Game of Thrones ∙ Bona Mente |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Game of Thrones ∙ Bona Mente » Конец долгой ночи » 1.66 Королевская Гавань. Queen you shall be
1. Участники эпизода в порядке очереди написания постов: Серсея Ланнистер и Маргери Тирелл.
2. Хронологические рамки: 299 г., начало одиннадцатого месяца, дни после свадьбы Тириона и Сансы.
3. Место действия: Красный Замок.
4. Время суток, погода: первая половина дня, тепло, по-прежнему тепло.
5. Общее описание эпизода: «— Но я стану королевой?
— Да. Ты будешь королевой… пока не появится другая, моложе и гораздо красивее, чтобы свергнуть тебя и отобрать всё, что было тебе дорого».
Si vis pacem, para bellum ©
(Кто хочет мира – пусть готовится к войне)
Корнелий Непот
Маргери, безусловно, повезло, что письмо от дорогого, во всех смыслах, пленника Старков пришло так «вовремя» и Серсея была вынуждена переключить свое внимание от розочки Хайгардена на более важные вещи. Хотя то, что сделала Маргери не поддавалось никакому объяснению. Как она смогла себе позволить вывести принцессу из замка? Серсея жаждала выполоть эти кустарники из дома Тиреллов с территории Красного Замка. Но разговор с отцом откровенно ни к чему путному, для королевы, не привел, а его решение выдать девку Старков за Тириона и вовсе смешало королеве все ее надежды и планы.
Маргери хоть и юна, но весьма хитра, а ее бабка и того хуже – Серсея просто не могла отрицать сей факт. Все пошло совершенно не так, как того хотела львица Ланнистеров. Серсея упустили из под контроля не только своего сына, но и лишилась той, чьими руками она спокойно могла продолжать управлять королевством. Санса была идеальным вариантом для Серсеи, но этот вариант теперь был выдан замуж за другого и уже никак не мог послужить королеве.
Даже спустя такое количество времени она не могла просто так спустить Маргери ее выходку. Женщине давно следовало поговорить с розой Хайгардена и расставить все по своим местам. Никто, ни при каких обстоятельствах не вправе выводить Мирцеллу из замка без ведома ее матери. Тем более брать ее на такие мероприятия, которое затеяла Тирелл в тот день. Принцессе не место в каком-то приюте. Серсея готова была разобрать по камням весь замок когда узнала, что ее сокровище пострадало из-за халатности и легкомыслия будущей королевы. Она готова была испепелить Маргери в тот момент, когда увидела ту в коридорах замка после возвращения из города. И она непременно налетела б на юную Тирелл словно львица если б не вести от Джейме. Разговору все время что-то мешало, но это вовсе не означало то, что Серсея о нем забыла и забыла о том, что вытворила эта девчонка, которая возомнила себя тем, кем она еще на деле не являлась.
Прогуливаясь по садам Красного Замка, Серсея вспомнила тот день, вспомнила испуганное лицо своей дочери и то, как та, жалась к ней чувствуя защиту. Защита матери самая сильная, никто не может постоять за ребенка так, как это может сделать его мать. Многим следовало бы помнить эту истину, в особенности тем, кто решается выводить детей королевы за пределы замка без ее ведома. Королева дошла до излюбленной беседки Тиреллов и с облегчением для себя же, обнаружила ее пустующей. Впрочем, с Маргери она не преминула бы побеседовать, а вот с леди Оленной ей встречаться совершенно не хотелось. Эта старая роза Хайгардена уже давно должна была потерять все свои лепестки и шипы, но если первые у нее уже практически все отсутствовали, то наличие вторых вполне компенсировало это с лихвой.
- Ваша милость что-нибудь желает? – молоденькая служанка стояла позади Серсеи. Женщина весьма резко обернулась на голос, так как была уверена в своем полном одиночестве. Хотя о каком одиночестве может идти речь в стенах Красного Замка? Здесь всегда было много ушей и глаз, слишком много ушей и глаз.
- Нет, оставь меня, - прислуга, покорно поклонившись, уже была готова исчезнуть из поля зрения Серсеи, как та в последний момент передумала. – Постой, я передумала. Немедленно отыщи Маргери и скажи, что я желаю говорить с ней.
- Леди Оленну тоже оповестить? – какими ушами слушает эта прислуга? Серсея изумленно приподняла бровь и взглянула на девчонку, которая без дальнейших слов королевы поняла, что ляпнула глупость.
- Какое из моих слов тебе неясно? Маргери. Живо. Пошла прочь. – отчеканила Серсея и проследила за тем, как прислуга быстро удалилась. Если Серсея не может выкорчевать эти сорняки с корнями из своих владений, то она постарается сделать так, чтобы загребущие веточки Тиреллов были всегда в ее поле зрения. Серсеи есть что оберегать и первым делом это оберегать следует от юной розы Хайгардена.
Влажный ветер коснулся плеч и лица женщины, но даже он не смог заставить ее вздрогнуть, лишь небольшая прядь золотых волос выбилась из ее прически и затрепетала на ветру.
Отредактировано Cersei Lannister (2016-08-19 15:55:12)
Подушечки пальцев очень осторожно коснулись большого фиолетового пятна на бедре. Синяк. Самый большой, который пока нашла Маргери на своем теле. Они не очень-то болели, но смотреть на них было неприятно. Что же она, какая-то пастушка или дочь бедняка, чтобы на ее светлой коже, мягких бедрах и юном теле оставляли такие винно-красные пятна? Тирелл поморщилась и отвернулась от зеркала, опуская подол ночной сорочки.
- Позови моего лекаря, я хочу, чтобы он что-то сделал с этими синяками. И принеси мне мою одежду, скоро нужно будет идти завтракать.
Служанка бесшумно удалилась, а другая принялась расчесывать ее волосы, колдуя с заколками и пытаясь создать красивые локоны. В это время пришел лекарь с какой-то баночкой мази и, пока леди Маргери укладывали волосы, он проворно и ловко мазал на ее синячки мазь, попутно извиняясь, если надавливал сильнее обычного. Когда девушка устала терпеть вокруг себя лекаря и служанку, которые иногда ударялись друг об друга, она попросила удалиться мужчину, с улыбкой сказав, что более в его помощи не нуждается. Бабушка будет недовольна, что синяки до сих пор не прошли. Скоро ведь наша свадьба с Джоффри, а выгляжу я неподобающе. Она глубоко вздохнула и позволила своим служанкам одеть и привести себя в порядок до конца. Когда все закончилось, роза посмотрела на свое лицо, пронизанное абсолютным равнодушием, которое постепенно расцвело в милой улыбке, которую все вокруг так привыкли видеть и осталась довольна собою. Что ж, я готова.
- Говорят, принцесса до сих пор не оклемалась после вашей прогулки. Ты ведь понимаешь, как Серсея тебя ненавидит и горит желанием отомстить за своего львенка?
По телу девушки проскользнули неприятные мурашки. Она двумя пальчиками держала кусочек пирога, задумчиво глядя на бабушку. О, Маргери понимала, Маргери знала, всем телом чувствовала ненависть старой кашолки. Скорее бы уже Серсея уехала в свой Утес Кастерли и доживала свои дни там, не мешая ей и ее жизни. Тирелл вздохнула.
- Знаю, бабушка, знаю. Понимаю, что Мирцеллу нужно было бы оставить в замке. За Сансу она так не волновалась. Однако, дело сейчас не в этом. Дело в том, что в городе появились…
- Леди Оленна, леди Маргери, - завтракающие женщины повернулись на голос и увидели одну из служанок, которая им поклонилась. Бабушка махнула ей рукой, чтобы та продолжила говорить. – Леди Маргери, ее величество королева Серсея приказывает вам явиться к ней. Одной, - ее взгляд скользнул к старшей Тиррел, которая приняла вид человека, который решил долго и грязно возмущаться, но маленькая роза положила на ее руку свою ладонь и встала.
- Все хорошо, милая бабушка. Королева Серсея хочет видеть только меня, думаю, она просто хочет мне дать материнские советы перед нашей свадьбой с ее сыном. К тому же, я уже наелась и завтракать более не буду.
Маргери жизнерадостно улыбнулась бабушке, хотя в глазах ее читалась тревога. Не такая сильная, как, возможно, должна была быть, но ее присутствие уже было здоровой реакцией на приглашение королевы в свои покои. Взяв в руки свой летний платок, она накрыла им свои плечи и двинулась вслед за служанкой, которая заторопилась скорее вперед.
Но шли они не в покои. Тирелл шагала по этому коридору каждый день, весело щебеча со своими кузинами под ручку. В конце этой дорожки была одна милая беседка - весьма уединенное место, чем оно так нравилось юной розе Хайгардена. А сейчас… Сейчас туда вторглась львица. Стояла в беседке, вокруг все еще благоухавших цветов. Лето уходило и из Королевской гавани: иногда в ее комнату утром врывался прохладный воздух, который заставлял ее укрывать свое тело одеялом, чтобы не замерзнуть, иногда вечерами ее руки становились ледяными, не смотря на, казалось бы, теплую погоду. Сейчас Маргери почувствовала холод исходивший от королевы. Словно она была не золотым ребенком Юга и Тайвина Ланнистера, а ребенком холодного Севера и ныне покойного Эддарда Старка. Тирелл знала, что ее ждет непростой разговор, знала и ждала его. Что ж, пора ступить и на холодную часть этого замка, неуютную и неприветливую. Будущая королева должна знать все, в том числе и холод этого мира. Серсею Ланнистер.
- Доброе утро, ваше величество, - девушка на мгновение замерла в полупоклоне, а затем, выпрямившись, поднялась по ступенькам в беседку. – Я рада, что вы нашли это место, правда, здесь чудесно? – Маргери обернулась кругом и остановилась перед королевой. Служанка удалилась, на какое-то время наступила тишина. Но спокойный голос розочки прервал недолго длившееся молчание:
- Вы меня звали, ваше высочество. Чем я могу быть обязана этой уединенной встрече?
In favorem libertatis omnia jura clamant; sed est modus in rebus. ©
(В пользу свободы вопиет всякое право; но всему есть мера.)
Л. Фейербах
Можно себе представить насколько сильным было негодование Оленны Тирелл, когда прислуга известила юную розу Хайгардена об аудиенции с ее милостью. Оленна всегда и все пыталась контролировать, хотя ее и винить-то в этом особо нельзя. Впрочем, желания старой розы совершенно не волновали саму Серсею. Ее волновало нечто другое и на данный момент, это нечто должно было с минуты на минуту ступить на территорию данной беседки.
Если бы Джейме был сейчас здесь...они и раньше были вынуждены расставаться, но никогда Серсея не испытывала такого чувства страха оттого, что ее брат мог не вернуться. Даже сейчас, зная о том письме, что прислал сам Джейме, она с трудом верила во всю правду происходящего, но тем не менее надеялась увидеть златоволосого мужчину рядом с собой. Насколько же легко ей было тогда, когда он был рядом. Многие проблемы разрешались куда быстрее и легче. Но как бы ни складывались дела далее, Серсее было просто необходимо указать Маргери ее место здесь. Она еще не стала королевой, чтобы иметь права распоряжаться в Королевской Гавани. Хотя и будь она ее номинально, она не будет ею являться на деле — Серсея лично не позволит этому случиться. Женщина приложит все усилия, но вытравит Тиреллов из своих владений, должна вытравить. Одним Богам известно, как девчонка, которая способна совершать такие опрометчивые поступки, будет способна управлять королевством! Серсея поморщилась только от одной этой мысли и все же поежилась от дуновения утреннего, прохладного воздуха. Вид на Черноводную порой привлекал королеву. Он был далек от Ланниспорта, но пофантазировав, можно было на мгновение представить себя в Утесе Кастерли и его окрестностях. Гордой львице не хватало его, как же жалко, что нельзя править Семью Королевствами сидя на троне в своем родовом замке. Семнадцать лет она живет в Красном Замке. Семнадцать лет она терпит происходящее вокруг нее, но оно того стоит. Несомненно, стоит.
Позади раздались едва слышные шаги по тропинке ведущей к беседке, а следом и голос Маргери. Явилась, что же, чудесно. Серсея обернулась на приветствие девушки и обдала ту холодным, неприветливым взглядом.
- Здесь тихо. - Серсея не потрудилась произнести слов приветствия. После того инцидента ей не доводилось оставаться с Маргери один на один. Но сейчас, при ее виде, в королеве вспыхнула волна гнева такой силы, что она была готова словно львица, вцепиться в юную розу. Такой порыв она испытывала лишь тогда, когда ей сообщили о нападении на Мирцеллу. Ах, юное ее дитя. Последние синяки совсем недавно стали сходить с ее тела, а сама Мирцелла все еще ходит мрачна и никак не может понять реакции горожан, ведь они ничего плохого им не делали. Наивное дитя. Серсея так старалась оберегать ее от таких прецедентов, но этот сорняк Тиреллов все испортила.
- Как ваше самочувствие, миледи? — Серсея обошла кругом Маргери и присела на стул, вглядываясь в кружащуюся девушку. Прислуга, которая, незаметно удалилась приведя Маргери, тут же материализовалась вновь с подносом в руках. Молча, как и подобает служанкам, девчонка составила завтрак на стол и также незаметно удалилась. — Мейстер осмотрел ваши синяки?
Как жаль, что Серсея самолично не может добавить еще парочку таких синяков. Лицо Маргери вроде бы не пострадало, чего нельзя было сказать о Мирцелле, на щеке которой красовалась царапина.
— С чьего позволения, миледи, вы решили, что вам дозволено покидать пределы замка, да еще брать с собой принцессу? — Серсея вертела в руках чашу с горячим чаем, но не спешила его пить. Впрочем, и какой-то угрозы в ее голосе пока тоже не звучало. - Вы должны понимать, что ситуация в городе в последнее время весьма нестабильна и такие опрометчивые поступки, могут дорого стоить короне. Вы, будущая королева, вам не следует посещать места подобные тем, куда вы направились в сопровождении Мирцеллы и Сансы.
Санса. Вот она бы никогда не позволила себе такой выходки, никогда бы не пошла против слова истинной королевы. Да что там слово! Маргери и его не сказала, а сделала так, как посчитала нужным, что совершенно непозволительно.
Отредактировано Cersei Lannister (2016-09-13 06:38:41)
[AVA]https://67.media.tumblr.com/ab28893cbdc14913ca6bcaf853f9b08a/tumblr_o9exfdSm5N1ujheqpo1_250.gif[/AVA]
Тихо здесь было не всегда. Не тогда, когда здесь собиралась свита Маргери. Здесь они с ее глупыми кузинами сплетничали, хихикали, многие стелились перед ней, стараясь в чем-то услужить. Конечно, ведь Маргери Тирелл – будущая королева Вестероса, а тот, кто будет ей ближе всех, тот, практически, будет обладать той маленькой крохой власти, которая достанется этому человеку вместе и со статусом. Но юная роза властью делиться не собиралась. Вообще. Заискивания и лесть девушек, которые окружали ее, нисколько не трогала девушку. Она пользовалась ими всеми, прося об одном или другом, каждой кидала «особенный» взгляд, от которого они все приободрялись, даже не замечая, что это был не одноразовый взгляд. Маргери умела дружить, по крайней мере, создавать иллюзию дружбы, втираться в доверие, а в этой милой беседке это делать было легко и приятно.
Но на Серсею Ланнистер не подействует ничего. Ни дружелюбие Маргери, ни ее улыбка и доброжелательный взгляд, ни красота беседки, в которой они оказались наедине. Королева-регент обошла ее, задавая вопрос о самочувствии, но голос женщины не выказывал никакой заботы – лишь еще одна колкость, которая давала понять, о чем будет идти речь весь дальнейший разговор.
- Благодарю, ваше высочество, что спрашиваете – ваша забота греет душу. Немного синяков, к которым мое тело не привыкло, но это пустяки. А как Мирцелла? – Тирелл опустилась на стул напротив королевы, положив руки на колени и откинувшись на спинку сидения. – Надеюсь, она скоро оправится от этого ужаса.
А вот и главный вопрос. Вкрадчивый, очень далекий, но воздух вокруг нее словно бы поменял вкус – стал пахнуть началом грозы, о чем сама Маргери прекрасно знала.
По приезду в Королевскую гавань, практически первое, что сделали Тиреллы – это стали раздавать еду горожанам. И после этого семья Маргери стала не просто освободителем города, наравне с Ланнистерами, но и ее спасителем от голода. Простор был огромен, а Семеро не скупились дарить Вестеросу тысячи тысяч овощей и фруктов, в которых нуждались в центре Семи Королевств. Девушка самолично выходила на улицы, раздавая бедным еду, теплые вещи, игрушки. Но, практически всегда, розочка делала это вместе с двумя-тремя стражниками, которые неусыпно следили за тем, чтобы ни один из просивших не делал резких движений в сторону девочки. Что ж, в последний раз, сир Клиган не смог устрашить недовольных своим видом, а посему, не смог их защитить. Такая безответственность не была присуща Маргери, чем она тогда руководствовалась – сами боги не ведают. Возможно, ее бдительность приутихла, обольщенная улыбками и добрыми словами горожан, возможно, в тот день она встала не с той ноги. Но это самое «нечто» превращалось в кошмар, который нужно было срочно расхлебывать. А еще то, что в городе есть бунтовщики, которые как раз-таки и напали на девушек. Но, почему-то, этому никто не предавал особого значения, что злило Маргери.
- Думаю, что я могу свободно передвигаться как по замку, так и по городу, что я и делала все это время, - девушка взяла маленькую булочку и стала намазывать на нее масло. - Но, как вы уже успели заметить, ваше величество, на улицах небезопасно, настолько, что люди кидаются не друг на друга, а на девушек благородных домов. А еще, эти люди кричат имя Станниса Баратеона. В центре Королевской гавани. И у меня возникает вопрос не о том, кто и почему вышел в город, тем более учитывая, что принцесса Мирцелла имеет полное право это делать, ведь она живет здесь и рождена в королевской семье. О, нет, у меня возникает вопрос о городской страже и ее работе, а точнее – ее отсутствии, - Тирелл отложила свою булочку, так и ни разу не откусив ни кусочка, и весьма серьезно посмотрела на королеву. Маргери почему-то думала, что этой женщине наплевать на все: она будет и дальше гнуть свою нудную повесть о дочери и их вылазке, в то время как за стенами этого замка люди негодуют и злятся. Розочка понимала и то, что этой выходкой и неудачным финалом она наживет себе проблем, угроз и лютой ненависти и была готова к этому. Но не попробовать пробиться к здравому рассудку этой женщины девушка не могла. Что ж, попытка не пытка, а если не получится, то за Маргери Тирелл всегда будет стоять Хайгарден, который всколыхнется, дай она лишь знак, а вот Серсея Ланнистер и ее дом – лишь отголосок когда-то былого величия, которому в скором времени придет конец.
Отредактировано Margaery Tyrell (2016-09-15 11:18:26)
- Этого ужаса она бы не испытала, если бы вы об этом позаботились.
В голосе королевы не было обвинения, но дурак тот, кто не расслышал бы затаенной угрозы во всем облике львицы. Она была зла. Ее детеныша подвергли опасности, и как мать, она собиралась сделать все, чтобы подобное больше не повторилось. С Мирцеллой всегда было сложно. Серсея так надеялась, что у нее никогда не будет дочери, настолько не хотела быть ее матерью, что даже не прикасалась к ней первые дни. Но свою дочь она любила не меньше сыновей, а, может, дальше больше. В ее душе жил ужас, что однажды Мирцелла, юная принцесса, ее золото, ее красота, достанутся кому-то по праву сделки, как было когда-то с ней, как было сейчас с Джоффри. Но Джоффри – это Джоффри. А Мирцеллу мог обидеть каждый.
Серсее вдруг на миг показалось, что вот она протягивает руку, сжимает в кулак шелковистые волосы Маргери, и со всей силы впечатывает ее лбом в стол. Картина была настолько живая, что сердце ухнуло вниз, а пальцы невольно скрючило желанием сделать это. Но королева продолжала непроницаемо смотреть на тот прекрасный сорняк, который стремился пустить корни в ее доме. Все, что она могла сделать, это говорить и желать, чтобы юное создание, блещущее красотой, но не умом, подавилось той самой булочкой, которую так схватило. И как только влезало в нее? Серсея после случившегося не могла и виноградину проглотить, не говоря уже о булочках.
Мысленного посыла будущей свекрови Маргери, конечно, поймать не могла. А потому ей не грозили ни булочка, ни рукоприкладство. Наверное, поэтому она продолжала говорить то, чего Серсея слышать не желала. Не будь за ее плечом отца, она бы устроила грандиозную прополку, но вместо этого была вынуждена покориться воле Тайвина. Конечно, все во благо Ланнистеров, но от этого блага, для которого следовало примириться с соседством Тиреллов, начинало уже порядком мутить.
Конечно, Маргери могла передвигаться по замку, а еще лучше – по городу. И стать жертвой разбоя, но только не в компании с Мирцеллой.
Серсея благожелательно улыбнулась, как только мышцы лица не свело.
- Миледи, мне кажется, вы до сих пор не осознаете свою значимость. – О, королева отдала должное тому, как в этой длинной фразе Маргери упомянула и Станниса и помощь розанов Королевской Гавани после осады. – И свой новый статус. Быть королевской невестой совсем не то, что быть королевой, - в голосе Серсеи проступила брезгливость, - Ренли Баратеона. Ваша любовь к народу, конечно, похвальна, но не стоит забывать, что толпа это быдло, которое вам откусит не только руку, но и голову, если оступитесь. Толпу невозможно удовлетворить, ей всегда будет мало. Они просто не хотят понимать того, что происходит. Впрочем, нет, они не могут понять значимости происходящего своим скудным умишком. Сегодня вы королева бедняков, а завтра вы их жертва. Мне бы очень не хотелось, чтобы с вами случилась беда. Поэтому я вынуждена просить вас, моя дорогая Маргери, как невесту моего сына, поберечь свою жизнь и не покидать замка до тех пор, пока в Королевской Гавани не будет наведен порядок.
О, как жаль. Правда. Гораздо проще было бы, отправься эта дурочка куда-нибудь, откуда бы потом вернулся ее хладный труп. И Серсея даже подумала, что можно было бы это устроить, но…
Но последнее время у мужчин вместо яиц квашня, и все приходится решать и делать ей одной. Увы, сама Серсея не может себе позволить роскоши убрать с дороги Маргери, наблюдать, как в ее глазах потухает свет жизни.
- Я отдам соответствующее распоряжение страже, ради вашей безопасности. Я очень не хочу, чтобы дом Тиреллов и мой дорогой сын лишились такого счастья в вашем лице. Нет ничего ужаснее утраты любви, которая теплится в ваших с Джоффри сердцах.
От елея лжи на губах оставался мерзкий привкус. Серсея уже и не помнила, когда могла снять маску и быть собой. Но сейчас ей приходилось продолжать эту игру, глядя в глаза той, кто планирует надеть на свою милую головку оленью корону.
[NIC]Cersei Lannister[/NIC][STA]mother madness[/STA][AVA]http://66.media.tumblr.com/1313f7f99fcb979835a2e23229cda9c6/tumblr_n5cyslpayy1rlflbmo5_250.gif[/AVA]
Отредактировано Him of Many Faces (2016-10-17 12:27:14)
Вот же стерва. Пока Маргери с милейшей улыбкой на устах выслушивала змею и ее медового привкуса слова, ее кулачки сжимали платье так сильно, что девушка сквозь ткань почувствовала ноготочки и их остроту. Что ж, стоило признать, что милая Серсея Ланнистер, королева-регент и ее будущая свекровь - непробиваемая женщина, которую невозможно заставить думать иначе, кроме как линейно. Неужели все, кто рожает и растит детей, больше ни о чем после этого не думает? Ей захотелось сморщиться, когда она представила себя такой же чопорной и помешанной на детях дамой, но она сдержала порыв своего носика и губ скривиться.
- Поэтому я вынуждена просить вас, моя дорогая Маргери, как невесту моего сына, поберечь свою жизнь и не покидать замка до тех пор, пока в Королевской Гавани не будет наведен порядок.
Ты что же, решила сжечь замок со мной внутри? Это было бы в твоем стиле, дорогая Серсея. Птицы в саду беспечно щебетали, аромат цветущих роз обволакивал Тирелл, коронуя своим запахом, благоуханием, стараясь успокоить девицу и не дать наделать глупостей. Что ж, Маргери, хоть и была малость взбешена, но умела контролировать себя, усмиряя восставшие из недр собственного "я" эмоции. Хватка ее кулачков ослабла и ладони поспешно поправили смявшееся платье. Ее кукольное личико склонилось над столом, волна длинных волос, блестевших на солнце, накрыла ее с обеих сторон, глаза смахнули ненависть взмахом ресниц и юная розочка вновь подняла голову, ярко озаряя свою собеседницу счастливой улыбкой.
- Я очень рада вашей заботе, ваше величество, мне приятно, что вы печетесь обо мне и моей любви к его величеству Джоффри. Не знаю, что бы мы делали без вас, - жили бы в радости и счастье, думаю. Она вновь взяла в руки булочку, с тревогой думая о том, что с Серсеей поговорить о бунтовщиках не получилось. Кого бы тут Серсея Ланнистер не строила, как бы не хотела быть главной во всем - она ничего не смыслила. Ничего не смыслила в том, что не касалось ее детей. Хоть и Мирцеллу эти бунтовщики не отпустили просто так, винила она не их. Винила она Маргери, будто бы та стояла во главе всей этой босой и грязной толпы, закидывая принцессу всем, что попадалось под руку. Глупая женщина, что тут еще сказать. Ей бы в башне сидеть, вышивать крестиком среди септ и петь молитвы Семерым, но загонит ее туда разве что... Хм, да ничего ее не загонит. Ни смерть детей, ни что либо еще.
- Я отдам соответствующее распоряжение страже, ради вашей безопасности. Я очень не хочу, чтобы дом Тиреллов и мой дорогой сын лишились такого счастья в вашем лице. Нет ничего ужаснее утраты любви, которая теплится в ваших с Джоффри сердцах.
Что, что можно ответить на это? "Благодарю вас, ваше величество, что затягиваете тугой шарф на моей шее"? Серсея ясно давала понять, что сделает все, что в ее силах, чтобы Маргери даже вздохнуть не смогла без слежки за собой. Все, что сделает Тирелл будет тут же донесено королеве. А если девушка захочет вновь выйти из замка...
- Вы собираетесь держать меня в замке без моего на то согласия? - она не выдержала. Какой бы благовоспитанной и сдержанной юная Маргери не была, но все же оставалась юной. Ее сердце неистово стучало в груди от негодования, а пальцы вновь свело судорогой от желания сжать руки в кулаки. Новые слова будущей свекрови заставили вечно улыбчивую и милую Тирелл потерять контроль. - Мой отец этого не позволит, - когда девушка услышала в своем голосе детскую обиду, она все же смогла взять себя в руки. Не должно будущей королеве Вестероса вести себя как маленькой девочке, на подобии Сансы. Поэтому молодая Тирелл встала со своего места и, прильнув к перилам беседки, посмотрела в сторону города, который Ланнистер решила закрыть для нее. - Для меня эти люди скоро станут семьей. И я хочу, чтобы все в Королевской Гавани были счастливы. Чтобы каждый ребенок улыбался, каждый старик был сыт, - она обернулась к Серсее и с непонимающей улыбкой взглянула на нее. - Неужели вам, как матери короля, - не королеве, - не хотелось бы мира и покоя своим детям и их детям? Для этого нужно найти бунтовщиков и наказать их, а другим дать возможность полюбить вас. Полюбить меня. Дать мне возможность выходить в город.
Ах, если бы не эта златовласая женщина! Сколько бы всего Маргери успела сделать, не ставь палки в колеса Серсея Ланнистер. Успела бы выйти замуж, выдать Сансу Старк за брата и заполучить в свои объятия Север, зачать детей от Джоффри и тихонько его уничтожить. Стать королевой. Единственной владычицей этих земель, милостивой, но властной и сильной Маргери Тирелл. Ох, если бы не Серсея!.. Но она была здесь, за ее спиной, сидела и глядела на нее, облезлая и старая львица, отчаянно алчущая власти в прайде. Порой Маргери жалела, что символ ее дома не какой-нибудь могучий и сильный зверь, а всего лишь шипастая роза. Но, если роз будет очень много, то даже такой зверь как лев почувствует боль от тысячи тысяч шипов, заревет и кинется бежать, попутно раня себя еще больше. Но даже это не сможет его убить. Вот незадача. Но Маргери умная. Сможет что-нибудь придумать. Добралась от Хайгардена до Королевской Гавани, доберется и до короны безо всяких препятствий. Слишком давно она жаждала воссесть на престол, чтобы так просто испугаться бывшей королевы, стерегущей ее трон.
Зато я знаю, что бы мы делали без тебя.
Но вместо этих слов королева благосклонно улыбнулась будущей невестке, заверив ту:
- Не переживайте, дорогая моя Маргери, я буду с вами всегда. Так что вам не придется ни о чем беспокоится.
Серсея улыбалась Маргери, ожидая продолжения. Она очень надеялась, что маленький сорняк возмутится подобным положением вещей, и девушка не обманула ее надежд. Конечно, возмутительно, что ее запирают в замке, как это, против ее воли?! Серсея не ликовала, рано было еще, она осознавала, что битва за то, кто займет место рядом с сыном, только началась. На стороне матери было определенное преимущество, но даже при его наличии, Серсея чувствовала некоторую неуверенность. Раньше, когда Джоффри был еще мал, без короны, всего лишь ее маленький принц, с ним было проще. А потом он показал, что слово матери для него не закон, и это стало поводом для беспокойства.
Маргери не знала.
Юная роза не понимала, каким был Джоффри. Тут бы позлорадствовать, что ее ждет сюрприз, но Серсея просто не желала, чтобы Маргери вообще была в жизни ее сына.
- Мне кажется, вы путаетесь, Маргери, - королева отщипнула виноградину, единственное, что она могла съесть. От одного вида предающей булочки обитательницы Простора начинало мутить. - Ваша семья не люди Королевской Гавани. Ваша семья - это мы, те, кто будет скорбеть, если Семеро не будут к вам щедры на счастье и удачу. Полагаю, ваши родные поймут мои попытки оградить вас от возможной беды, которую вы накличите своей добротой и заботой не о тех людях. - Серсея умолкла на считанные секунды, а потом чуть сместила акцент разговора: - Но неужели вы пойдете против воли вашего будущего мужа? Полагаю, Джоффри согласится со мной относительно принятых мер. Как видите, он и сам насторожен происходящим. И, кстати, делает все для того, чтобы обезопасить улицы нашей столицы. Но на это нужно время. - Еще одна виноградина отправилась в рот, но она оказалась не в пример предыдущей кислой. Серсея проглотила ее, не морщась, чтобы не показать всей кислости самой ситуации и этого разговора. Только слепцы и глупцы не увидят, что он пропитан фальшью с обеих стороны, что все этим любезности и гроша ломаного не стоят.
- Моя дорогая, неужели вы считаете, что я хочу вам мешать? - Прямой вопрос, требующий Маргери солгать или ответить правду. Серсея удовлетворилась бы любым из этих ответов на сегодня. Она не сводила взгляда с девушки, даже перестав мысленно желать ей подавиться - пустая трата сил на несбыточные желания, а травить девчонку будет слишком явно. - Неужели вы думаете, что я делаю что-то вам в ущерб? Я хочу, чтобы мой сын был счастлив, как и любая мать. Как и ваша собственная мать, она ведь тоже желает своим детям лишь счастья. И если залог счастья Джоффри вы, то я сделаю все для вашего благополучия. - Серсея подалась вперед. - И если вас придется, как вы говорите, запереть, то я так и поступлю.
Последним ударом стало то, что использовать было жестоко, бесспорно.
- Вашей семье хватит потерь, Маргери. Не становитесь еще одной. Той, о которой будет скорбеть дом Ланнистеров.
О да, Простор погрузился в паутину траура по Уилласу Тиреллу. Серсея бы с радостью отправила один за другим к Неведомому и остальных деточек Тиреллов. Но увы. Придется запастись терпением, наблюдая, как Маргери вьется вокруг Джоффри, а Лорас приручает ее младшего сына. Последнее ей совершенно не нравилось, учитывая тот факт, что многое могли поведать слухи о более личных отношениях покойного родственника с Рыцарем цветов.
- А бунтовщиков ищут. И обязательно найдут. Но вы же знаете, что человек склонен к соблазнам, не так ли? Так вот не стоит давать эти самые соблазны бунтовщикам, как поступили вы, моя дорогая леди.
Очередное напоминание об ошибке Маргери. И нет, Серсея не могла не уколоть невестку, слишком уж была слаба против соблазна выплеснуть порцию яда, пусть и приправленную наигранной добротой и заботой.
[NIC]Cersei Lannister[/NIC][STA]mother madness[/STA][AVA]http://66.media.tumblr.com/1313f7f99fcb979835a2e23229cda9c6/tumblr_n5cyslpayy1rlflbmo5_250.gif[/AVA]
Всегда. Всегда в понятии Маргери было слишком долгим сроком. Серсея это знала. Знала и хотела поддеть юную розочку, чтобы та оступилась, дала слабину и изошлась трещинами в своем образе. Чувствовала на себе хищный взгляд львицы. Но Тирелл - не добыча. Она ведь просто красивое растение, с маленькими шипиками, приятным ароматом. Просто растение, верно? Так пусть так и думает Ланнистер. Пусть думает так, как хочет. Сама же Маргери знает - она не просто роза. Роза растет в саду, опекается всеми, кем только может. А девушка росла не в саду, а в Хайгардене, где ее шипы наточили, заострили, напоили ее стебли и бутоны ядом, скрыли это все под личиной алых манящих лепестков. Подойди Серсея ближе, попытайся сорвать ее - и Тирелл обожжет ее ядом, вонзит свои шипы и освежует старую львицу. Шкура ее уже малость поизносилась, пора ей лежать на полу под ногами, а не восседать на троне.
Эти мысли проскочили быстро, но удовлетворили девушку, от чего ее улыбка стала шире, а глаза засверкали ярче, слушая голос будущей свекрови. Будь на месте Тирелл кто иной, то поверил бы сладким словам этой женщины, так старательно усыплявшей бдительность. Но Маргери была здесь и слушала ее, слушала и каждое предложение женщины она принимала так, как и должно оно было звучать.
- Но неужели вы пойдете против воли вашего будущего мужа? Полагаю, Джоффри согласится со мной относительно принятых мер.
"Не хочешь слушаться? Идешь против короля? Давай, скажи же это, скажи, и отправишься обратно домой."
Тирелл провела ладонью по ограде беседки, отломила себе розовый бутон и вдохнула его пьянящий аромат. Держа в руке символ дома, Маргери вновь села на свое место напротив Серсеи, жевавшей виноград, внимательно слушая златовласую хищницу. Маргери бы поучиться у Ланнистер говорить так же складно и красиво, пока есть время и возможность. Кем бы не была Серсея сейчас, но когда-то она была королевой, а уж львицей была всегда. Кто, как не королева, умеет плести паутину лжи, лести и интриг? Девушка внимательно следила за выражением лица своей собеседницы, в глубине души осознавая, что мать троих детей все еще выглядела хорошо для своих лет и изрядной поношенности. Однако, это вызывало даже еще большее отвращение, некоторую ревность и желание как можно скорее распрощаться с этой дамой. Ей не место здесь. Одно должно сменить другое. Так заведено, так было всегда. Ушли Таргариены, уйдет и Серсея.
- Вашей семье хватит потерь, Маргери. Не становитесь еще одной. Той, о которой будет скорбеть дом Ланнистеров.
Ну, нет, с меня довольно. В глазах розочки сверкнули опасные огоньки, однако через мгновение сменились кротостью, а лицо Тирелл озарила милая и грустная улыбка. Ее глаза опустились к рукам, покоившимся на столе, и, слегка прочистив горло, девушка молвила:
- Вы правы, ваше величество. Моя семья уже понесла огромную потерю в лице Уиласса. И мы до сих пор скорбим по нему, как и вы, в чем я уверена. Если же моя семья и мой король потеряют и меня из-за моей ошибки, то это будет невосполнимой утратой. Ведь, если наш брак не состоится, то Тиреллам и вассалам придется вернуться в Хайгарден. А я бы не хотела, чтобы Королевская Гавань после моей смерти осталась незащищенной. Молодой Волк одерживает победу за победой. Мы должны выиграть эту войну, защитить престол от узурпатора, особенно, когда защитников осталось так мало, - на мгновение девушка смолкла, а затем, легко склонив голову в бок и прищурившись, вопросила:
- Как состояние сира Джейме? Прошу прощения, что не спросила об этом раньше. Все мы молимся о скорейшем его выздоровлении.
Не о том, что он снова встанет в строй.
Она все же притронулась к булочке и откусила кусочек. Серсея понимала, что умри Маргери, то они не выстоят. Тиреллы уйдут, а помогать не станут. Оленна, хоть и не была хранителем, как Мейс, ее батюшка, но поняла бы, умри вдруг внучка под опекой Серсеи, что дело не чисто. Не позволила бы отцу прийти на помощь, по крайней мере в положенный срок. Знала об этом и ее "милая" собеседница. Это не было угрозой со стороны Маргери, нет. Кто же будет угрожать своей смертью? Явно не та, кто стремиться воссесть на трон. Это было просто предупреждение всего того, что может произойти, умри Маргери. Ну и вдобавок маленькая колкость в сторону братца будущей свекрови. Позлить? Нет, поставить на место. Пусть знает свое место в этом замке. Если бы не войско, посланное отцом, Королевская Гавань бы пала. Ни войско Ланнистеров, ни чье-либо еще не сможет справиться с дикими северянами в одиночку. Так думала Маргери. Но войны выигрываются не только мечом и огнем, верно?..
Серсея с трудом сдержалась, чтобы не закатить глаза. Мерзкая, наглая девчонка. Она не упустила возможности лишний раз напомнить о своей незаменимости, всеми силами подчеркивая свою значимость в сложившейся ситуации. Чтож, это мнение было распространено среди правящих домов, славящих имя Тиреллов - тех, кто так вовремя пришел на помощь короне. Юная роза использовала почти те же самые слова, что совсем недавно произнес лорд Тайвин, а значит, вероятно, от него она и получила информацию о своей ценности. Безусловно, свою роль в этом осознании сыграла и знаменитая бабуля, больше уже походившая вовсе не на розу, а на неприглядный куст, сплошь покрытый колючими шипами.
Чтож, в этом без сомнения есть свои плюсы. По крайней мере, теперь все семейство Тиреллов вместе с рассудительной и предусмотрительной Маргери наивно полагает, что находится в абсолютной безопасности, и может позволить себе все, что им только вздумается. Как же это глупо. На губах королевы лишь на долю секунды появилась еле заметная улыбка, но она тут же спрятала ее под маской вежливого участия. Пусть думает, что именно она - ключ к счастью и процветанию Королевской Гавани. Пусть наивно полагает, что как будущая королева она имеет право делать все, что считает нужным. А Серсея будет наблюдать. Денно и ночно, непристанно будет наблюдать, когда же зазнавшаяся хайгарденская роза оступится, в очередной раз поступая так, как подсказывает ей ее бескорыстное сердце. Она уничтожит себя она. Пусть не сразу, пусть придется немного подождать. Но рано или поздно она разрушит все, что так тщательно выстраивали для нее ее предки. А все лишь потому, что все вокруг кричат ей, что она всесильна. Незаменимых нет, милая Маргери.
- Вы абсолютно правы, миледи! - И слова, и интонации, и выражение лица королевы были пропитаны притворной благодарностью, но вряд ли молодая Маргери заметила в словах Ланистерши подвох, ведь сама она все это абсолютной правдой. - Лишь благодаря союзу нашего короля Джоффри с домом Тирелл мы смогли выстоять в битве при Черноводной. И вы абсолютно необходимы нам для поддержания мира и процветания Королевской Гавани и ее жителей. Благода изменило их скудный, скучные жизни. И я искренне вам этого желаю! Моему сыну очень повезло с такой очаровательной женой, которая поможет ему и материально, и морально, заручившись симпатией простых жителей. Вас явно полюбят куда больше, чем девчонку, чей род безвозвратно потерял доверие Короны благодаря предательству Неда Старка. -
Королева улыбнулась, пользуясь этим приемом, чтобы не сморщиться от отвращения. Безусловно, ложь была для нее абсолютно привычным атрибутом для достижения собственной цели. Однако сейчас эта самая ложь оставляла неприятный привкус на губах, словно покрывая их отвратительной горькой пленкой. Но не успела Серсея расслабиться, как с тонких губ молодой розочки сорвался новый вопрос, полностью выбивший землю из-под ног королевы. Неужели такая умная по мнению окружающих девушка не понимает, что некоторые вопросы абсолютно неуместно задавать королеве? Неужели по ее мнению именно сейчас стоит вспоминать о том, благодаря которому ей удалось избежать гневной тирады в покоях малышки Мирцеллы?
Выражение лица Серсеи не изменилось, а вежливая улыбка застыла на губах. Она немного склонила голову на бок, смерив Маргери холодным, жестоким, никак не сочитающимся с улыбкой взглядом, после чего спокойно ответила.
- Прошло уже несколько дней с момента возвращения сира Джейме в Красный замок. - Да-да, ты должна была спросить раньше. Хотя бы не выглядела бы такой эгоисткой. - Он постепенно восстанавливается после долгого пребывания в плену и уже начал вновь тренироваться, чтобы как можно быстрее вернуться обратно, в ряды защитников нашего королевства. Ведь это - его истинное призвание. - Серсея замолчала, и отвела глаза, с интеревом разглядывая аккуратно постриженные деревья слева от беседки. Все это ей уже изрядно наскучило. Она не хотела задавать вопросы, потому что знала, что ответы ей не понравятся. Не хотела лишний раз пытаться переубедить упрямую девчонку, которая полагала, что сама српавится намного лучше.
Львица еле слышно вздохнула. Как же безмерно жаль, что она навсегда потеряла малышку Сансу Старк, позволив Джоффри выдать ее за Тириона. Как это глупо, как несправедливо. С ней она могла бы поделиться своим опытом, ей она со временем даже смогла бы сочувствовать, возможно даже помогать, если бы речь шла об отношениях с ее сыном. Ей она могла бы рассказать, как нужно поступить, как правильно, и она бы бесприкосновно подчинилась. Она стала бы отличной женой, матерью и невесткой: сильной, но покорной, волевой, но послушной. Настоящей королевой, знающей, когда стоит, а когда не сторит открывать свой прелестный ротик. Маргери же была полной противоположностью Сансы. Наглая, болтливая, своенравная, с отвратительной приторной улыбкой на лице. Ее невозмножно переубедить, невозможно научить. Она считает, что сама в состоянии справиться со всем, что приготовила ей жизнь с королем Семи Королевств. А если вдруг появится необходимость, то всегда можно посоветоваться с бабушкой. Вот только бабушка не была королевой, и замужем была за человеком, чьи яйца аккуратно перевязала золотой нитью и повесила на шею в качестве украшения. Она не сможет посоветовать ничего, что поможет Маргери справиться с диким, непредсказуемым характером Джоффри. Чтож, за эту ошибку ей непременно придется поплатиться.
Отредактировано Cersei Lannister (2016-11-15 23:47:59)
Ох, да замолчи ты уже.
Ей было неприятно слушать эти слащавые речи. Даже для Серсеи такая лесть была через чур. Видимо, они оба были изъедаемы ядом, что и не заметили, насолько сильно опустились. Лепесточки слов, вылетаемые из уст, съеживались, тлели, превращаясь в прах. Иными словами, королева говорила настолько наглую ложь, что сладость, коей она прикрывала свою злобу, тонула в последней, не успевая скрывать всю ненависть, что источала из себя Серсея. Маргери глядела на собеседницу ярко блестевшими серо-голубыми глазами, выдавливая подобие улыбки. Бабушка была бы мной недовольна. Думаю, пора бы уже заканчивать этот балаган.
Ланнистерша ненароком упомянула Сансу, от чего горячий цветок неприязни расцвел в груди Тирелл еще пышнее. Обмен колкостями, обмен обидой. Серсея ничего не могла сделать с Маргери, иначе Королевская Гавань и ее дражайший сыночка будут окружены врагами, а Тиреллы потеряли Север, действуя то ли неосторожно, то ли недостаточно быстро. Что ж, 1:1. Тут ничего не попишешь.
- Зато Санса станет хорошей женой вашему брату, ваше величество. Надеюсь, - она убьет его и тебя еще захватит, - Санса родит ему прекрасных детишек.
Вновь улыбка. Им бы не притворяться друг перед другом, ибо в этом не было смысла, но так бы они, наверное, уже поубивали друг друга и сказке конец. А заканчивать с жизнью розочка ну никак не хотела. Поэтому и дальше собиралась отплясывать под одну дудку с Серсеей Ланнистер. Поэтому и дальше будет растягивать свои прелестные губы в улыбке, истязая и играя на нервах будущей родственницы. Это, Семеро его подери, ее призвание - сживать со свету тех, кто ей не мил. Дражайший Ренли умер сам по себе, она даже к этому руку не приложила, да и, если говорить по правде, почти смирилась со своей участью жены мужеложца, но счастье решило постучаться в ее жизнь и подарить свадебный подарок. Теперь Маргери надеялась, что судьба сделает подарок ей вновь - преподнесет голову Львицы на блюдечке.
Какая тренировка, он же без руки. Усилием воли девушка заставила свое лицо сохранять участливую мину и едва ли не с заботой глядеть на дражайшую собеседницу. Джейме Ланнистер. Еще один "золотой" мальчик Королевской Гавани. Еще один, кого Маргери в своем королевском замке видеть не желала. Зря Робб Старк не убил его, пока тот был в плену. Сослужил бы хорошую службу как себе, так и Маргери. А сейчас ей предстояло избавиться от двух златовласых зверей, а это тяжеловато. Но пока Джейме был ранен и забит, он вреда не представлял. Возможно, ей даже получится уговорить Джоффа выпроводить дядюшку из Королевской Гавани, прямиком в Кастерли Рок. Или на битву, пусть там и помрет где-нибудь, как и подобает льву.
- Надеюсь, его тренировки пойдут ему на пользу, - с сочувствующей улыбкой молвила девушка, а затем, глубоко и бодро вздохнув, она откинула назад свои красивые кудри, отряхнулась и посмотрела на Серсею вновь, стараясь не улыбаться слишком злорадно. - Ваше величество, если это все, о чем вы хотели бы со мной поговорить, я могу идти? Мы с моими кузинами и бабушкой собирались сегодня делать новые мерки к моему свадебному платью и выбирать прическу. Хотите присоединиться?
Она прильнула к столу, вызывающе улыбаясь. Конечно она не хочет. Сейчас Маргери будет наблюдать, как Серсея проглотит всю свою ненависть и с улыбкой откажется. Она, скорее всего, лучше лягушку съест, чем проведет свое время в компании Тиррелов и их свиты. Что ж, в отличие от Серсеи, наша розочка умеет терпеть и ждать. Ну а вот когда ты становишься королевой, то способность ждать, видимо, отключается, что и наблюдала Тирелл в случае с Ланнистер. Жадная, злая, изъеденная лживостью и лестью глупая женщина - такой ее видела Маргери. Была ли она права? Возможно. Но что точно знала Маргери, так это одно.
Корона Серсее Ланнистер не к лицу. Ну вот совсем.
Вся эта беседа казалась абсолютно бессмысленной, и Серсея уже пожалела, что задумала этот слащавый обмен любезностями. Олена Тирелл потрудилась на славу, научив свою любимую сучку внучку почти в совершенстве владеть таким великим искуством, как притворная любезность. А разве таким уж великим? Здесь, в Королевской Гавани им владели все без исключения, начиная королевской семьей и заканчивая портовой шлюхой. Вот только то ли от того, что роза Хайгардена слишком сильно отдавалась процессу, то ли от того, что королева знала правду, ее любезность казалась уж слишком неубедительной. Каждое сказанное ею слово вызывало у Серсеи чувство непреодолимого отвращения, ей хотелось встать и уйти, а от каждого "я надеюсь" безумно хотелось закатить глаза.
- Мне очень приятно, что вы так заботитесь о благополучии моих родных. - Ланнистер уже даже не пыталась улыбаться, на столько ей надоел этот бесконечный разговор. Благо, ее взгляд был устремлен вдаль, а голова повернута в сторону, по этому можно было надеяться, что это не бросается в глаза.
Боковым зрением королева заметила, что Маргери поднялась со стула, и сердце королевы наполнилось надеждой, что этот разговор вот - вот закончится. Она обернулась, следуя зову правил приличия, и уставилась на девушку, щебечущую что-то про свадебное платье.
- Спасибо за приглашение, милая Маргери, но я вынуждена отказаться. Дела короны, к сожалению, более не терпят промедления. -
Серсея тоже поднялась со своего места, расправяя подол пышного, расшитого золотом синего платья. - Но я уверена, вы прекрасно справитесь и без меня. Ведь у вас отменный вкус! Главное, не жалейте средств! Это должна быть самая красивая свадьба, на которой нам суждено побывать. - Королева улыбнулась кривой улыбкой, чуть склонив голову на бок, принимая участливый вид. - И непременно передавайте мои наилучшие пожелания бабушке. - С этими словами женщина развернулась и пошла прочь, тотчас же окруженная кучей служанок. Улыбка моментально пропала с ее лица, сменившись гримассой нетерпеливого недовольства. Она должна что-то придумать. Иначе совсем скоро эта развратная девица с вырезом до самого пупка влезет в свадебное платье, еще сильнее запуская свои когти в ее милого Джоффри. Да, надо непременно что-то предпринять.
Вы здесь » Game of Thrones ∙ Bona Mente » Конец долгой ночи » 1.66 Королевская Гавань. Queen you shall be
