Бриенна Тарт, леди Кейтилин Старк послала меня, чтобы доставить сира Джейме Ланнистера к его отцу в Королевскую Гавань. —
Громадина окинул ее безразличным взглядом, но она не теряла надежды быть услышанной.
- Выслушайте меня именем лорда, которому вы служите. -
- Заставьте ее замолчать, - сказал, словно выплюнул тот, кого в Вестеросе называли Скачущей горой.
На нее тут же посыпался град пинков и ударов.
Никто не собирается ее слушать и бесполезно дальше пытаться. Но ведь не может человек, присягнувший Тайвину Ланнистеру, не узнать его сына?
Она с отчаянной надеждой обернулась к Цареубийце, пытаясь поймать его взгляд.

Отредактировано Brienne of Tarth (2015-07-25 22:38:24)

+4

6

Проклятье, это уже не смешно.
Немудрено, что Клиган не стал ее слушать, сам Джейме тоже не стал бы, случись ей вот так с порога втирать кому бы то ни было под львиным знаменем, что-де выполняет поручение Кейтилин Старк.
Семь преисподних, ее нужно было предупредить.

Именем лорда, которому вы служите, ну надо же. Пожалуй, стоит рассказать об этом в Красном Замке, пусть от души посмеются те, кто знает, как не нужно разговаривать со Скачущей Горой. А также и те, кто знает, как нужно.
И тем не менее - что-то было неправильно.
- Клиган, - Джейме облизнул губы, кровь текла у него по подбородку, - прикажи своим говнотрахам оставить женщину в покое, иначе я вставлю это копье тебе в задницу и проверну ровно столько раз, сколько ей вышибут зубов.
Копейщик, стоявший у Джейме за левым плечом, мигом подобрался, поудобнее перехватив древко здоровенного копья, пальцы едва сходились даже в самом узком месте. Пекло, Григор Клиган и его прихлебатели не помещаются в замке, Дарри для них слишком тесен, да им и в Харренхолле не хватит места, действительно забавно.
- Только не вздумай делать вид, будто не узнал меня.
Кровь бешено стучала у него в голове.
- Ты мне не лорд, - наконец прогудел Клиган, стиснув латной перчаткой рукоять меча.
- Конечно, я тебе не лорд, пенек ты, - Джейме поднялся на ноги, опираясь о то самое копье, которое, при хорошем раскладе, в скором времени должно было вместо хвоста вырасти из Клигановой задницы. - Я старший сын твоего лорда, которому очень не понравится, когда он узнает, что ты и твои козлы обошлись со мной недостаточно почтительно. Спорим, он скоро узнает? - очередную конечность, занесенную для того, чтобы отвесить очередной пинок скорчившейся у его ног Бриенне, Джейме отпихнул сапогом.
- Врешь.
- А ты проверь, - все-таки скорости разума Клигану недоставало, Джейме же с изрядной досадой ощутил, как постепенно остывает вдруг захлестнувшая его ярость, а ведь только она, пожалуй, помогала ему держаться на ногах. - Прикажи отправить птицу в Королевскую гавань, прямо сейчас, я подожду.
- Эм... мейстера позвать? - копейщик со здоровенным копьем отложил оружие и озадаченно поскреб в затылке.
Бриенну подхватили под руки трое человек разом, отрывая ту от земли.
- Зови, - угрюмо стиснул зубы Клиган. - Сучку за мной.
- Женщина останется, - Джейме возвысил голос, смерив Клигана немигающим взглядом. - Она спасла мне жизнь и будет находиться при мне неотлучно, ты меня понял?

Джейме лежал, закинув голову, на чем-то узком и жестком, вроде телеги-сноповозки, только без верха; руки ему завели за голову и держали, пока местный кузнец, молчаливый низкорослый крепыш, бился не на жизнь, а на смерть с оковами, отягощающими его запястья.
С Бриенны пояс с мечом сняли, а нож, который она отняла у него там, в лесу - нож не отобрали? Почему? Не нашли? Глупости...
Перерубить цепь и стащить браслет с левой руки не составило особого труда, а вот с правой придется еще попотеть, Джейме видел это в глазах ковыряющегося над ним кузнеца.
- Давай снимай, - рука затекла до самого плеча, скорее всего, он и не почувствует боли, скорее всего...
Ох, проклятье.
Только бы у здешнего мейстера, если он тут вообще есть, если мейстером не называют какого-нибудь деревенского дурачка-костоправа, хватило смекалки сохранить ему руку, только бы получилось, только бы вышло, только бы...
Пожалуй, только сейчас Джейме наконец-то осознал всю незавидность своего положения.
- Несите, - освобожденные руки повисли плетьми, кровь прилила к ране, Джейме сжал зубы, прикусив и без того разбитую губу. - Осторожней несите.

+3

7

Небольшая квадратная комната мейстера Оттомора помещалась под самой крышей, рядом с помещением, где раньше содержались почтовые вороны. Теперь от птиц остались только черные блестящие перья, разлетевшиеся по углам. Тощий мейстер в сером балахоне, немало удививший Бриенну отвагой, заявил Горе, что все, что могло быть использовано для обработки ран, было выхлебано солдатами. После чего копейщики, по одному молчаливому кивку своего устрашающего командира, громко топая порысили добывать вино, а мейстер начал обстоятельную подготовку к осмотру пациента. Он разжег маленькую жаровню, согрел воды, а теперь позвякивая металлом, бережно и аккуратно раскладывая на холстине инструменты. Ланнистер, усаженный копейщиками на лавку, сидел, бессильно привалившись затылком к стене, а Бриенна маялась рядом, стараясь дышать через раз, так как каждый вздох отдавался болью в отбитых сапогами ребрах. Впрочем, боль, хоть и грызущая тело, отступала на второй план, куда более мучительными были мысли, беспокойно мечущиеся в гудящей голове целым роем.  Случившееся во дворе замка не укладывалась в ее картину мира и она, как не пыталась, не могла найти объяснения, сколько не прокручивала произошедшее.

Все опять, опять, в который уже раз, пошло не так, как она рассчитывала, похоже она вообще не способна что-то предугадать правильно. Когда катаешься по мостящим двор камням, пытаясь найти спасение от ломающих тело, лишающих возможность дышать ударов, мысли в голове тоже похожи на вспышки боли, короткие и хаотичные.
Ланнистера услышали.
Для меня это ничего не меняет.
В лесу я была для него необходима.
А тут – только напоминание о вырванной клятве.
Дура, подалась сочувствию, забыла с кем имеешь дело, думала он с тобой заодно?
Умрешь как собака под солдатскими сапогами.
Забьют  Ланистеру на потеху.
Попытаться встать.
Встать, встать.
Есть нож. Скольких успею ударить? Одного, двух?
Хотя бы умру не как жалкий растоптанный таракан.

Руки как чужие, тяжелые, едва слушаются, но ладонь нашарила рукоять ножа за голенищем. Как раз в этот момент вдруг рванули тело вверх, поднимая Бриенну на подгибающиеся ноги. Взгляд сфокусировался не сразу. Цареубийца и Гора меряют друг друга тяжелым взглядом. Ланнистер внешне ничуть не изменился, но почему-то сейчас он не выглядит жалким и умирающим. Может быть по тому, что зеленые глаза так и полыхают яростью, словно у дикого зверя?
- … останется, …  спасла мне жизнь … при мне … неотлучно. -
Что?
Слова медленно доходили до оглушенного ударами сознания.
Что он говорит?

Она снова как тогда, во дворе удивленно воззрилась на Цареубийцу, который вовсе не обращал на нее внимания, а напряженно следил за действиями мейстера. Бриенну и саму волновало, что скажет ученый муж, взглянув на загнившую рану Ланнистера, вдруг окажется, что до замка они добрались слишком поздно, сделать ничего нельзя и остаётся только ждать, когда лихорадка дожрет истаявшие силы.
Нет, нет, такого быть не может, не зря же боги, слышащие материнские молитвы леди Кейтелин привели нас сюда.
Бриенна тряхнула головой, отгоняя тревожные мысли. Делать этого, пожалуй, не стоило, под черепом снова вспыхнула унявшаяся было боль.
Раз уж Ланнистер добрался до мейстера, то все с ним будет хорошо успокоила она себя.
С ним будет. А с девочками Старков? А с ней самой? Как же быстро все переворачивается с ног на голову.  В одну минуты, там во дворе, они поменялись местами, и она из защитницы, опекающей калечного Ланнистреа, вдруг превратилась в того, кто сам нуждается в защите. А ведь стоило Ланнистеру всего лишь не вмешиваться, и он избавился бы от конвоирши, навязанной ему леди Кэйтилин и думать бы мог забыть обо всех клятвах, данных в подвалах Талли. Впрочем едва ли он и так о них думает. Клятвопреступник, о предательстве и преступлениях которого людская молва кричит в каждой таверне и в каждом дворе. Такие не чтят рыцарских обетов, не защищают слабых и обиженных, не поступают справедливо и благородно. Только вот произошедшее во дворе противоречило всему, что думала она о Цареубийце до сих пор. Возможно, все вовсе не так и он сделал то, что сделал, лишь руководствуясь какой-то своей, неясной для Бриенны выгодой? Оставить без ответа мучивший ее вопрос она не могла, она остро чувствовала, что произошедшее что-то меняет не только в ее представлении о человеке, сидящем сейчас рядом, но и о мире в целом, и о ее месте в этом мире.
- Почему ты мне помог? - она требовательно глянула в лицо Ланнистера

+4

8

В комнате, которую только с очень большой натяжкой возможно было назвать мейстерской лабораторией, отчаянно воняло птицами. Джейме очень плохо помнил Дарри, каким он был еще до того, как сюда явился Григор Клиган и загадил весь замок сверху донизу, а в лабораторию мейстера и подавно никогда не поднимался, но что-то ему подсказывало, что помещение должно было быть... больше? просторнее? да кто же теперь разберет. Замок разгромили, наверняка и лабораторию разграбили, а мейстера отправили в этот вонючий курятник - в лучших традициях Горы, сначала делать, а потом не думать вовсе. За перегородкой, совсем рядом, орали вороны, кто-то копошился, должно быть, птиц кормили - тоже хорошо, сейчас пожрут и заткнутся. Самому бы пожрать, кстати говоря, и как следует выспаться в относительном покое... а вместо этого придется отвечать на вопросы, а их будет много. Впрочем, можно же выбрать, на какие вопросы отвечать, а какие послать подальше вместе с тем, кто их задаст.
Мейстер подчеркнуто медленно возился с инструментами, словно до последнего колебался, делать или не делать, может, ну его на хрен, а Тайвину Ланнистеру сказать... Хотел бы Джейме посмотреть, как Григор Клиган будет мяться и краснеть перед всесильным лордом, мол, так и так, дерьмо случилось.
- Дай воды, - пробормотал Джейме, не открывая глаз.

Наверное, нужно вывести женщину вон, так, на всякий случай. Мейстеру, понятное дело, не нужны помощнички и сочувствующие, только под руку будет лезть и все испортит, а нет - так будет сидеть и смотреть, и еще неизвестно, кстати говоря, что хуже. Сам-то Джейме на свой счет никогда не заблуждался, а сейчас - так в особенности и мог примерно предугадать, что приятного будет мало, а стало быть, и незачем, чтобы она запомнила его орущим от боли.
Джейме приоткрыл левый глаз, настолько, насколько это было возможно, чтобы разглядеть Бриенну в тусклом сером полумраке лаборатории.
- Чего? Тебе-то что, - нашла тоже время, беседовать по душам. - Могла бы и спасибо сказать, с тебя не убудет.
Радуйся, глупая, ты же так желала моей смерти, ну вот я, кажется...
Честь, долг, клятвы какие-то идиотские. К Иным и честь, и долг, и клятву в самую задницу, все равно, если Неведомый всерьез решит прибрать некогда непобедимого Цареубийцу, как-то не спросит, кому и в чем он там поклялся. Тем более, кажется, Кейтилин Старк в его клятву как-то не особо поверила, вот уж действительно чего не хватало, Цареубийце паршивому на слово верить даже последний дурак не станет, а Кейтилин-то Старк у нас не дура, по крайней мере, сама она утверждает именно так.
Все хорошие, все молодцы, даже вон Григор Клиган, человек-дерьмо - и тот молодец, а Цареубийце поверить - все равно, что себя не уважать, вон даже переспрашивать приходится, отчего да зачем, бедная ты, бедная, леди Бриенна из Тарта.
Истеричный птичий концерт за перегородкой наконец-то прекратился, сменившись сначала веселым журчанием, а затем - раскатистой бранью откуда-то со двора, точно некто вздумал потехи ради отлить в слуховое окно, да угодил прямиком кому-то на голову, возможно, и самому Клигану, вот смеху было бы.
- Это тебе за тех северян. За то, что не бросила меня одного. Можешь отговориться клятвой, данной Кейтилин Старк, мне насрать. Ланнистеры всегда платят свои долги. А теперь выйди вон, можешь подождать под дверью, если захочешь.

+2

9

Ланнистеры всегда платят свои долги? Да, эту присказку она слышала и раньше. Значит, Цареубийца так расплатился с ней за оказанную помощь, не желая чувствовать себя обязанным? Что ж, объяснение не хуже прочих. Сказать спасибо и правда стоило, только вот как же трудно благодарить того, кто, заранее тебе сообщил, что готов насрать на твою благодарность. Бриенна угрюмо закусила губы и отодвинулась в угол, давая место мейстеру, который подошел напоить раненного. Ланнистер жадно пил, потом поперхнувшись, закашлялся и выругался.
В конце концов, какая разница, нужна ли этому человеку моя благодарность. Куда важнее, что это нужно мне самой.
- Благодарю тебя, сир. -
Возможно, язва-Ланнистер и ответил бы очередной злой остротой, только вот сейчас ему было не до того. Тощий мейстер наконец-то срезавший повязку с руки цареубийцы, ахнул сокрушенно, потом сунул нос едва ли не в рану. Бриенна вспомнила, что мейстер в ее родном замке тоже всегда принюхивался к ранам, ища, нет ли запаха гниения. Если бы Дарри так не провонял мертвечиной, мейстеру не пришлось бы особенно и принюхиваться. Оттомор слегка нажал на рану пальцем и наконец вынес вердикт:
- Рана загнила, загнивание распространилось. Руку придется отнять. Для надежности всю. -
Она не удивилась. Разве что всемогущий волшебник мог бы сохранить эту страшную посиневшую кисть на живом теле. Что ж лучше привезти в Красный замок живого однорукого Цареубийцу, чем его труп. Только бы  и Ланнистеры в ответ не надумали вернуть дочерей их врагов с двумя руками на двоих.
Семеро, вы этого не допустите? Поможете мне защитить девочек?
Услышав про ампутацию, Цареубийца заскрипел зубами так, что Бриенна подумала, он сотрет их до корней.
- Выйди вон! - от него сейчас шибало такой волной ненависти и ужаса, что она невольно поднялась и шагнула к двери,  Мейстер, похоже, тоже жаждал остаться с пациентом один на один. И возможно зря. Едва ли Ланнистера будет так уж просто убедить расстаться с его драгоценной конечностью. Впрочем, Бриенне было понятно его желание выставить ее за дверь, будь она на месте Цареубийцы (да хранят ее Семеро от такой доли) она и сама бы выпроводила всех свидетелей.
Мейстер,  уже успевший покопаться в одном из сундуков, совал Бриенне чистую рубаху из серого полотна. Скороговоркой он сообщил, что во дворе замка есть баня и можно помыться.
- Только вот воды миледи должна будет наносить сама, из замковой прислуги, помимо меня самого только кузнец уцелел, так что помочь вам будет некому. -
Дверь за спиной плотно притворилась  и Бриенна поймала себя на том, что невольно прислушивается, пытаясь понять, что происходит в комнате.
Нет, сидеть здесь невмоготу, я только изведется вся, пытаясь угадать что там и как. Действительно стоит пойти помыться.
Бриенна оглядела себя  и усмехнулась невесело: хороша миледи, одежда в корке бурой грязи, руки все в царапинах, под ногтями чернота, что там с лицом и думать не хочется, пару раз в него успели ударить сапогом, и красоты это точно не прибавило. Она решительно зашагала вниз по лестнице, стараясь больше не прислушиваться к голосам за дверью лаборатории и не обращать внимания на ноющие от каждого движения ребра.

Вода, которую она наносила из колодца в большую лохань оказалась почти ледяной.  Бриенна долго стучала зубами и никак не могла согреться, но зато, наконец, чувствовал себя чистой. Стираная одежда, которую пришлось натянуть еще непросохшей, тоже тепла не прибавляла, но очень уж неуютно ей было в одной рубахе. Оказанный им прием ясно показал - это не то место, где можно чувствовать себя в безопасности и расслабиться.

Она, мрачно сутулясь, прошагала через потемневший уже двор назад к башне мейстера. Солдаты, шатавшиеся туда-сюда, зубоскалили вслед, но задевать не пытались. Поднявшись на самый верх башни, Бриенна встала у узкого окна, старательно отводя глаза от штабеля трупов под замковой стеной. Днем из леса вернулись охотники с добычей, и сейчас от разведенного во дворе костра тек запах жареного мяса, мешающийся со смрадом мертвечины. Бриенну едва не вывернуло. Надсадные крики, вперемежку с отборной руганью, которые она слышала, пока носила воду из колодца, за дверью мейстеровской лаборатории стихли. Теперь там было тихо, лишь изредка шаркали шаги, звякало железо, да слышно было, как какую-то жидкость переливают из сосуда в сосуд. 
Семеро, пусть все кончиться благополучно.
Дверь лаборатории вдруг раскрылась, и тощий местер  жестом показал, что можно войти. В комнате помимо запаха птичника и жутких ароматов, тянущихся со двора, витал теперь еще и густой сивушный дух. Бриенну снова замутило. До чего же вонючим местом стал этот маленький замок, впору переименовать его во что-нибудь соответствующее.
- Сир пока не пришел в себя – мейстер ответил, прежде чем Бриенна успела что-либо спросить, - но вскоре придет. -
Лекарь успокаивающе улыбнулся.
- Доберись вы сюда на пару дней позже, все было бы куда хуже. А теперь давайте займемся вашими ушибами и ссадинами. -
Мейстер успел наложить тугую повязку на ноющие ребра и смазать приятно холодящей тело мазью самые глубокие из ссадин, когда Цареубийца, за которым она исподтишка наблюдала наконец заворочался и приоткрыл глаза.

Отредактировано Brienne of Tarth (2015-08-05 19:17:22)

+4

10

В ответ на ее неловкую благодарность Джейме только плечами повел, дескать, невелика печаль осадить зарвавшегося Григора Клигана, он, конечно, мастак почем зря избивать женщин, да вот только думать - это явно не про него, стало быть, пусть хоть сегодня попробует. Впрочем, если совсем уж честно, до Бриенны и до ее благодарности дела ему не было, по крайней мере, пока.
Потому что заняться нужно было кое-чем другим.
Мейстер Дарри, так и не удосужившийся представиться, кстати говоря, - должно быть, чтобы в случае чего с него бы не спросили, - сначала отодрал намертво прилипшую ко лбу повязку, удовлетворенно хмыкнул, дескать, это исправим, это только полная задница не лечится, а херня сама проходит, а после, добравшись до как попало перевязанной кисти, быстренько переменил мнение.
- Загнивание распространилось.
- А то я не знаю, - перебил Джейме нетерпеливо. - С этим можно что-нибудь сделать?
Мейстер нахмурил высокий морщинистый лоб:
- Руку придется отнять. Для надежности всю.

Что сделать?..
Сердце пропустило удар.
Джейме облизнул вдруг пересохшие губы, взгляд остекленевших на мгновение зеленых глаз остановился на Бриенне, что все еще маячила у мейстера за спиной. В глазах у нее так же, как и у него, стоял неподвижный ужас, правда вот, Джейме был более чем уверен - не за него. За дочерей Старка.
Почему-то это показалось ему чрезвычайно обидным, да что там, страшно разозлило.
- Выйди вон! - рявкнул Джейме так, что мейстер сам отшатнулся, точно решил, будто это его прогоняют.
Проваливай и забирай с собой свои сопли, мне не жалко ни одну из дочерей Старков, пусть обеим головы к Иным отрежут, раз уж выходит так, что я теперь должен... я должен...
Джейме несколько раз глубоко вздохнул, точно ему не хватало воздуха.

Бриенна, к счастью, оказалась гораздо более сообразительной, нежели он привык думать. Хотя уж о ней-то Джейме задумывался в последнюю очередь.
Едва только за женщиной закрылась дверь, Джейме поднял глаза на мейстера, что деловито копошился в своих инструментах, будто бы прямо сейчас готовый резать и штопать:
- Ничего не отнимать.
Мейстер, казавшийся еще более тощим и длинным в своем сером одеянии, остановился посреди комнаты с острым ножом в руке:
- Сир, позвольте, я вам объясню...
- Я сказал - ничего не отнимать.
- Вот, взгляните, - казалось, он вовсе не слушал или, что гораздо более вероятно, счел все сказанное горячечным бредом, подумаешь, лихорадит человека, вот он и городит ерунду. - Вот здесь, - острие ножа прочертило в воздухе несколько неровных линий от локтя до запястья, - ничего сложного, я срежу только кожу, здесь и здесь, и зашью... но это если удастся сохранить всю руку, а всю руку сохранить не удастся. Кисть в любом случае придется отнять... впрочем, если вы знаете такого человека, который сохранил бы ее вам - я охотно послушал бы, что он скажет.
Джейме нервно сглотнул, взгляд его помимо воли устремился за мейстерским ножом, которым тот орудовал в воздухе, оценивая предстоящую работу. Впервые за последние несколько дней ему представилась возможность увидеть собственные пальцы.
Точнее, тот чужеродный предмет, в который они превратились. Черная запекшаяся кровь на черной коже, вперемешку с грязью и гноем - к горлу невольно подкатил комок, Джейме бросило сначала в жар, потом в холод.
Он говорит правду.
Это нужно отнять.
Но как же...
Пусть лучше убьет. Лучше умереть, чем вот так.
Или лучше...

Мейстер, похоже, решил, что Джейме вовсе уснул, или забылся, или потерял сознание - срезав поочередно с куртки и рубашки мешающие работать рукава, он склонил голову набок, подобно птице, и примерился к плечу.
Железные пальцы тут же стиснули его горло, и откуда только сила взялась.
- Не смей.
- От... отпустите, - хрипел мейстер, закатывая глаза.
- Придушу. Режь кисть. Не выше, ты меня понял? - Джейме разжал пальцы, откинул голову, часто и прерывисто дыша, обливаясь потом.
- Сир, вы, должно быть...
- Зашьешь.
- Что ж... - перепуганный врачеватель отошел на всякий случай подальше, потирая горло. - Выпейте макового молока, и начнем.
- Не нужно.
- Но как же... это же... - мейстер вытаращил глаза, дескать, совсем из ума выжил Цареубийца, живого резать?
- Режь, - фыркнул Джейме, растеряв все свое и без того невеликое терпение. - Дай мне вина и режь.
Хорошо, что выгнал Бриенну.
Хорошо, что наверняка слышит половина замка, но никто не видит.
Хорошо, что этот хрен согласился, точнее, хорошо, что испугался.
И как же при этом больно, как же больно...
Пилить кость и зашивать рану мейстеру Дарри посчастливилось в благодатной тишине - Джейме, то ли устав терпеть, то ли устав кричать, лишился сознания еще до того, как врачеватель сделал первый глубокий надрез по кости.

Скрипнувшая несколько раз дверь ему тоже привиделась в бреду, как и то, что он угодил прямиком в объятия к Горе, как и то, что ему отняли руку. Хорошо. Должно быть, он уснул или потерял сознание, и ему приснился кошмар...
Усилием воли Джейме приоткрыл левый глаз, лоб сжимала повязка, правая рука горела, все тело ныло, точно побитое камнями, а перед лицом маячила чья-то широченная спина.

Отредактировано Jaime Lannister (2015-08-05 19:09:01)

+5

11

Почему-то было странное ощущение, словно очнувшийся застали ее за чем-то неприличным.  Она замерла, сжалась в комок, застигнутая врасплох этим неожиданными ощущением вины, не зная, что теперь делать, и только исподлобья наблюдала за Цареубийцей.  Тот с трудом приподнял веки и уперся мутными глазами в серый потолок, потом слегка повернул голову. Его взгляд блуждал по комнате и натыкался на  предметы так, словно они ему незнакомы. Мейстер, справедливо решив, что очнувшийся после операции сейчас нуждается в его внимании больше, чем испятнанная синяками дылда, сунул ей в руки плошку с белесой мазью и склонился над Ланнистером. Тронул лоб, смочил губкой запекшиеся искусанные губы, пощупал плотно забинтованную култышку, которая теперь была на месте правой кисти.
Надо же, мейстер собирался отнять всю руку, но Цареубийца видимо был очень убедителен. Бриенна невольно усмехнулась, представив, как именно он убеждал лекаря, но улыбка тут же погасла. Во взгляде Цареубийцы, все еще мутном от лихорадки и пережитой боли проступало понимание того, что все происходящее - наяву, что все это правда.
Наверно это было бы смешно, если бы не было так страшно. Каково бойцу, для которого меч был продолжением собственной руки лишиться и руки и возможности владеть мечом? Лев, с отрубленной лапой.
Мейстер что-то ворковал над ним, разъяснял, как удачно все прошло и что теперь необходимо делать дальше, чтобы заживание шло быстрее, но Ланнистер кажется, не слышал, его взгляд остановился и стал словно стеклянный, а у Бриенны вдруг холод побежал вдоль позвоночника.
Мейстер, поняв, наконец, что впустую распинается, обернулся к сжавшейся на лавке Бриенне. - Нужно будет несколько раз в день менять припарки из крапивы, горчичного семени и хлебной плесени на ране, чтобы воспрепятствовать возобновлению гниения, Нужно будет поить его вином с травами, чтобы прошла лихорадка.-
А еще, - мейстер помялся,  - а еще через пару дней  сира надо бы помыть, он ужасно завшивел. Грязь ранам не на пользу. Но первое, что надо сделать это помочь ему перебраться в приготовленную для него комнату. -
Бриенна до этого только молча кивавшая,  (а что еще  оставалось?) спешно поднялась, радуясь, что нет больше нужды молча сидеть не в силах отвести взгляда от плавящегося в глазах Цареубийцы ужаса. Мейстер осторожно усадил своего пациента и подпер плечом с одной стороны. Она подперла с другой, не давая ему заволиться на бок. Вдвоем они подняли шатающегося, словно ноги у него были соломенные, Ланнистера, и то ли повели, то ли поволокли по коридору к дверям указанной мейстером комнаты.

Отредактировано Brienne of Tarth (2015-08-06 17:29:13)

+5

12

- Сюда, миледи. Дверь от себя. Входите, прямо и налево, к сожалению, в замке почти не осталось свечей, но я попробую разыскать, если нужно, - тощий мейстер пыхтел и обливался потом, придавливаемый к земле тяжестью тела, которое зачем-то взялся тащить на плечах - Бриенна, рассудил Джейме, справилась бы и сама, в первый раз, можно подумать.
Солнце уже давным-давно перевалило за полуденную черту, скрывшись за низкими густо-серыми облаками, в небольшое окно, забранное уже кем-то наполовину выломанной решеткой, пробивался тусклый полусвет, в котором немного привыкшие к скудному освещению глаза могли бы различить широкую кровать, накрытую шерстяным одеялом, несколько шкур, разостланных на полу вместо ковра, с уже истершимся подшерстком и кое-где изъеденных молью, небольшой прикроватный столик с пока еще пустым подсвечником на нем и глубокое кресло в противоположном от входа углу комнаты.
- Надеюсь, сир, вас не оскорбит столь скромное убранство.
- Проваливай, - Джейме, опираясь о руку Бриенны с одной стороны и о мейстерово тощее плечо - с другой, сначала сел на кровать, тщетно пытаясь остановить кружащуюся вокруг него комнату, потом лег, как только мейстер, добровольно приняв на себя еще и эту обязанность, стянул с него сапоги.
- Как вам будет угодно, - врачеватель кротко склонил голову, зажав грязные истоптанные сапоги под мышкой. - Это придется выбросить, миледи, и его одежду - тоже. Я зайду позже, если вы не против.

Джейме лежал на кровати, вытянув правую руку поверх одеяла, и по возможности старался не смотреть, однако проклятая рука, точнее, то, что от нее осталось, то и дело бросалась в глаза.
Которые он, как ни старался, не мог закрыть.
Он уговаривал себя, что так было нужно, что обратно это уже не приставить, что следовало сначала перепробовать несколько разных способов, а не вот так сразу резать, что полагаться на слово первого встречного, пусть у этого первого встречного и мейстерская цепь на шее, нельзя, что Бриенна не должна видеть его слабость, что это ее не касается... и в то же время давило в горле, точно кто-то ухватил его за шею сильной рукой, на глаза наворачивались слезы, и далеко не от боли.
Этого не должно было произойти. Ничего не должно было произойти. Это несправедливо. Так нельзя. Он не сможет так. Он не хочет так. Как угодно, только не так. Почему не левую?!
От левой руки толку же никакого, только разве в носу ковырять. И этого стоила якобы свобода обеих дочерей Старков. Пусть обе удавятся. Пусть Робб Старк голову оторвет своей суке-матери. Пусть Рикард Карстарк своими руками закопает своего последнего сына, пусть в Пекле сгорит все его наследие, пусть сам он тронется умом и рвет волосы на заднице, проклиная собственную безголовость. Пусть, пусть, пусть...
Пусть все станет, как было. Пожалуйста.

Куда ему теперь? В Королевской Гвардии ему не место, однорукий рыцарь, не способный держать меч, и рыцарем-то называться права не имеет, не то, чтобы короля там какого-то от чего-то защищать, размечтался, глупости какие. Отец отвернется от него, ему не нужен испорченный сын, вспомнить хотя бы, какое презрение Старый Лев всегда питал к Тириону, какими словами его называл, как старался всячески унизить, - другое дело, что брата это как будто вовсе не трогало, - а теперь его старший сын, его лучший сын так же испорчен и наверняка станет не нужен, как и любая красивая вещь, которую невзначай случилось сломать. Серсея...
О Серсее лучше было не думать. Неизвестно, как она примет, поймет ли, смирится ли. Лучше было убедить себя в том, что она продолжает его ждать - так, на всякий случай.

Голова кружилась, не переставая, хотелось пить и спать, а всего больше - сдохнуть, просто лечь и не проснуться, и зачем, спрашивается, нужно было все это, все, начиная от его побега из Риверрана - чтобы все закончилось вот так? Тогда Бриенна должна была бросить его там, в лесу, одного.
А вместо этого она все еще торчала где-то поблизости, Джейме слышал шарканье по ковру ее сапог.
- Уйди.

+4

13

Бриенна, привалившись плечом к одному из столбиков кровати, рассеяно наблюдала, как мейстер сноровисто  разул тут же кулем повалившегося на одеяло Ланнистера.
Как все странно. Ладно, замковый лекарь при больном, ему так положено, а она здесь зачем? Что ей теперь делать? Сидеть при Цареубийце нянькой? Этого она не умеет, да и Ланнистер уж точно не будет рад, он вон и мейстеру-то велел убраться. Она перевела взгляд на вытянувшегося поверх одеяла Цареубийцу, отрешенно смотревшего перед собой, и ее вдруг кольнула острая жалость. Что-то в его взгляде было такое… словно у того северянина, умиравшего в лесу – поняла Бриенна и сама ужаснулась своим мыслям.
Ну-ну, вот еще выдумала, - одернула она себя тут же, - с чего бы сейчас Цареубийце помирать? Сейчас он под присмотром мейстера, в тепле, в безопасности. Там, в лесу, шансов у него помереть было куда больше.
Только вот там глаза у него горели злой решимостью дойти до цели, а сейчас были пустыми и обращенными внутрь, как у человека, которому идти некуда и незачем. И от этого находиться с ним рядом было как-то жутко. Да и какой толк сейчас торчать рядом с его кроватью? Утешить покалеченного Цареубийцу ей нечем, ускорить его выздоровление она тоже ничем не может. А значит, не ускорит и того момента, когда она совершит обмен пленными и двинется назад в Риверран, везя истосковавшейся матери ее детей.
Наберитесь терпение леди Кейтилин. Я почти добралась до ваших девочек.
Сейчас остается просто дожидаться, пока сильное тело воина и забота врачевателя одолеют принесенную лихорадкой немощь. Только вот сидеть без дела  в замке полном смрада гниющих трупов и озверевших от безнаказанности скотов -  не самое веселое занятие. К тому же вынужденное безделье, она это знала, нагонит в голову тяжелых мыслей, воспоминаний, рвущих сердце  на волокна образов. Исступленно замотав головой, она развеяла появившуюся перед взором  тень на шелковой стене и кровь, затопившую темно-красной волной зелень и золото.
В этом нет моей вины!
Боги, пощадите меня, сейчас у меня на это нет сил! Я слишком устала, слишком долго в пути, дайте немного отдыха.

Она огляделась по сторонам, ища, где бы расположиться, а потом, стараясь ступать как можно тише, двинулась к креслу в глубине комнаты. Половицы тут же предательски заскрипели.
Да Бриенна, слова «легкая поступь» точно не про тебя.
- Уйди. –
Да что ж такое? Цареубийца теперь так и будет шпынять ее как собачонку?
Она остановилась в растерянности, не зная как отреагировать. Появившийся в дверях мейстер избавил ее от необходимости что-то решать прямо сейчас. Он волок объемную корзину, из которой тут же начал выкладывать на стол груду принесенных вещей, сопровождая свои действия обстоятельными пояснениями.
- Вода - сир сейчас должен много пить. Вино с травами - это чтобы сбить жар, и чтоб легче было уснуть. Но сначала сиру, да и вам тоже, хорошо бы поесть.
Из корзины были извлечены котелок, и пара плошек. 
- Овсянка на бульоне. Тяжелая пища сейчас больному не годиться. –
Бриенна почувствовала, что пустой желудок сжался спазмом, и вспомнила, что последний раз ела вчера, утром, пол лепешки. Мейстер уже разжег свечу, наполнил одну из мисок и подсел к Ланнистеру, намереваясь покормить того с ложки. Бриенна сморщилась, предвидя, что ничего хорошего из этого, пожалуй, не выйдет. Однако вмешиваться не стала. Наполнила вторую миску и принялась за еду, не глядя больше в сторону кровати.

+5

14

Джейме сжал губы и отвернулся, все равно после всего, что случилось, вряд ли кусок в горло полезет.
- Я, кажется, сказал тебе проваливать.
Мейстер как ни в чем не бывало поковырялся ложкой в миске с кашей:
- Нужно поесть.
- Не нужно.
- Боюсь, сир, ваше выздоровление ничуть не ускорится, даже наоборот, если вы будете отказываться от еды.
- Убирайся! - будь в окне стекло, наверняка бы вылетело от резкого окрика, мейстер только и успел подхватить миску, чтобы строптивый раненый ненароком не расплескал еще горячую кашу, и поставить ее на стол у кровати, на всякий случай отодвинув подальше, беда с ними, которые с характером, хоть привязывай, а не то, чего доброго, ползамка разнесет, как только сможет устоять на ногах.
- Хорошо, - должно быть, жизнь под боком у Горы кого угодно научит спокойно со всем соглашаться и не открывать рта, пока не спросят. Мейстер поднялся, почистил колени и вперил в Бриенну ничего не выражающий взгляд: - Можете оставаться здесь, миледи, можете отправиться в свои покои, если пожелаете. Прямо по коридору, отсюда вторая дверь. Я попробую разыскать для вас чистую одежду, для вас и для сира Джейме. Приятного аппетита, - шкура на полу у двери почти полностью поглотила звук его шагов, об уходе мейстера свидетельствовал только едва различимый скрип двери - похоже, несмотря на прочее убожество, петли здесь смазывались, как надо.
Джейме приподнялся на локте, осматривая комнату сквозь застилавшую его глаза горячечную пелену, и встретился взглядом с Бриенной.
- Что? - лихорадка путала его мысли, помимо воли заставляя говорить, да еще и несколько чаш отменно крепкого вина, выпитого в мейстерской лаборатории в бесплодных попытках хоть сколько-нибудь заглушить боль, наконец добрались до сознания, мало того, что болен, так еще и пьян мертвецки. - Мне его в задницу поцеловать за то, что он сделал? Ну так догони же его и приведи сюда, я непременно выражу ему свою благодарность.
Будь сам он сейчас на месте Бриенны, нипочем не стал бы просто сидеть и слушать, сначала пересчитал бы разоряющемуся говнюку все зубы, а потом отправился бы к себе, наедине с собой куда лучше. И, кстати говоря, Джейме даже охотно понял бы ее, если бы она сейчас встала и ушла - с какой-то стороны.
И в то же время - не хотел бы, чтобы она ушла и оставила его одного.
Наедине со своими страхами.
И это тот Джейме Ланнистер, который никогда и ничего не боялся. Видимо, для того, чтобы что-то сделать, недостаточно просто пройти по головам.
- Или отправляйся к себе, как тут любезно предлагали, и не возвращайся больше. Скажи этому козлу, пусть пошлет ворона в Королевскую Гавань, к моему отцу, и убирайся, куда тебе вздумается, можешь вернуться в сраный ваш Риверран, если захочешь, хоть с дочерьми Старка, хоть без них, мне дела нет, - Джейме вытер рукавом куртки пот со лба, попутно раздавив пару-тройку вшей, неловко скрючился в попытке высвободить левую руку из рукава, тут же сообразил, что исполняет заведомо дохлый номер, и лег навзничь, уставившись в потолок.
- Правда, ты, кажется, кое в чем поклялась, помнишь? Доставить меня в столицу невредимым. Ловко у тебя получается, научи и меня, я тоже так хочу. Или возьми меня с собой, когда станешь возвращаться обратно. Любопытно посмотреть, какое лицо будет у Кейтилин Старк, когда ты привезешь ей обеих девчонок с двумя руками на двоих.

+4

15

Мейстеру, видимо, было не занимать ни  терпения, ни кротости, во всяком случае, вопли пациента ничуть не вывели его из себя, хоть он и предпочел благоразумно убраться восвояси. А вот Бриенне захотелось взять заблажившего Ланнистера за шиворот и хорошенько тряхнуть, словно одуревшего и бросившегося кусать всех подряд щенка. Возможно так бы она и сделала, если бы не опасалась вытряхнуть из него дух и так едва державшийся в теле. И еще если бы не помнила, как совсем недавно ее саму затоплял такой же темный липкий ужас, как расползался мир, в котором больше не было для нее места. Тогда ей так же хотелось кричать, крушить вокруг себя все, рушить то, что без ее короля стало пустым и бесполезным, что не имело больше право существовать, рушить все и самой погрузиться в черную пучину небытия вместе со всем светом. Что тогда удержало ее на плаву? Синие, все понимающие глаза, мягкий льющийся голос, добрые слова, которые леди Кейтилин, пусть и сама в тот момент терзаемая тревогами и болью утраты, сумела для нее найти.
Вот уж чего-чего, а слов она выбирать не умела, да и вовсе не была уверена, что ее компания может быть кому-то в радость, однако какая-то внутренняя убежденность, что она не в праве оставить без поддержки потерявшего почву,  тонущего в черной пучине человека не позволяла ей просто уйти. Она сидела молча, ожидая пока приступ ярости иссякнет и сойдет на нет. Вникать в злые срывающиеся с заплетающегося пьяного языка слова она себе запретила.
Он сейчас слаб и растерян, а потому зол, в его обвинениях, в словах о тебе  и о девочках Старков, нет правды, потому и слушать не стоит, его слова лишь ветер.
Когда Ланнистер, то ли высказав все, что собирался, то ли просто устав кричать и выплеснув вместе с криком остатки сил, тяжело откинулся на подушку, дыша шумно, словно кузнечные меха, она так же молча наполнила водой кружку и поставила рядом с его рукой. Мысленно готовая к тому, что кружка полетит в стену, а то и ей в голову. 
Ярость и ненависть - плохие чувства, разрушающие и выпивающие энергию, однако сейчас ей казалось, что даже это лучше той черной пустоты в глазах Ланнистера. Бриенне за свою не слишком пока долгую жизнь мало с кем доводилось провести столько времени бок о бок и успеть узнать и понять о ком-либо  так много как о Цареубийце, которого она сопровождала в Королевскую гавань. На совести этого человека немало черных дел и он, презревший все данные обеты, не заслуживал того, чтобы называться  рыцарем, об этом она не забывала. Но времени оказалось достаточно, чтобы разглядеть в нм и отвагу и  упорство в достижении цели, увидеть что он  находчив и быстр в делах и мыслях. Ему, как неожиданно оказалась, не чужда благодарность,  и, безусловно, он боец. Запертый в вонючем подвале, бьющийся скованными руками сразу с несколькими противниками, кидающийся без оружия на врагов, шагающий через лес, превозмогая боль и слабость  - он не желал сдаваться обстоятельствам и готов был бороться до конца. То, что сейчас он вдруг отказывался от борьбы, Бриенне почему-то отчаянно хотелось исправить. Да, он воин, лишившийся руки, которая держала меч. Но разве только меч делал его бойцом, разве только отточенная техника мечника? Разве лишись леди Кэйтилин своей красоты – она больше не была бы собой, перестала бы она быть любящей матерью, готовой защищать своих детей, растеряла бы свою женскую отвагу и свою мудрость?  Разве Ренли, даже и без короны не остался бы прежним, видящим в каждом хорошее, радующимся жизни, заражающим этой радостью всех вокруг, дарящим тепло?
Собравшись с духом, она подняла взгляд от выскобленных досок стола и глянула прямо в красивое, но сейчас искаженное гримасой ненависти ко всему миру лицо.
- Ты – это не только рука, владеющая мечом, - она заговорила осторожно, словно ступая на лед, готовый в любой момент проломиться.
- Ты – больше чем только твоя воинская слава. Те, кто тебя любят – любят не только за умение держать оружие, для них ты – целый мир. Те, кто  тебя ждет, считают дни и часы до твоего возвращения. Не лишай их радости встречи, не заставляй их ждать слишком долго. -
Она сглотнула судорожно, понимая, что говорит не то и не так, что сказанное лишь жалкая тень тех мыслей, которые так хотелось донести. Почему-то сейчас она, пытаясь защитить вытянувшегося на одеяле человека от навалившегося на него ужаса, сама ощущала себя совершенно  незащищенной, словно заговорив с ним, вдруг лишилась каких-то привычных доспехов и стала на удивление уязвимой. И, безотчетно надеясь, что это поможет, подошла ближе, встав у самой кровати.
- Ты обещал им что вернешься, что бы не случилось, всегда будешь рядом и не бросишь. Так не бросай.-
Она не знала, говорил ли Цареубийца кому-то такие слова вслух, но почему-то была уверена, что в душе он их говорил точно. В Красный замок, куда он рвался с таким упорством, он шел не просто потом что там дом и привычное жилье, он возвращался к кому-то, он всей душой жаждал этой встречи, жаждал весь долгий год плена, все дни пути через Речные земли.
- Вернись к тем, кто тебя любит. Тебя, а не твое умение держать меч. -
Она исчерпала весь свой небогатый запас слов и замолчала беспомощно, вглядываясь в бледный овал лица, уже почти неразличимого в полумраке комнаты и надеясь увидеть в нем хоть какой-то отклик.

Отредактировано Brienne of Tarth (2015-08-09 09:27:44)

+3

16

Не следовало, пожалуй, винить в этом Бриенну, однако ее слова, призванные успокоить и утешить, на деле вызвали совершенно обратный эффект.
Ты - больше, чем только твоя воинская слава, говорила она, не особенно, должно быть, представляя, что ожидает однорукого рыцаря в Королевской Гавани. Еще будучи пленником в Риверране, Джейме прослышал, будто король Джоффри своим указом провозгласил его лордом-командующим Белой Гвардией, и оттого еще больше ждал освобождения - чтобы вернуться наконец к тому, что он любил.
К той, которую он любил.
Правда, мысли о Серсее отчего-то вдруг отступили, стоило только Бриенне обмолвиться о какой-то "воинской славе", которая ничего теперь не стоила, решительно ничего. Равно как и сам он ничего теперь не стоит.
Как, оказывается, просто обесцениться.
Ничто не давалось ему просто так, даже свой белый плащ Джейме получил вовсе не потому, что Серсея настояла. И не потому, что Безумец решил насолить как следует Тайвину Ланнистеру. Он просто доказал, что достоин, и вынужден был доказывать каждый день, изо дня в день, сегодня быть лучше, чем вчера, но хуже, чем завтра, только на себя одного оглядываться и только по себе одному измерять собственное совершенство - чтобы вот так запросто однажды лишиться всего.
Лишиться самого себя.
Одним только ударом меча.
Одним взмахом ножа в руке врачевателя. Точным и аккуратным. По самому средоточию всего его существа.
Джейме прерывисто вздохнул, приказывая высохнуть вдруг навернувшимся на глаза слезам.
- Лжешь, - голова у него вспыхнула и пошла кругом, на лбу выступили крупные капли пота и тут же высохли, потом еще, еще и еще. - Я знаю, когда мне лгут, не ты первая. Когда говорят, что любят, не забывая при этом, кто я такой.
О да, теперь-то все они будут смеяться. Все те, кто боялся. Все те, кто презирал. Все те, кто выказывал напускное уважение. Теперь-то он точно не перепутает, не позволит себе такой роскоши - усомниться в том, что ему говорят и как.
Он потерял руку, которой убил Безумного Короля. Которой вышвырнул вон за окно мальчишку Старков. О, какие глаза были у Кейтилин Старк, когда он сказал ей об этом! Не постеснялся сказать матери, что пожелал убить ее сверх меры любопытного гаденыша-сына, и ничто не шевельнулось в нем, когда говорил.
Пожалуй, этот разговор стоило бы повторить. Теми же словами, с теми же людьми. Просто чтобы еще раз почувствовать ее слабость и страх. Жаль, что подобные разговоры не повторяются, в том и вся их ценность.
- Цареубийца. Клятвопреступник. Человек без чести. Вот кто я такой, ты же не станешь это отрицать, верно? - во рту у него совсем пересохло, Джейме неловко потянулся за кружкой, оперся на раненую руку, в глазах у него потемнело от неожиданности и боли, и он рухнул на кровать, расплескав половину себе на грудь и на подушку.
- Вот что я такое, - выдохнул Джейме, в груди у него клокотало, в какое-то мгновение даже захотелось запустить проклятой кружкой женщине в голову, чтобы не вздумала ковыряться в его душевных ранах. - И миледи желает, чтобы кто-то верил мне на слово. Ведь даже ты не поверишь, а ты должна, ты ведь так много знаешь обо мне...
Действительно, откуда она знает? Почему она решила, будто что-то знает?
- Ты слыхала о диком огне? - синие глаза, в которые Джейме, не отрываясь, смотрел, отчего-то казались бездонными и в то же время необыкновенно ясными, как если бы он смотрел с Утеса Кастерли в воды залива. В детстве он действительно частенько засматривался на воду, а потом нырял вниз головой с самого Утеса, пугая и забавляя Серсею.
Интересно, теперешний Джейме испугает ее или позабавит?

+4

17

Чего она, застигнутая воспоминаниями о собственной боли, ждала после сказанных слов? Ведь не того же, что успокоенный Ланнистер благостно  заулыбается и заснет сном младенца? Если она чего и добилась своей речью, то точно не этого. Лицо Цареубийцы в неверном свете свечи на мгновение показалось обратившимся в застывшую маску, на которой только глаза блестели, словно куски зеленого льда под слоем воды
Хотела как лучше Бриенна? Получилось как всегда. Знаешь ведь, что рот тебе раскрывать не стоит,  из этого никогда не выходило ничего путного.
Она почувствовала, как до самой шеи заливается краской.
Седьмое пекло! Ну и зачем надо было лезть со своими утешениями? Мало и без того Ланнистеру поводов для издевательств? Ну и что ты стоишь тут дура дурой и таращишь глаза? Убирайся, пока не получила новую порцию насмешек.
Похоже, она слишком долго собиралась, чтобы убраться. Все черты Цареубийцы разом словно судорогой свело,  резко выдохнув, он приподнялся с постели, подавшись вперед всем корпусом.
- Лжешь! – в слове слышалось какое-то змеиное шипение. Бриенна поневоле отшатнулась и заморгала растеряно, пораженная таким неожиданным обвинением.
Ложь? Где в моих словах можно было углядеть ложь? Да и какой бы смысл мне был лгать?
Во вскинутом подбородке Ланнистера, в ставшей как доска прямой спине во всей его напряженной позе читалось такая ненависть и презрение, что ей захотелось сделать шаг назад, Ланнистер словно прочным щитом отгораживался своей надменностью от всего мира. Бриенне стало казаться, что воздух загустел, стал вязким расплавленным стеклом, такое напряжение повисло в комнате.
- Цареубийца. Клятвопреступник. Человек без чести – вот кто я такой, - сколько раз  она слышала из его уст перечисления всех этих позорных прозвищ. Он повторял их многократно, раньше, чем она сама успевала швырнуть их ему в лицо, словно смаковал, кичась и бравируя, поражая цинизмом, только вот сейчас в голосе бравады было не слышно, а звучало что-то совсем другое, что-то, что привычно пряталось, а сейчас вдруг прорвалось, словно сквозь трещину в скорлупе.
Она попыталась подхватить рухнувшего на кровать Цареубийцу, испугавшись, что он повалиться на пол. Тело было пугающе горячим, дыхание вырывалось со сдавленным хрипом, по вискам ползли крупные капли пота. Похоже, пора было звать мейстера. Она бы так и сделала, но следующие слова привели в такое замешательство, что мейстере  она на какое-то время забыла.
-...чтоб кто-то верил мне на слово? - застарелая, шуршащая как колючий песок горечь, или просто виной всему был сорванный до хрипа голос?
- Ведь даже ты не поверишь, а ты должна, ты ведь так много знаешь обо мне, -
Она уже вовсе не понимала, издевается Цареубийца или бредит и принимает ее за кого-то другого. Или и вправду признаёт за ней право знать о себе больше, чем знают другие?
- Ты слыхала о диком огне? - вопрос, никак казалось не связанный с тем, о чем говорилось прежде, и вовсе сбил ее с толку.
Дикий огонь? При чем здесь может быть дикий огонь? Наверно он все же бредит. Однако ее не оставляло ощущение, что речь сейчас идет о чем-то важном.
- Слыхала, - она отвечала, совсем не будучи уверенной, что Ланнистер услышит ее ответ.
- Горючая субстанция, которую алхимики изготавливают для военных целей и для огненных представлений. -
Цареубийца, разметавшийся в горячечном жару на подушках, словно цеплялся взглядом туманящихся воспаленных глаз за ее лицо, так, что сморгнуть было страшно, почему-то казалось, что тогда он в тот же миг лишиться сознания.

Отредактировано Brienne of Tarth (2015-08-11 04:11:17)

+3

18

- Мгм, - подушка упиралась в его шею, точно каменная, мокрая куртка неприятно прилипла к груди, - для огненных представлений, да... Ты же наверняка знаешь, тебе рассказывали... это ведь так забавно, когда историю спешат переписать в угоду очередному завоевателю, будь он проклят. Безумный Король был одержимым. Помимо того, что тупым, как пробка, под конец своих дней... был помешан на диком огне и держал при себе нескольких ручных пиромантов. Тех самых, что устраивают огненные представления.
Зачем он это рассказывал? Почему именно ей? Не случится ли так, что наутро, придя в себя, он горько пожалеет о том, что сказал и что сделал?
Хотя это только в том случае, если будет, о чем жалеть. Пока что ни о чем, кроме потерянной кисти, Джейме не жалел. А вот последнего ему было жаль. Ох, как жаль...
- Тех самых, что трудились день и ночь... Безумцу угодно было, чтобы запасы дикого огня в хранилищах замка по возможности никогда не иссякали. В замке могли закончиться еда и вода, но не, Иные его раздери совсем, дикий огонь. Впрочем, иногда ему хватало и обычного. Как тогда, с Рикардом Старком... или как там его звали, я не помню, ты помнишь? Неважно... все равно он сгорел тогда, сгорел заживо, как и многие до него и после него. Он стольких людей предал огню... стольких, наверное, достойных людей, зачем же ему губить недостойных, кто потом будет перед ним преклоняться... он стольких предал огню, что настроил целое королевство против себя, и даже свою Белую Гвардию, да, даже свою Белую Гвардию, кроме разве Эртура Дейна и Герольда Хайтауэра, но эти идиоты ненадолго пережили своего короля.
А может, это король ненадолго пережил своих белых рыцарей. Имена, даты и события путались у Джейме в голове. За исключением, пожалуй, одного дня. Который вот уже шестнадцать лет стоял у него перед глазами, словно бы это случилось только что. И он вовсе не в мейстерской лаборатории лишился руки, он потерял ее в той последней битве у Красного Замка.
- Его имя было Россарт. Любимого королевского пироманта звали Россарт. У него в подчинении было еще несколько таких же тварей, и по приказу короля они устроили по всему городу хранилища дикого огня. Много. Ты себе представить даже не можешь, насколько много, - Джейме закашлялся, в горле совсем пересохло, однако он продолжал говорить. - Все были уверены, что Рейегар победит в битве на Трезубце... а он взял и проиграл, и на Королевскую Гавань шел Роберт Баратеон. Но первым подоспел мой отец. Я слишком хорошо знаю своего отца. Ему никогда не придет в голову поставить на заведомо проигравшую сторону.
А его сын, между прочим, проиграл.
- Я просил его. Просил короля сдаться. Я умолял. Ты не знаешь, как я умею уговаривать. Но король меня не послушал. Он не послушал Вариса, который также просил его сдаться. Он послушал старого мудака Пицеля. Тот напел ему, будто Тайвин Ланнистер ничего такого и не имеет в виду, Тайвин Ланнистер хороший человек и преданный слуга короны... и Эйерис приказал открыть ворота. Чего бы не впустить хорошего человека. А мой отец предал Королевскую Гавань мечу. Неплохой поступок. Они же не знали, что ждало их при Эйерисе, так ведь?
В комнате становилось все темнее и... страшнее? Пожалуй, да. Джейме совсем почти не видел ее лица, слышал только, как она напряженно дышит, точно боясь пропустить хоть слово. Зачем? Это явно не та история, которую можно рассказывать детям.
- Король призвал меня и велел принести ему голову моего отца. А потом он приказал своим пиромантам сжечь город. Как есть. Дикий огонь и камень, говорят, жрет. Сжечь всех, сказал он, пусть Роберт наследует пепелище. Я уже говорил, что он был одержим? Нет, возможно, он не верил, что погибнет в огне. Напротив... он всегда мечтал переродиться и стать драконом, он говорил, что на земле слишком много дерьма для него. Правда, драконы тоже ничто, когда прешь на них с мечом в руке.
Дракон хренов.
- Сначала я убил пироманта. Потом, кажется, убил дракона. Да, - Джейме неожиданно для самого себя вдруг расхохотался, - я убил дракона, просто взял и перерезал ему глотку, и мне ничего за это не было, я даже пальцев себе не обжег. А потом появился Нед Старк. Умница, без сомнения, еще один хороший человек. И он однажды расскажет тебе, как все было, хорошие люди не попадают прямиком в семь преисподних после смерти, а я там буду, о да, непременно буду за то, что убил своего короля. Убил, будь он проклят, своего короля!

+3

19

Зарекшись впредь что-либо пытаться сказать, Бриенна слушала рассеяно и успокаивающе кивала. Желание Цареубийцы заговорить вдруг о короле, давно канувшем в небытие, она иначе как воспаленным, спутанным сознанием больного, мечущимся у края бреда,  объяснить не могла. Но была рада, что ему пришла охота говорить хоть о чем-то, а не смотреть в потолок пустым и страшным взглядом мертвеца, которого ничего уже не держит среди живых людей.
Однако чем дольше он говорил, тем внимательнее она слушала, а через какое-то время уже боялась пошевелиться, чтобы случайно не прервать сбивчивый рассказ, чтобы не упустить ни слова. То, что Ланнистер говорил, отнюдь не было бредом, как ей сначала показалось, не было пустой болтовней не стоящей внимания. Он словно выплескивал из своей души накопившееся там за 16 лет, клокотавшее, кипевшее и требующее выхода. Не могло это быть и враньем. Просто потому что не возможно так врать, да и не станет врать человек, ощущающий себя скорее мертвым, чем живым, ему это уже не нужно.
События,  казавшиеся ей чем-то давним, почти легендой, наряду с историями о драконах Таргариенов, вдруг надвинулись, обрели объем и краски, и стало  до ужаса ясно, что происходили они вовсе не так уж давно. То, что для нее до сих пор было лишь строками из книг, которые она заучивала наизусть под присмотром мейстера в родном замке,  для Цареубийцы было частью его самого и жило в  его памяти.
И сейчас, ютившиеся в его сознании тени, словно бы обретали в его устах плоть и объем, краски и запахи, заполняли едва освещенную пламенем огарка комнату, чередой шли мимо замершей у края постели Бриенны. И являли обратившейся в слух девушке свои грани. Те грани, о которых не было написано ни в одной из книг.
Грани, которые сейчас рвали в клочья ее мир, стройный, простой и понятный,  в котором  зло и добро было, так же легко различимые как черное и белое.  В ее мире хорошее и плохое было разделено четким рубежом и не могло смешаться. Те, кто держит  данную клятву любой ценой, хранит верность, защищает слабых и обиженных, – против клятвопреступников, против вершащих несправедливый суд, не дав обвиняемому защититься. Цареубийца, вплеснув на нее кипевшее  и клокотавшее в его душе, неожиданно смешал все в кучу. И сам оказался посредине, между двух рубежей, без привычных доспехов из бравады и насмешек, которыми, сейчас-то она понимала, защищался все эти годы от ударов, сыпавшиеся со всех сторон. От ударов, которыми его награждали спасенные им люди, не знавшие правды.
В голове вдруг словно лопнул и разлетелся на осколки светящийся шар, снова сделавший путающиеся мысли ясными.
Ведь все так легко можно исправить!
Вернуть честное имя, уважение людей, вернуть все, что разом было потеряно в один день. Надо лишь рассказать людям правду, рассказать им  то, о чем они не знают.
Но почему же он не сделал этого до сих пор, почему не обелил себя, не оборвал разом все пересуды, не заткнул все рты?
Сознавая, что и этому, вероятно, есть какая-то причина, которая пока для нее не очевидна и непонятна, но всеми силами желая исправить и внесенный в ее мир хаос,  и случившуюся в жизни Ланнистера ужасную несправедливость, она, не смогла смолчать.
- Почему ты не рассказал об этом никому тогда? Лорд Старк никому не позволил бы поливать тебя грязью, если бы знал правду. Никто бы не звал тебя клятвопреступником, никто бы не шептался за спиной. Почему ты не рассказал об этом никому до сих пор? -

Отредактировано Brienne of Tarth (2015-08-14 13:23:57)

+3

20

Джейме охотно рассмеялся бы, будь у него на то хоть сколько-нибудь сил.
- Не позволил бы... поливать меня грязью? - неизвестно, кстати говоря, что именно было виною тому, что у него язык развязался. Джейме уже почти не чувствовал опьянения, да его и не было, скорее всего, даже лихорадочный жар вроде отступил на второй план, казался уже не таким значимым - вообще ничто ничего не значило больше, кроме разве желания вырезать из груди собственное сердце и поднести Бриенне Тарт, лишь бы только она поверила.
Почему не рассказал никому тогда. Почему тогда.
Если это правда - почему не рассказал.
Она не верит ему. Или верит, но не до конца. Сомневается. Полагает, будто все, что сказано и сделано Цареубийцей, лучше сразу делить на два.
Джейме заскрипел зубами.
Я говорю правду.
Почему не веришь?
Верь мне!..

- Не позволил. Нед Старк, - он усмехнулся, дескать, сама-то веришь в то, что говоришь, неужели не наслышана, каким упрямым глупцом был Нед Старк? - Да он же... Он осудил меня, Нед Старк осудил меня сразу же, как только увидел - там, над королевским трупом. Короли умирают так же, как и все остальные, и ничего величественного в этом нет, он умер так же, как и те, кто еще пытался защититься, какое там город, они же себя защищали... он так же обосрался и умер, а Нед Старк решил, будто я вздумал отобрать корону у его бесценного друга. Я загнал бы эту корону ему в глотку, он нажрался бы золота на сотню лет вперед и там же и сдох бы, если бы я только знал, что эта мразь сделает с моей... что он будет делать с моей сестрой. Изо дня в день, каждый день. Я его ненавидел. Я и сейчас его ненавижу. И его верного пса Неда Старка.
Будьте любезны подняться, сир.
И то выражение лица, с которым Старк схватился за меч, наверняка полагая, будто Джейме не заметит. О нет, он заметил. И запомнил. На кучу дерьма, кажется, смотрят с большим благоговением.
А Бриенна, кажется, хотела бы, чтобы он начал оправдываться. Чтобы тут же бросился объяснять Старку, как все было. Сейчас.
- Даже мой отец об этом не знает. И никогда не узнает, его это не касается... никого не касается. И Нед Старк уже не узнает. Если захочешь, можешь рассказать об этом своей леди. Которая, кстати говоря, тоже ценит мою честь не выше дерьма, однако не погнушалась мною воспользоваться, чтобы исправить то, что ее тупица-муж натворил. Она так же осудит меня, я знаю, все вы меня презираете... но разве есть у кого-то такое право? Кто дал волку право судить льва? - у него дыхание сбилось и пропало, Джейме вцепился единственной рукой в руку Бриенны, судорожно втягивая воздух носом. - Дай мне воды.

+3


Вы здесь » Game of Thrones ∙ Bona Mente » Конец долгой ночи » 1.38 Дарри. This is far from over


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно