Бриенна устремила на нее свой взор, синий, как ее доспехи. 
— Для таких, как мы, никогда не настанет зима. Если мы падем в битве, о нас будут петь, а в песнях всегда стоит лето. В песнях все рыцари благородны, все девы прекрасны и солнце никогда не заходит.
«Зима настает для всех, — подумала Кейтилин».

Дж. Мартин. «Битва королей»
Малый совет

Catelyn Stark - Мастер над законами
Taena Merryweather - Великий мейстер
Dacey Mormont - Лорд-командующий Королевской Гвардией


ОБЪЯВЛЕНИЕ

Зима настает для всех, она настала и для нас. Точка этой истории поставлена, проект Game of Thrones. Bona Mente закрыт, однако, если вы не хотите прощаться с нами, мы ждем вас здесь, на проекте
Game of Thrones. Onward and Upward.
Стена (300 г.)

Манс Налетчик штурмовал Стену, но встретил не только отчаянное сопротивление Ночных Дозорных, но и облаченную в стальные доспехи армию Станниса Баратеона. Огонь указал королю и Красной Жрице путь на Стену, и с нее они начинают завоевание Семи Королевств, первое из которых – Север. Север, что царствует под короной Молодого Волка, ныне возвращающегося с Трезубца домой. Однако войны преклонивших колени южан меркнут перед Войной грядущей. К Трехглазому ворону через земли Вольного Народа идет Брандон Старк, а валирийской крови провидица, Эйрлис Селтигар, хочет Рогом призвать Дейенерис Бурерожденную и ее драконов к Стене, чтобы остановить грядущую Смерть.

Королевство Севера и Трезубца (300 г.)

Радуйся, Север, принцы Винтерфелла и королева Рослин не погибли от рук Железнорожденных, но скрываются в Курганах, у леди Барбри Дастин. О чем, впрочем, пока сам Робб Старк и не знает, ибо занят отвоеванием земель у кракенов. По счастливой для него случайности к нему в плен попадает желающая переговоров Аша Грейджой. Впрочем, навстречу Королю Севера идет не только королева Железных Островов, но и Рамси Сноу, желающий за освобождение Винтерфелла получить у короля право быть законным сыном своего отца. Только кракены, бастард лорда Болтона и движущийся с севера Станнис Баратеон не единственные проблемы земли Старков, ибо из Белой Гавани по восточному побережью движется дикая хворь, что не берут ни молитвы, ни травы – только огонь и смерть.

Железные Острова (300 г.)

Смерть Бейлона Грейджоя внесла смуту в ряды его верных слуг, ибо кто станет королем следующим? Отрастившего волчий хвост Теон в расчет почти никто не брал, но спор меж его сестрой и дядей решило Вече – Аша Грейджой заняла Морской Трон. Виктарион Грейджой затаил обиду и не признал над собой власти женщины, после чего решил найти союзников и свергнуть девчонку с престола. В это же время Аша Грейджой направляется к Роббу Старку на переговоры…

Долина (299/300 г.)

В один день встретив в Чаячьем городе и Кейтилин Старк, и Гарри Наследника, лорд Бейлиш рассказывает последнему о долгах воспитывающей его леди Аньи Уэйнвуд. Однако доброта Петира Бейлиша не знает границ, и он предлагает юноше решить все долговые неурядицы одним лишь браком с его дочерью, Алейной Стоун, которую он вскоре обещает привезти в Долину.
Королевская Гавань (299/300 г.)

Безликий, спасенный от гибели в шторм Красной Жрицей, обещает ей три смерти взамен на спасенные ею три жизни: Бейлон Грейджой, Эйгон Таргариен и, наконец, Джоффри Баратеон. Столкнув молодого короля с балкона на глазах Маргери Тирелл, он исчезает, оставив юную невесту короля на растерзание львиного прайда. Королева Серсея приказывает арестовать юную розу и отвести ее в темницы. В то же время в Королевской Гавани от людей из Хайгардена скрывается бастард Оберина Мартелла, Сарелла Сэнд, а принцессы Севера, Санса и Арья Старк, временно вновь обретают друг друга.

Хайгарден (299/300 г.)

Вскоре после загадочной смерти Уилласа Тирелла, в которой подозревают мейстера Аллераса, Гарлан Тирелл с молодой супругой возвращаются в Простор, чтобы разобраться в происходящем, однако вместо ответов они находят лишь новые вопросы. Через некоторое время до них доходят вести о том, что, возможно, в смерти Уилласа повинны Мартеллы.

Дорн (299/300 г.)

Арианна Мартелл вместе с Тиеной Сэнд возвращается в Дорн, чтобы собирать союзников под эгиду правления Эйгона Таргариена и ее самой, однако оказывается быстро пойманной шпионами отца и привезенной в Солнечное Копье.Тем временем, Обара и Нимерия Сэнд плывут к Фаулерам с той же целью, что и преследовала принцесса, однако попадают в руки работорговцев. Им помогает плывущий к драконьей королеве Квентин Мартелл, которого никто из них прежде в глаза не видел.

Миэрин (300 г.)

Эурон Грейджой прибывает в Миэрин свататься к королеве Дейенерис и преподносит ей Рог, что зачаровывает и подчиняет драконов, однако все выходит не совсем так, как задумывал пират. Рог не подчинил драконов, но пробудил и призвал в Залив полчище морских чудовищ. И без того сложная обстановка в гискарских городах обостряется.

Game of Thrones ∙ Bona Mente

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Game of Thrones ∙ Bona Mente » Конец долгой ночи » Секрет на двоих


Секрет на двоих

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

https://66.media.tumblr.com/tumblr_md7wgqkqFa1res7oio1_250.gif https://68.media.tumblr.com/tumblr_md7wgqkqFa1res7oio2_250.gif
https://66.media.tumblr.com/tumblr_md7wgqkqFa1res7oio3_250.gif https://66.media.tumblr.com/tumblr_md7wgqkqFa1res7oio4_250.gif
1. Участники эпизода в порядке очереди написания постов: Джейме Ланнистер, Серсея Ланнистер
2. Хронологические рамки: 285 г.
3. Место действия: Королевская Гавань, покои королевы.
4. Время суток, погода: вечер, ливень.
5. Общее описание эпизода: Король Роберт вот уже несколько дней как пропадает на охоте, что позволяет его жене беспрепятственно пригласить любимого брата в свои покои. Вот только на этот раз Джейме Ланнистера там ожидает большой сюрприз.

0

2

Сестрица любит загадки и тайны.
Джейме же Ланнистер загадок и тайн никогда не любил. Ну, как никогда. Возможно, любил когда-то. Что-то же сподвигло его на то, чтобы сохранять в тайне их с сестрой тайну. Однако всякий раз, когда она заводила один и тот же разговор о том, как они должны быть осмотрительны, осторожны и как там еще, у Джейме зубы сводило, настолько приторно ненастоящими казались все эти разговоры.
Ей, понятное дело, было, чего бояться. С другой-то стороны, раздвигать перед ним ноги ее никто не просил.
Были моменты, когда Джейме казалось, что все это - не слишком умная и не слишком грамотная игра. Дурацкая игра. Никому не нужная игра. Все равно так или иначе когда-нибудь кто-нибудь узнает. И именно тогда, когда у него будут связаны руки, чтобы помешать этому кому-то... все равно, кому.
Лучше бы сестрин курятник состоял из одних Илинов Пейнов в юбках, больше проку было бы. А еще лучше нанимать служанок неграмотных, слепых и тупых.
Или вовсе не жить в замке.
Или вовсе не жить с ней.
Одним словом, Джейме ожидал, что сестрица рано или поздно начнет разговор. Малоприятный разговор, чего уж там. С непременной присказкой "как же так, мы зашли слишком далеко".
Слишком далеко, любезная сестрица, будет, когда у тебя брюхо начнет расти.
Они так долго и так со вкусом водили за нос сначала одного короля, потом вот другого, что однажды где-то должны были проколоться. Лучше рано, чем поздно, рассуждал Джейме, гадая, чего это вдруг его венценосную сестру приперло прямо сейчас, и ни минутой позже, поговорить с братом. Не мораль же, в самом деле, прочесть ему, дескать, "как мы нехорошо поступаем".
Это сначала ей, видите ли, хорошо, а как только он с нее слезает, начинаются упреки и подозрения.
Серсея, глупая, здесь же каждый куст в саду против тебя.

Лучше рано, чем поздно.
Чем позже... чего?
Джейме несколько раз уже заговаривал с сестрой. Несмотря на то, что септон поплевал им обоим в лицо какими-то словами, которые во время церемонии никто особенно и не слушал, она вовсе не обязана ложиться под его вечно в зюзю пьяную милость Роберта Баратеона. Ей вообще положено траур надеть и таскать, и на свадьбу тоже положено было явиться в траурном платье, это ведь ее женишка Роберт отправил к праотцам на Трезубце. Джейме там не было, но он не отказался бы посмотреть.
Еще даже не все рубины выкопали из грязи, а она уже веселится и пьет вино на свадьбе с тем, кто угробил ее жениха. Будь Джейме на месте Рейегара, давно являлся бы призраком по ночам к неверной и пугал ее куриным пером.
Будь Джейме на месте Рейегара.
Как бы так сказать-то Рейегару, что кое-где уже побывал вперед него?

+3

3

Королева стояла возле окна, задумчиво вглядываясь в темноту. В комнате было тихо, было слышно только, как шумит вода за окном, а внушительных размеров покои освещала всего одна свеча, а потому даже сквозь стоявший почти стеной ливень можно было разглядеть редкие огоньки в тех домах, которые было видно из окна королевской спальни. Вечно пьяных хряк - Его Величество Роберт Баратеон изволил отправиться на охоту еще три дня назад, но видимо в этот раз чем-то сильно разгневал Семерых, потому что уже вчера утром с серого неба упала первая капля, и с тех пор дождь не прекращался ни на минуту. Серсея самодовольно улыбнулась, представляя себе, как неповоротливый муженек бродит по лесу, утопая ногами в грязи, и то и дело натыкается огромным пузом на мокрые ветки. Единственный кабан, который будет ходить по лесу в такую погоду, это ты, Роберт.. ехидно констатировала королева у себя в голове.
Она ненавидела его всеми фибрами своей души. Ненавидела за то, что он не оправдал ее ожиданий, сровняв с землей все наивные надежды на счастливую семейную жизнь. Ненавидела за то, что он ежедневно унижал ее, на ее же глазах, за обедом, или завтраком, или ужином лапая своими жирными во всех смыслах ручищами прислугу за все, что попадалось на глаза. За то, что бил ее по лицу, когда она говорила что-то, неугодное Его Величеству, и на ее прекрасной, бледноватой, с персиковым отливом коже выступали противные фиолетовые синяки, и ей приходилось днями прятаться в своих покоях, чтобы не давать окружающим поводов для насмешек. Она ненавидела его за то, что была вынуждена делить с ним ложе, каждую ночь стараясь заснуть быстрее, чем он вернется от очередной шлюхи, чтобы не слышать его оглущающего храпа и не чувствовать вони от смеси вина и немытой девки, между чьих ног он совсем недавно побывал. Но больше всего она ненавидела его за то, что не смотря на все это, она должна была подарить ему наследника. Этого все ждали, это было ее единственным предназначением. И даже не смотря на то, что она послушно раздвигала перед ним ноги каждый раз, когда он решал, что пора повторить ритуал, он не смог подарить ей ребенка, способного пережить даже первую неделю. Она не допускала и мысли, что проблема может быть не только в нем. Всему виной его обжерство, пьянство и постоянная похоть.
Руки неосознанно леги на живот. В этот раз все будет иначе. В этот раз она непременно выносит и родит здорового, прекрасного малыша, наследника, которому суждено стать королем. И никто никогда не узнает, что этот идеальный, златовласый малыш, что однажды сядет на Железный Трон, вовсе не сыл Роберта Баратеона. Королева улыбнулась и опустила глаза, разглядывая еле заметно округлившийся живот. Она была счастлива. Счастлива безмерно и бесповоротно, так, как никогда ранее. Она станет матерью. Матерью будущего короля. Уже сейчас она любила тот маленький, размером не больше сливы, комочек, что зарождался внутри нее, больше жизни. Никогда раньше она не чувствовала ничего подобного. Самые сильные ее чувства всегда относились к Джейме, но сейчас, когда его кусочек соединился с ее собственным и превратился в новую жизнь, она не могла любить его так же сильно. Теперь он - самое главное в ее жизни. Губы расплылись в ласковой улыбке, и Серсея медленно, словно боясь повредить что-то, погладила свой живот, негромко бормоча: - С тобой все будет хорошо, малыш, я тебе обещаю. Ты станешь самым лучшим правителем Семи Королевст, и сделаешь свою маму самой счастливой на свете. Я буду молиться Семерым каждую ночь, чтобы ты родился сильным и здоровым. Я люблю тебя. - Королева замолчала, и в комнате, снова погрузившейся в тишину, послышались шаги.
Повернувшись, она подняла глаза, и уже через пару секунд массивная дверь отворилась, и в комнату вошел Джейме Ланнистер. Серсея была слишком занята своими мыслями, чтобы успеть задуматься о том, как братец отреагирует на новость, что она собиралась ему преподнести. Для нее все это было абсолютно очевидно, он скоро станет отцом, а разве может это не быть хорошей новостью? Не подумала она и о том, как расскажет ему то, что сама узнала всего пол часа назад. Когла Великий Мейстер подтвердил ее догадки, она первым делом послала за братом, спеша поделиться с ним радостной новостью. Но с чего начать? Как сообщить ему, что его сын станет сыном Короля Роберта?
- Джейме..- еле слышно позвала она, и лишь сейчас заметила, что так и не убрала руки с живота. Чтож, похоже самое сложное она сообщила, даже не открыв рот.

+1

4

И вот его встречает Серсея, на Серсею совершенно не похожая.
Наверняка что-то случилось, что-то очень мерзкое, иначе сестра не стала бы вызывать его к себе так поздно, обычно она дожидается, пока брат заступит в караул - еще не хватало развлекаться, когда под дверями греет уши кто-то третий. Несмотря, кстати сказать, на то, что белым рыцарям вообще-то положено хранить гробовое молчание насчет королевских развлечений. Молчать-то, может, они и будут, хотя тоже нельзя утверждать наверняка, а вот что они при этом себе подумают... Джейме поймал вдруг себя на мысли, что те выводы, которые сделают его братья по оружию, весьма его занимают, и это притом, что ему в принципе чихать всегда было на то, кто, что и как скажет.
Чудеса.

- Поздно, - Джейме покосился на приоткрытое окно; дождь зарядил с самого полудня, а к ночи и вовсе обещал превратиться в настоящий ливень и смыть к такой матери и город, и замок, и обоих прелюбодеев в нем. До чего же символично, как в дурацких сказках про торжествующую справедливость. Вместе с разбушевавшейся стихией в замок полагается вернуться раньше срока королю и обнаружить кое-что, для себя же решительно неприятное.
Обещание кары небесной и отсутствие оной на деле Джейме изрядно раздражало.
Боги, они ведь умеют только пугать, предупреждать и грозить пальцем - но дальше, чем поковыряться в носу, руки у них не доходят.
- Тебе не спится одной? - он уже пересек просторную комнату, уже обнял ее за плечи, а она, казалось, словно высеченная из камня, все стоит посреди комнаты и никак не решается поприветствовать его, как у нее принято. - Учти, в полночь на пост у твоих дверей заступает Арис Окхарт, а это врожденное благородство трудно будет обмануть, - и чем дальше, тем сильнее будет подогревать веру в ложь у всех остальных. У них тоже есть глаза и мозги, сестрица глупа, как большинство куриц из ее свиты, если не понимает этого, а стало быть, нужно либо обнародовать, либо прекратить...
Да сейчас, прекратить. Слишком многим он в свое время пожертвовал, чтобы обладать Серсеей, так с чего же, собственно, он теперь должен прекращать.
И, что греха таить, трофей ему достался куда более достойный, чем весь Утес Кастерли.

Напряженная поза сестры и ее сведенные на животе руки начинали уже раздражать. В самом деле, раз позвала - так говори, а не строй из себя недотрогу, угадывать, чем в очередной раз недовольна его капризная возлюбленная, у Джейме настроения не было. Вот вернется король, пускай он и угадывает.
Джейме бережно погладил сестру по плечу, взял с ее столика кувшин с вином и наполнил себе чашу до половины.
- Тебя огорчает скорое возвращение муженька? Сомнительный повод грустить, все равно он почти не будет отсвечивать в замке, а его дела, как обычно, будет вести Джон Аррен, чем плохо?

+2

5

Серсея слушала брата и не слышала. Слова были какими-то бессвязными, в них мелькало упоминание то Роберта, то Джона Аррена, от чего сводило зубы, как будто хлебнула холодной воды. Хотелось запить предстоящую новость, рука было потянулась к кубку в руке Джейме, но безвольно повисла.
Нет.
Нельзя.
От запаха вина ее последнее время так мутило, что даже думать было противно.

Она подняла глаза, впиваясь взглядом в лицо Джейме. Оказалось невероятно сложно сказать ему главную новость, которую она так берегла эти недели, не поведав даже королю. Король, конечно, закатит пир, перестанет, наконец, лапать жену, оставив ее в покое на ближайшие девять месяцев, а то и больше. Серсея этого желала, видя в ребенке не только свое продолжение, но и определенное освобождение от общества Роберта по ночам. Пусть хватает за задницы кухарок, тискает их за сиськи и имеет в любых позах, а к ней не приходит. Уже что-то.
Но зеленые глаза светились каким-то странным светом, каким-то внутренним покоем, который приходит к женщине, ожидающей любимого ребенка. Серсея и правда уже любила его только за то, что он был ее, он был их с Джейме продолжением. И его она собиралась уберечь во имя всего, что только возможно.

Она не раз просила брата достать ей лунный чай. В последний раз, кажется, даже перестаралась, последующее кровотечение не останавливалось несколько часов, пришлось звать мейстера. По королевскому замку поплыли сплетни - королева была беременна, но случился выкидыш. А Серсея и спорить не стала, еще и взвалила вину на Роберта, сказав, что это он виноват. Венценосный супруг тогда несколько недель не притрагивался к ней, собственно, до тех пор, пока Серсея не поняла, что беременна. Ей было достаточно посчитать все сроки, чтобы осознать - отец ее ребенка Джейме. А Роберт, хоть и любит выпить, но бывает и трезв, и хоть рога у него ветвистые, но на деле не так уж дурак. Пришлось сцепить зубы и разделить с мужем постель, закрывая глаза и думая о чем угодно.
Например, о Джейме. О нем всегда было приятно думать, воображая, что это он ее обнимает и берет сейчас.
Или о короне на золотой голове маленького львенка, когда-нибудь это случится.
Или о том, как однажды король не вернется с очередной охоты, пав жертвой дикого зверья.
В общем, внутреннюю мотивацию вытерпеть ту ночь королева нашла, а теперь хранила тайну, которую все-таки хотела поведать Джейме.

Женщины, благословенные материнством, меняются. Менялась и Серсея, желая ласки и тепла. И стоило ей все-таки отмереть, как она тут же потянулась к брату, обвивая его шею руками, заглядывая в его глаза, такие же, как у нее. Кажется, никогда раньше она не чувствовала себя настолько целостной, как сейчас. Наконец, губ коснулась мягкая улыбка. И Серсея заговорила:
- Я хотела, чтобы ты первым об этом узнал, Джейме. Я беременна. И беременна твоим ребенком.
Джейме знал о том, что последние недели только с ним была сестра. Кажется, он все и всегда знал о ней, в то время как, все и всегда знала о нем. Другое дело, что Серсея привыкла принимать жертвы, на которые пошел брат ради нее, как должное. Куда она, туда и он, разве было иначе с самого рождения? Это просто не обсуждалось, это был их маленький заговор.
Теперь заговор стал больше.
А Серсея хотела услышать хоть что-нибудь, сердце болезненно колотилось в груди.
- Скажи что-нибудь, Джейме.

+3

6

Превосходная шутка и совершенно не смешная.
- Ты, наверное, шутишь, - столько раз приходилось ему бросать все дела и бегать за лунным чаем, что даже и со счета-то сбился, когда сам имел сестру, а когда - ее чрезвычайно легковерный муженек. Сколько помнил, Серсея всегда боялась беременеть, а теперь что изменилось? Ах, ну да, замуж наконец-то вышла.
Наверное, будь Джейме на месте Роберта, нипочем бы не простил жену, так ловко, прямо у него под носом, нагулявшую брюхо. И ведь на месте Роберта же, если в корень смотреть.

Сестра явно чего-то ждала от него, только чего? Что он возликует, прослезится и начнет благословлять небеса, подарившие ему столь долгожданного сына? Действительно, в самом деле, отчего бы и не сына. Однако... отчего-то не хотелось.
Джейме даже знал, отчего.
Роберт будет думать, что этот ребенок - его. И Серсея будет подогревать в нем эту уверенность, а там, глядишь, уверуют и остальные. В очередной раз заслугу Джейме Ланнистера с его же молчаливого согласия передавали кому-то другому. Вроде и не жалко, но чтобы Роберту? Да от подобного расклада кого угодно стошнит.
- Какой он, однако же, молодец, наш вездесущий и, без сомнения, всемогущий король, - а что еще делать, принять, как должное. Ладно хоть, сестрица не называет его в постели именем мужа, вот уж действительно, было бы смешно. - И когда же ты намерена сообщить его милости эту радостную весть?
Наверное, все-таки кухарки распускают слухи не зря. Джейме в замковые сплетни не вникал, можно сказать, принципиально, однако уши у него все-таки есть, и кое-что иногда до них доходит. Например, болтовня служанок, дескать, ее милость стала донельзя привередлива в еде, уж не беременна ли наша королева.
Лучше бы ты, дорогая сестрица, была бесплодна. Не пришлось бы снова делить с кем-то посторонним собственную славу.
- Я ведь правильно понял, ты скажешь королю, что этот ребенок - его? Не много ли чести?
Он понимает, чем окончится этот разговор.
Понимает ли она?
Догадывается ли она?
Пожалуй, он слишком долго терпел. Терпел, когда сестра ложилась под Роберта, дабы подтвердить и окончательно закрепить за собою статус безропотной и покорной супруги. Терпел, когда сплетни о беременности королевы доходили до Башни Белого Меча и там же охотно передавались из уст в уста самими рыцарями - Пекло, насколько же это противно, вроде мужик по всем внешним и, наверное, внутренним данным, а треплется, как баба. Что, и сейчас стерпит?
Да вот уж хрен.
- Все кончено, Серсея. Он нам не нужен. Король нам не нужен. Я сейчас же разыщу его и сделаю так, чтобы он не вернулся домой. Не говори, что это его ребенок. Скажи, что мой. Мой. Понятно?

+3

7

Улыбка медленно сползла с губ Серсеи. От наскочивших эмоций замутило, стоило понять, что ее радость Джейме не разделяет.
- Нет, не шучу, - зло бросила она, отворачиваясь.
Каждое слово Джейме заставляло зажмуриться. Хотелось спросить, неужели он совершенно не слушал ее слов, но суть была в том, что он не просто слушал. Он знал, что кроется за этими словами. Они были единым целым, и брат легко мог просчитать все планы Серсеи, пусть она их не успела озвучить.
Вот и прозвучал главный вопрос. Отвечать на него следовало, глядя в глаза отцу своего ребенка. Серсея так и не поняла, что почувствовал Джейме, когда услышал эту новость. Она давала ему шанс хотя бы несколько часов насладиться тем фактом, что он будет отцом, но, похоже, это значило для него гораздо меньше, чем для нее.
Серсея обернулась, вздернула подбородок, рассматривая своего брата, свое отражение, свою половину.
- Да, ты все правильно понял, - голос звучал сухо, в нем испарилась вся теплота, все те чувства, которые владели ею всего лишь несколько минут назад. Королева медленно опустилась в ближайшее кресло, ощутив разом все прелести собственного состояния – отекшие ноги, болезненную грудь, затянутую в корсет, боль в пояснице. Приятного во всем этом было мало, но пока светилась какой-то странной надеждой на нечто прекрасное, не ощущала.
Чести и правда было много. Роберт Баратоен в принципе не заслужил чести зваться отцом ее ребенка, впрочем, как и ее мужем. Но ни с первым, ни со вторым никто ничего не мог поделать, разве что пойти помолиться Семерым, чтобы король убился на своей любимой охоте. О да, Серсея бы красиво оплакала Роберта в таком случае, закутавшись во вдовью шаль, но что потом? Потом была неизвестность. Пока ребенок не был рожден, положение молодой королевы было ужасно шатким, да и потом все эти регенты и так далее. Серсея имела все основания опасаться за сохранность своего положения.
Слова Джейме заставили сердце болезненно забиться о ребра, задохнуться вдохом, задержаться с ответом.
Да…
Его…
Ее…
Их…
И ничего из этого не имеет значения, никакого значения.
- А что потом, Джейме, ты подумал, что будет потом? Ты убьешь короля, ты станешь преступником, ты будешь дважды цареубийцей. Тебе простили Эйриса потому, что он был безумен, но Роберта тебе не простят. И что прикажешь делать мне? Стоять и смотреть, как тебя казнят за убийство короля? Но даже если вдруг все удастся провернуть, то, что ждет нас в таком случае? Что ждет этого ребенка? Твоего ребенка, Джейме?
В этом весь Джейме. Он был идеальным. Он был рыцарем. Он был ее рыцарем. Но он совершенно был не приспособлен к реалиям мира, считая, что он все решит своим мечом, и ничего не будет им за это.
- Мы будем изгнанниками, ребенок будет изгнанником, и все не будет иметь смысла. – Серсея покачала головой. – Ты своим решением обречешь нас на беду. И разрушишь то, что есть.

+3

8

Она еще даже не родила этого ребенка, она даже не уверена, что сумеет его выносить, мало ли - но уже беспокоится за него.
Серсея превосходная любовница, этого у нее не отнять, ненасытная, страстная - и теперь она изо всех сил строит из себя превосходную мать, или уже стала таковой? Кто знает.
В его же, Джейме, мире все было гораздо проще, всегда. Ребенок еще не родился, а за его отца уже все решили, в том числе и то, кто будет ему отцом. Не проще ли действительно открутить Роберту его жирную тупую башку? Все равно никто не заплачет, Станнис настолько обижен на брата, что на радостях выпьет в одиночку целый винный погреб на его похоронах, а Ренли... Ренли занят своей извечной беготней за неприступной девицей Лорасом Тиреллом, одним словом, занят.
Никто не заплачет.
Никто не пожалеет.
Как не пожалели в свое время и его самого.
Маленькая месть за большие обиды. Большую-то месть ему все равно совершить не дадут. Вон Серсея ляжет поперек его дороги, умоляя отступиться и ни в коем случае не губить жирного ублюдка, ведь, пока ублюдок жив, это дает ей право на корону, на то и на это и на шут знает, что еще.
Как, однако же, идеально устроена сестрина жизнь. Любопытно, сам-то он теперь какое место в ней занимает?

- Я стану хоть десять раз цареубийцей, если это нам как-то поможет, - яростно прошипел Джейме сквозь сжатые губы. - Можешь назвать меня так еще раз, и я немедленно принесу тебе голову твоего супруга в знак благодарности за столь лестное для меня звание.
Роберта ему не простят. Да Роберт обожрал половину страны, с каким облегчением вздохнут Простор и Королевские Земли, страшно даже представить. Серсея, понятное дело, хочет усадить их с нею отпрыска на трон, она же спит и видит прекрасного принца с короной на башке, только вот ему ли, Джейме, не знать, как возводятся и свергаются короли.
Если, кстати говоря, сейчас своими разговорами он доведет сестру до того, что она решит выкинуть и этого ребенка, будет еще один повод обругать его Цареубийцей, ха-ха.
- Разрушу то, что есть? А что есть? Ты могла бы солгать мне, с тем же успехом, между прочим. Сказала бы, что беременна от мужа, все равно нашего сына все посчитают королевским, это же так удобно. Роберт никак не может заделать тебе ребенка, потому что ты сама того не позволяешь, но охотно разгребает моими руками свое дерьмо. Нельзя, ваша милость Прекрасная Дама, отнимать у рыцаря его подвиг, - опустившись на колени рядом с креслом, в котором сидела Серсея, Джейме взял ее руку в свои, бледную, горячую, с тонкими, немного узловатыми пальцами.
Глупая, упрямая, капризная женщина.
- Я люблю тебя, Серсея. Я и этого ребенка полюблю, если захочешь. Не заставляй меня его ненавидеть. Не делай из этого тайну, хотя бы из этого не делай тайну.

+3

9

- Я не хочу тебя так называть, - прошипела Серсея, хотя сейчас ей хотелось кричать от упрямства брата. Он был для нее всем, но упорно не понимал причин, по которым она поступала именно так. Сколько раз в переносном смысле она останавливала руку брата, готовую лишить жизни Роберта? Много. А он, словно, не понимал, что все закончится казнью. Пока у Баратеона столько сторонников, для Джейме все будет решено в один миг. Его голова скатится с плахи, и в худшем случае, его поступок повлечет фатальный исход и для нее. – Я просто хочу, чтобы ты подумал о ком-то, кроме нас с тобой. Коме меня и тебя. О том, в ком теперь будем мы, кто должен быть не менее важен, чем мы.
Да, Серсея верила, что однажды ей воздастся за брак с Робертом. Что за все унижения она получит достойную плату положение и властью. Что когда-нибудь, ее благоверный, будет настолько пьян, что свернет себе шею, упав с коня, в худшем случае, свалившись с лестницы, когда будет идти от очередной кухарки. Или еще лучше, получит от этой кухарки по голове и станет слабоумным. Последнее во многом бы развязало руки королеве.
Но у этого был очень важное условие.
- Королева без наследника ничего не значит. Если… когда придет время Роберта отправиться к Неведомому, у него должен быть наследник, Джейме. Это – моя защита от совета, от Баратеонов, от всех тех, кто хочет влезть на этот богами проклятый трон Вестероса. Только будучи матерью его наследника, я что-то смогу. Но я не хочу его ребенка в себе. Меня начинает мутить только от одной мысли, что во мне будет разрастаться его семя. Я не смогу. Нет, - Серсея задрожала от отвращения при мысли о том, что такое может быть. – Я просто не смогу, он как паразит, будет во мне, дожирать меня изнутри. – В зеленых глазах скользнула боль. – Я не смогу выносить его ребенка, Джейме, но я смогу выносить и родить твоего ребенка, мой любимый. Потому, что он твой.
Потому, что он такой, как и мы с тобой.
Он наш.

Где были ее мозги, когда она решила, что обрадует Джейме новостью? Очевидно же, что для брата эта новость так же неприятно, как будет приятна для Роберта. Да, Серсея осознавала, что сейчас, своими руками, меняет свою жизнь, в который раз выбирая не брата. Но это было сделано во имя них, их будущего.
Ее начинало лихорадить до нервной дрожи. Пальцы Джейме обжигали кожу своим прикосновением, но Серсея не забрала из его пальцев свою руку. Она сжала ее, одним движением опускаясь на колени перед братом, не желая восседать в кресле и смотреть на его склоненную голову. Ей хотелось видеть его глаза, хотелось покрывать его лицо короткими поцелуями.
- Я не могу тебе лгать, Джейме. Не могу.
А ведь она умела лгать.
Лгала матери. Лгала отцу. Лгала тетке. Лгала и Роберту, когда изображала чистую любовь, ему она лгала все время, иначе бы он видел в ней лишь пылающую золотым пламенем ложь.
Брату она лгать не могла.
Но, наверное, следовало, чтобы избавить его сейчас от этого разговора. И себя заодно избавить от слез, готовых вот-вот пролиться.
Это было… тяжело.
Но глядя на сейчас на брата, Серсея знала, что должна сказать. Голос не сразу ей повиновался, когда она заговорила. Кому-то из них двоих придется принимать сложные решения, и если Джейме не может, значит, это будет она.
- Я тоже тебя люблю, Джейме. Пойми, я хочу, чтобы ты его любил, но твоя любовь ему сейчас может принести лишь беды. Поэтому ты не обязан его любить, но ты обязан его защищать. – Она поймала лицо Джейме в ладони, не давая отвернуться. – Посмотри мне в глаза и поклянись, что ты будешь его защищать. Что бы ты ни чувствовал к нему, ко мне, но ты должен защищать нашего ребенка. Потому, что он наш. Обещай. Клянись.

+3

10

Кажется, сира Джейме, еще когда он не был сиром Джейме, кто-то предупреждал, что женщины коварны.
Что ж, коварство одной из сомнению не подлежало.
Правда, говорила она так, что хотелось ей верить. Верить - и спрашивать дальше. Например, как это ей вообще взбрело в голову согласиться и выносить его ребенка. Или она действительно намерена заморочить ему голову.
Ох, Серсея.

Джейме так торопился, что явился в королевскую спальню безоружным, а она требовала с него клятвы так яростно, что, казалось, еще немного - и рыцарь в благом порыве выхватит меч и принесет едва ли не самую страшную в своей жизни клятву, страшную тем, что уж ее-то, не в пример прочим равным, должен будет сдержать. Обязан будет сдержать.
Что за народ, постоянно требуют от него каких-то обещаний, притом, что свои выполняют хорошо, если на треть. Джейме уже порывался сказать о том королеве, однако мысль, посетившая его голову, оказалась безжалостной и точной, словно наемный убийца, достигший наконец своей цели.
Она хотела, чтобы они были вместе. Он и она. Что ж, дело сделано. Они вместе.
Он и она - оба в скором времени воплотятся в их совместном ребенке, прах подери.
Проклятье, он снова позволил сестре одурачить себя. И - самое страшное! - охотно продолжал бы выглядеть в ее глазах дурачком.
Сложно не сделаться дурачком, признаться, когда она так смотрит. Ох, как она смотрит.
Такая проницательная и такая глупая.
- Хорошо, - отвечает Джейме неожиданно спокойно, словно бы она спрашивает его по меньшей мере о ценах на зерно или планах на остаток дня. - Хорошо, я обещаю, - вот так ненавязчиво оставить себе лазейку к отступлению, дескать, те пламенные речи, которыми он так охотно бросался мгновение назад - всего лишь минутная слабость, помрачение, если угодно, а в остальном он готов, как и прежде, служить своей королеве.
Своей королеве.
Своей королеве, которая упорно не желает признавать его своим. Тоже оставляет своего рода лазейку, правда, непонятно, для чего. И для кого.
Встретились два дурака и умудрились зачать третьего, и нет, это не про семейство Старков речь идет.
- Обещаю и клянусь. Защищать, - будь он трижды неладен, - наследного принца, то и это, а когда его угораздит стать королем и усесться на трон вместо отца, поддержать это его, несомненно, благое начинание.
Нет, гордости от того, что его сын когда-нибудь сделается королем, не возникало, как ни крути. Ну, король, так и что же с того, Джейме, слава всем богам сразу, успел насмотреться на то, из какого дерьма состоят короли - вне зависимости от того, как истово целуют им сапоги.
Куда лучше, в самом деле, гораздо лучше было бы осознание того, что его сын когда-нибудь назовет его отцом, ну так что ж теперь. Кое-чем так или иначе придется жертвовать.
- И могу начать прямо сейчас, если тебе так будет угодно.

+3

11

Серсея, кажется, и дышать не могла, пока Джейме не сказал одно простое слово. Она все боялась, что сейчас он оттолкнет ее и уйдет, откажется делать, что она просила. Джейме был упрям, но ее тешила надежда, что все-таки не настолько упрям, чтобы отказываться от нее.
Облегчение заставило ее задрожать, Серсея выдохнула, чувствуя слабость. Надо же было так распереживаться, а ведь ей как раз стоило избегать подобного. Она надеялась, что никто не заметил в ней перемен, ведь перед тем, как податься к мейстеру с жалобами на здоровье, ей следовало сделать все, чтобы доказать, что это ребенок короля. Предстояло нелегкое дело, создать благоприятную ситуацию для ночи с Робертом, избавиться от той тошноты, чему был причиной не ребенок, но сам король. И только потом уже приглашать мейстера, делая вид, что не понимает, что с ней.
Нужен был план, но у Серсеи было так ограничено время. Если ребенок появится на месяц раньше, это никого не удивит, мало ли, ну разродилась королева от бремени пораньше, вон, значит, как ребенок рвался на этот свет. Как подозревала Серсея, супругу ее вообще было глубоко плевать, в какие сроки ему родят сына, главное, чтобы был сын, а все остальное его не волновало. Но ей следовало приложить массу усилий, чтобы все сошлось, и ни одна живая душа не смела заподозрить в ребенке бастарда. А то придется им стать неживыми душами, ведь свою жизнь, жизнь будущего наследника престола, жизнь Джейме, наконец, пусть он и ведет себя, как мальчишка, Серсея не собиралась приносить в жертву.

Она улыбнулась, позволяя себе расслабиться, провела пальцами по его щекам, коснулась самыми кончиками губ. Но ничего не успела сказать на его клятву, как Джейме снова заговорил, заставляя сестру насторожиться. Не то чтобы Серсея ожидала какого-то подвоха в его словах, но когда она не понимала, о чем идет речь, она начинала раздражаться. Серсея вообще терпеть не могла, если не владела ситуацией, это ее нервировала, доводя до психоза, а то, как это произнес Джейме, выбивало ее из колеи.
Она чуть отстранилась от брата и спросила:
- Ты сейчас о чем, Джейме?
Каким богам пойти помолиться, чтобы брат не наделал глупости? Королева была готова принести жертвы всем, кому надо, вымаливать у Матери благословение для ребенка, у Воина – здравого смысла для брата. Ну что за беда, он ведь видел сумасшествие Эйриса…
Хотя да, о чем она? Джейме справился с Эйрисом, но увы, второго такого раза с Робертом не будет.

+3

12

- Ни о чем, - сестра слишком много значения придает... вообще всему. Словам. Вещам. Поступкам. Хотя, казалось бы - ну и что, что слово. Просто слово. Я слово дал, я назад забрал, я хозяин своему слову.
Тем более, если учесть его репутацию - никто и не подумает принимать происходящее всерьез. Подумаешь, поганый Цареубийца нарушил очередное обещание. Трава зеленая, снег холодный, Цареубийца не держит обещаний.
- Тебе нужно было, чтобы я обещал? Я обещал. Пообещай и мне тогда кое-что, - желание, безжалостное и жестокое, возникло вдруг в его голове. Нужно платить за свое спокойствие, дорогая сестрица, нужно платить за нанесенное брату оскорбление.
А что, она и вправду думала, что ей все всегда будет сходить с рук?

- Не напоминай мне о том, что это мой сын. Никогда. Даже наедине.
Джейме слышал когда-то, что мужчине вроде положено превозносить женщину, что носит его ребенка. Пожалуй, он бы и согласился, тем более, что его замечательное приключение Серсея должно было либо закончиться вовсе, что после всего сказанного и сделанного им вовсе его не прельщало, либо сделаться чем-то более... ну, чем-то более. Возможно, чем-то более глубоким и сильным. Привязанностью отца к сыну, например. И благодарности той, что выносила и родила этого сына, как без нее.
Но Серсея - Серсея и тут устроила все по-своему, желая выехать, как у нее это всегда было принято, на чужом горбу. Наверное, это приятно - когда грязную работу за тебя делают другие.
- Однажды он станет моим королем, и я буду служить ему, как велит мне мой долг. Мой долг рыцаря, - Джейме встал, поправляя сбившееся голенище сапога, у него очень кстати нож в сапоге, а не вспыхнуть ли ревностью и не перерезать ли королевскую глотку прямо сейчас, чтобы никому не досталась и его подвиг с собой в могилу унесла? Ох, как заманчиво, - но не отца. Такая, если угодно, взаимная договоренность.
А что еще ей пообещать? Что никогда и никому не скажет, от кого именно сестрица носит ребенка? Да он и так никому не скажет, можно подумать, ему больше всех надо. Сестра, понятное дело, будет до самых родов шарахаться и подозревать, ну так пусть шарахается и подозревает. Любовь любовью, а за ошибки лучше платить сразу, пока пеня не набежала.
- Впрочем, мне без разницы, даже если это будет дочь. Хотя твоему мужу, конечно же, хотелось бы сына, ну так я могу постараться еще, если будет нужно. Только не вздумай при мне называть этого ребенка моим. Вот тебе мое условие, Серсея.
Когда-то он хотел сына.
Когда-то он хотел дочь.
Когда-то это было ничем не подкрепленное хочу.

+3

13

Условия? Обещания?
Джейме, конечно же, имел право и себе что-либо требовать. Серсея сжала губы, рассматривая брата. И неохотно спросила:
- Что я должна пообещать?
Он говорил, а она хотела кричать.
Джейме, будто бы не понимал, что они не вольны распоряжаться своей жизнью. Больше нет, если вообще когда-то могли. Все, что выпадало им на долю, это быть рядом, вот так, мимолетно, под прикрытием родства и обязанностей. А сейчас Джейме ведет себя так, будто бы она специально стремиться уязвить его. Конечно, ему больно, но неужели он считает, что ей все равно? Что ее ребенка будет воспитывать мужчина, которого она ненавидит?

Никто не знал, как Серсея не один раз за свою семейную жизнь восседала рядом с пьяным вдрызг Робертом, сжимая руками его собственный меч, который могла бы вонзить ему в живот. Или как накрывала его лицо подушкой – будь король трезв, он был легко сбросил бы с себя свою супругу, но пьяный Роберт мог только храпеть и постанывать. Видимо, снилась очередная баба с толстым задом. Роберт любит таких.
Соблазны оборвать жизнь короля были велики. И Серсея даже считала, что сможет выкрутиться, как, она не знала, но как-то. В конце концов, если из-за этой северной блаженной принцессы началась война, то и у королевы найдутся сторонники, которые ее смогут защитить. И семья.
Вот только семья вряд ли оценит выверт Серсеи. Глядя на брата сейчас, на то, как он отказывался от своего ребенка, она думала о том, что в эту минуту он ей чем-то, неуловимо, напоминает Тайвина Ланнистера.
Что она могла ответить брату? Биться в истерике? Умолять? Упрашивать?
- Как пожелаешь, Джейме.

Сама же собиралась ему пояснить, что им придется быть очень осторожными в любви к своему ребенку, но когда Джейме опередил ее в этом, она растерялась. Губы предательски задрожали, напоминая о том, что ребенок делает женщину слабой. По какой-то прихоти они становятся плаксивы, а то даже истеричны. И Серсея, которая не плакала с похорон матери, вдруг почувствовала комок в горле, а в глазах стали слезы, и лишь всхлип удалось сдержать.
Она отвернулась, подошла к столу, наполнила кубок кисловатой водой – последние дни она почти ничего не могла есть, а от любого вкуса, кроме кислого, ее начинало мутить. Пальцы дрожали, когда она наполняла кубок. Серсея старалась дышать равномерно, чтобы успокоиться. После глотка воды стало полегче, но голос все равно выдавал ее, когда она спросила:
- Ты доволен это сделкой?
Потому, что я – нет.
Но ты же считаешь, что я просто капризничаю в попытке усидеть на двух стульях.

+1


Вы здесь » Game of Thrones ∙ Bona Mente » Конец долгой ночи » Секрет на двоих


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно