Бриенна устремила на нее свой взор, синий, как ее доспехи. 
— Для таких, как мы, никогда не настанет зима. Если мы падем в битве, о нас будут петь, а в песнях всегда стоит лето. В песнях все рыцари благородны, все девы прекрасны и солнце никогда не заходит.
«Зима настает для всех, — подумала Кейтилин».

Дж. Мартин. «Битва королей»
Малый совет

Catelyn Stark - Мастер над законами
Taena Merryweather - Великий мейстер
Dacey Mormont - Лорд-командующий Королевской Гвардией


ОБЪЯВЛЕНИЕ

Зима настает для всех, она настала и для нас. Точка этой истории поставлена, проект Game of Thrones. Bona Mente закрыт, однако, если вы не хотите прощаться с нами, мы ждем вас здесь, на проекте
Game of Thrones. Onward and Upward.
Стена (300 г.)

Манс Налетчик штурмовал Стену, но встретил не только отчаянное сопротивление Ночных Дозорных, но и облаченную в стальные доспехи армию Станниса Баратеона. Огонь указал королю и Красной Жрице путь на Стену, и с нее они начинают завоевание Семи Королевств, первое из которых – Север. Север, что царствует под короной Молодого Волка, ныне возвращающегося с Трезубца домой. Однако войны преклонивших колени южан меркнут перед Войной грядущей. К Трехглазому ворону через земли Вольного Народа идет Брандон Старк, а валирийской крови провидица, Эйрлис Селтигар, хочет Рогом призвать Дейенерис Бурерожденную и ее драконов к Стене, чтобы остановить грядущую Смерть.

Королевство Севера и Трезубца (300 г.)

Радуйся, Север, принцы Винтерфелла и королева Рослин не погибли от рук Железнорожденных, но скрываются в Курганах, у леди Барбри Дастин. О чем, впрочем, пока сам Робб Старк и не знает, ибо занят отвоеванием земель у кракенов. По счастливой для него случайности к нему в плен попадает желающая переговоров Аша Грейджой. Впрочем, навстречу Королю Севера идет не только королева Железных Островов, но и Рамси Сноу, желающий за освобождение Винтерфелла получить у короля право быть законным сыном своего отца. Только кракены, бастард лорда Болтона и движущийся с севера Станнис Баратеон не единственные проблемы земли Старков, ибо из Белой Гавани по восточному побережью движется дикая хворь, что не берут ни молитвы, ни травы – только огонь и смерть.

Железные Острова (300 г.)

Смерть Бейлона Грейджоя внесла смуту в ряды его верных слуг, ибо кто станет королем следующим? Отрастившего волчий хвост Теон в расчет почти никто не брал, но спор меж его сестрой и дядей решило Вече – Аша Грейджой заняла Морской Трон. Виктарион Грейджой затаил обиду и не признал над собой власти женщины, после чего решил найти союзников и свергнуть девчонку с престола. В это же время Аша Грейджой направляется к Роббу Старку на переговоры…

Долина (299/300 г.)

В один день встретив в Чаячьем городе и Кейтилин Старк, и Гарри Наследника, лорд Бейлиш рассказывает последнему о долгах воспитывающей его леди Аньи Уэйнвуд. Однако доброта Петира Бейлиша не знает границ, и он предлагает юноше решить все долговые неурядицы одним лишь браком с его дочерью, Алейной Стоун, которую он вскоре обещает привезти в Долину.
Королевская Гавань (299/300 г.)

Безликий, спасенный от гибели в шторм Красной Жрицей, обещает ей три смерти взамен на спасенные ею три жизни: Бейлон Грейджой, Эйгон Таргариен и, наконец, Джоффри Баратеон. Столкнув молодого короля с балкона на глазах Маргери Тирелл, он исчезает, оставив юную невесту короля на растерзание львиного прайда. Королева Серсея приказывает арестовать юную розу и отвести ее в темницы. В то же время в Королевской Гавани от людей из Хайгардена скрывается бастард Оберина Мартелла, Сарелла Сэнд, а принцессы Севера, Санса и Арья Старк, временно вновь обретают друг друга.

Хайгарден (299/300 г.)

Вскоре после загадочной смерти Уилласа Тирелла, в которой подозревают мейстера Аллераса, Гарлан Тирелл с молодой супругой возвращаются в Простор, чтобы разобраться в происходящем, однако вместо ответов они находят лишь новые вопросы. Через некоторое время до них доходят вести о том, что, возможно, в смерти Уилласа повинны Мартеллы.

Дорн (299/300 г.)

Арианна Мартелл вместе с Тиеной Сэнд возвращается в Дорн, чтобы собирать союзников под эгиду правления Эйгона Таргариена и ее самой, однако оказывается быстро пойманной шпионами отца и привезенной в Солнечное Копье.Тем временем, Обара и Нимерия Сэнд плывут к Фаулерам с той же целью, что и преследовала принцесса, однако попадают в руки работорговцев. Им помогает плывущий к драконьей королеве Квентин Мартелл, которого никто из них прежде в глаза не видел.

Миэрин (300 г.)

Эурон Грейджой прибывает в Миэрин свататься к королеве Дейенерис и преподносит ей Рог, что зачаровывает и подчиняет драконов, однако все выходит не совсем так, как задумывал пират. Рог не подчинил драконов, но пробудил и призвал в Залив полчище морских чудовищ. И без того сложная обстановка в гискарских городах обостряется.

Game of Thrones ∙ Bona Mente

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Game of Thrones ∙ Bona Mente » Конец долгой ночи » Bring it back


Bring it back

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

1. Участники эпизода: Jaime Lannister, Cersei Lannister (aka Dacey Mormont)
2. Место действия: Королевская Гавань, Красный Замок, покои ее милости королевы Серсеи
3. Время действия: 299 В.Э., конец десятого месяца
4. Описание эпизода: You told me, my darling, without me, you’re nothing.
You taught me, to look in your eyes, and fed me, your sweet lies.
...You put me together, then trashed me, for pleasure.
You used me, again and again, abused me, confused me.©

+1

2

Ты мне не сын.
Удивительно, как точно сбывается один из тех кошмаров, что так мучили его в Дарри.
Нет, Джейме не бросился всесильному отцу в ноги, умоляя пощадить и не отрекаться от него, не бросать калеку одного без поддержки влиятельной семьи. Отец - это только полсемьи, не вся семья. У него есть еще Тирион, брат не отвернется от брата, он не должен, нет, он так не поступит, он же не их отец, Джейме всегда это знал. У него есть еще Серсея, Серсея не бросит, не оставит, не скажет, что он не нужен - только отцу он оказался не нужен, когда наотрез отказался поступать так, как велит страшный Лев-с-Утеса.
Лев-с-Утеса правит только Утесом. Лев-с-Утеса не правит всем миром.
Интересно, как скоро отец поймет, насколько сильно заблуждается?
Теперь-то ему точно придется оставить Утес Тириону, у него больше нет наследника, а передать родовой замок и земли сопливому выскочке вроде Ланселя отцу не позволит его непомерно раскормившаяся гордость.
Что ж, Тирион получит то, что хотел. Возможно, даже оценит братнину жертву, когда Джейме расскажет ему.

Дареным мечом нужно было опоясаться, как следует, а не тащить его в руках. В руке. Однако Джейме, признаться, все-таки довольно явственно ощущал себя оплеванным, выйдя от отца, не решившись отказаться от его подарка. Пусть будет прощальным подарком тебе на удачу, сын.
Ты мне не сын.
Нет уж, я ваше семя, милорд Десница, я все еще Ланнистер, я все еще ваш, желаете вы того или нет.

Правда, Джейме не был до конца уверен, стоит ли говорить о том Серсее. А впрочем... Да стоит, проклятье, еще как стоит!
Это она виновата. Это из-за нее он напялил хренов плащ. Это она так сладко лила ему в уши, как будет хорошо, когда она станет королевой, как будет хорошо, когда он будет находиться рядом с ней, денно и нощно, неотлучно. Это ей пришло в голову держать подле себя ручного льва - это ей он сейчас расскажет, к чему в итоге привели их с нею игры.
Нет уж. В эти игры он больше не играет. Сестра в охотку водила его за нос, она ведь даже не вышла к нему, а между тем в замке уже знают, что сир Джейме Ланнистер вернулся домой - так что же ей помешало плюнуть на собственную гордость, которая всю жизнь велела ей ждать, пока он попросит, и самой явиться в башню Десницы - чтобы убедиться, что это не очередная дурацкая выдумка, что он жив, хотя и не слишком невредим? Об этом Джейме предпочитал не думать.

Его вещи наверняка не перенесли еще в покои, которые некогда занимал Барристан Селми, а между тем не мешало бы вымыться и переодеться, прежде чем идти к королеве - однако отправиться в Башню Белого Меча значило сделать внушительный крюк через весь замковый двор, а этого делать ни в коем случае нельзя. Можно встретить, кого не нужно, можно нарваться на опять же ненужные расспросы, а он в последнее время отвечать на вопросы не очень любил. Джейме ограничился тем, что, кое-как помогая себе левой рукой, опоясался мечом, по привычке повесив его на левый бок, под правую руку, - теперь он походил скорее на побитого жизнью бродягу, где-то укравшего валирийский меч, - и отправился бесчисленными коридорами в Твердыню Мейегора.
В конце галереи, у входа в покои королевы, опираясь на копья, стояли двое золотых плащей и еще один - белый рыцарь, в котором Джейме узнал Бейлона Сванна.
- Сир Джейме... милорд, - рыцарь поклонился, исполненный достоинства. Золотые плащи немного помедлили, затем одновременно, точно по команде, склонили головы.
- Вы можете идти, сир Бейлон. И вы тоже. Я позову вас, когда будет нужно.

В ее покоях, вопреки обыкновению, было темно. Войдя с залитой солнцем галереи, Джейме не сразу различил в полутьме ее, стоявшую у окна. У него дыхание перехватило, Джейме вскинул руку к горлу, потер шею, точно бы это ему помогло отдышаться, прежде чем обратиться к ней, прежде чем назвать ее по имени.
- Серсея.

+5

3

Когда Серсея услышала о том, что Джейме Ланнистер вернулся в столицу, сердце ее пропустило удар; королева замедлила шаг, проходя мимо шепчущейся прислуги, и почти остановилась затем, чтобы расспросить их обо всех подробностях, которые возмутительно не дошли до ее ушей ране. Проклятье, да что они себе думают!
Она не просто вдова короля, не просто мать короля, она - Королева, единственная и полноправная, Королева этих чертовых Семи Королевств, и если Станнис на своем клочке земли вздумал оспаривать ее права и продолжает свою бессмысленную затею после поражения на Черноводной, то внутри Красного замка власть принадлежит ей и ей одной! Его дни сочтены, а она по-прежнему на своем месте, и не будь она Серсеей Ланнистер, если позволит Маргери украсть то, что всегда было ее.
Она Королева, и должна получать информацию так быстро, как это возможно. Недовольство на Джоселин Свифт горячей волною поднялось внутри: вот же нерасторопная девка; а она думала, что та хорошо ей послужит. Видимо, девица эта годилась только на то, чтобы греть ей постель, но совсем скоро от нее не будет требоваться даже и этого.
Как ей посмели не сказать.
Как ей посмели не сказать, что Джейме вернулся.

Вернулся.
Вернулся.
Вернулся.

Когда Серсея услышала вторую часть новости, в ней что-то оборвалось - не успела она еще осознать, что ненавистному ожиданию пришел конец, как разочарование обрушилось на нее с силой куда большей и опустошающей, чем сладостно-мучительное, но недолгое предвкушение скорой встречи.
Потому что это не могло быть правдой.
Это не могло быть правдой, а значит, и его самого здесь нет.
Ну разумеется.
Если бы он действительно вернулся, она бы знала. Она бы не услышала об этом случайно.
Нелепые сплетни от пустоголовых девок, которые не умеют ничего боле, кроме как трепать языками! Королева не думала долго, прежде чем отвесить служанке - той, что оказалась к ней ближе - хлесткую пощечину.

- Больше никогда не открывай свой рот ради таких глупых сплетен, - зло прошептала она, - ты поняла меня?
Будь она и вполовину такой же сильной, каким был этот пьяница Роберт, хорошенькое личико этой дряни расцвело бы уродливой отметиной еще надолго. Но руки Серсеи не держали ничего тяжелее ее детей - Джоффри, ее милый первенец, был при рождении самым крупным из них всех и самым жадным до материнской ласки и груди - а потому оставленный ее ладонью след сойдет в течении нескольких дней. Не забудет ли эта дуреха урок, когда темная краска сойдет с ее лица?
- Не то лишишься языка, - добавила она затем. - Думай об этом всякий раз, как захочешь что-то сказать.

То, о чем они говорили, было... Нет.
Серсея не будет об этом думать. Она выбросит эту отвратительную ложь из своих мыслей и никогда не вернется в памяти к услышанному разговору.
Серсея вернется в свои покои, но так и не сможет избавиться от эха в голове: Джейме вернулся, - и от того, другого.
Это разъедает ее изнутри. Она не может сосредоточиться ни на чем ином, и бездумно смотрит в окно, будто ожидая увидеть там его - но его нет. Ни во внутреннем дворе, на который выходили окна комнаты, ни, конечно, в самом Красном замке, ни даже в столице. Ей кажется, что во всем целом мире нет Джейме Ланнистера - потому что целым миром для него была она сама. Его отняли у нее, и в этот самый момент, после целого года тоскливого ожидания, разлука ощущается ей куда острее, чем во все прочие дни: она позволила себе надежду, что это закончилось, пускай всего на несколько мгновений, но этих нескольких мгновений оказалось достаточно, чтобы выбить почву у нее из под ног.
Руки дрожат, пока королева наливает себе бокал крепкого борского вина, за ним другой и третий, но она совершенно этого не замечает.

Она закрывает глаза и позволяет себе слабость представить, будто он действительно вернулся.
Почти чувствует его руки на своей талии, как если бы он подошел к ней сейчас, почти чувствует его дыхание на своей шее, почти слышит его голос, зовущий ее.
- Серсея.

Королева оборачивается стремительно, поддаваясь его голосу - не в ее воспоминаниях ли он звучал?
Не делает шага вперед, чувствуя странную слабость в ногах, и крепко опирается о подоконник, что пальцы белеют.
Жадно оглядывает его фигуру, такую знакомую, такую желанную, жадно дышит, как будто воздуха вдруг перестало хватать, и сердце бьется жадно, быстрее, чем прежде... пока не замечает - или замечает, как ни скажи - то, что было в нем неправильного.
- Так это правда, - тихо произносит она.

Джейме Ланнистер вернулся калекой. [NIC]Cersei Lannister[/NIC][STA]a world without you[/STA][AVA]http://funkyimg.com/u2/4581/588/712968tumblr_mjgwu0SHY61s2df6ko4_.gif[/AVA]

+6

4

Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что именно правда.
И что именно "это".
Джейме какое-то время просто смотрел на нее, смотрел, а потом опустил глаза. Тот редкий случай, когда слова будут только лишними, когда все понятно и так.
Правда.
Ты думаешь, я вот так сразу понял?

Чушь собачья.

О да, он понял далеко, далеко не сразу. Первый день после того, как Бриенна отвела его в Дарри, первый свой день пребывания в замке он просто проспал, изредка просыпаясь, чтобы тут же напороться на мейстера, сующего ему сонное, будь оно проклято, вино. Он и второй день проспал, а под конец дня или вовсе на третий, когда лихорадка немного отступила - вот тогда-то он немного пришел в себя и понял.
Не случись рядом Бриенны Тарт - половину замка бы разнес.
Серсея тоже далеко не сразу поймет - что ж, имеет право. Он-то думал, что тяжелее всего будет разговор с отцом. Он ошибся.
Тяжелее всего будет рассказать сейчас сестре, почему это правда.
Джейме сделал было шаг к ней, однако почти сразу же остановился, точно напоролся на стену, глухую и плотную.
Зачем ты, Серсея, возводишь вокруг себя стены?
Подойди же, подойди сама, я - не могу.

Плотно сжав губы, так, что лицо побелело, безвольно опустив вдоль тела руки, Джейме пристально рассматривал сестру, тяжело, исподлобья. Она похудела и вытянулась, под глазами у нее залегли тени, черты лица стали резче и тоньше, она побледнела, словно истаяла - да, можно только представить, что ей пришлось пережить.
Рассказывать сестре о своих горестях Джейме отчего-то побоялся. Иначе, чего доброго, скажет, что все его злоключения выеденного яйца не стоят.

- Отчасти, - коротко бросил Джейме наконец, после довольно продолжительного молчания. Вот, казалось бы, обо всем успел подумать, а вот о том, как будет говорить об этом с сестрой - не успел.
В комнате отчетливо пахло вином.
- Серсея... подойди, - поймал себя на мысли, что приказывает королеве.
Согласится ли она после всего быть его королевой?
А почему, собственно, она должна отказать?
Что могло измениться - не считая того, что их с нею разлука продлилась едва ли не больше года, ну да она и сама неглупая, прекрасно понимает, что значит война. Что могло измениться? Правильно, ничего.
Она все та же Серсея, теперь-то он это видит, она все так же его, пусть она и сама не слишком-то верит в это.
Не дожидаясь, пока сестра справится с оцепенением и подойдет, Джейме сам, первым, шагнул к ней - но шагнул, казалось, в вязкое расплавленное стекло, из которого приходилось с трудом выдергивать одну за другой ноги.
Что, настолько сильно...
- ...не желаешь меня видеть?
Пожалуй, думать здесь явно следует не вслух.

+6

5

Никакими словами этого мира не могла бы королева выразить то, что сейчас чувствовала; она смотрела на него, смотрела, смотрела - и не могла отвести глаз. Он так исхудал, а его рука...
И все же это был ее брат, ее Джейме, ее белый рыцарь; и он был жив. Он вернулся, и она больше никогда не позволит ему оставить ее.
Серсея как будто не могла поверить, что это не видение, так безмолвно и неподвижно он стоял у дверей.
Не могла отвести глаз - а он отвел.

И не подошел к ней. Почему он не подошел к ней? Это разозлило ее.
Не в правилах Серсеи было делать первый шаг - нет, это всегда оставалось для него, она всегда его ждала, она ждала больше года, даже не зная, что получит - его или его голову. Как она боялась, что мальчишка Старк однажды пришлет ей его голову вместо новых условий мира. Как она боялась, что больше не увидит его снова, не сможет обвить руками его шею, запустить пальцы в его золотые волосы, не сможет ощутить его в себе. Она была потеряна без него, она даже не была до конца собой, и редко когда находила забытье в объятиях других - ни один мужчина не давал ей того, что давал Джейме, и даже Лансель, этот юнец, что казался ей когда-то похожим на ее близнеца, был всего лишь слабой, бледной тенью, что не утоляла ее голод и не позволяла забыть о том, чего она на самом деле была лишена.
Никто не мог заменить Джейме, и никто не мог заставить ее о нем позабыть. Так неужели он успел позабыть о том, какая она?
Он должен был подойти - или попросить.

И он попросил, он даже шагнул вперед, но после...
- ...не желаешь меня видеть?
- Как смеешь ты говорить такое! - гневно воскликнула она.
После всего, через что она прошла, после всех этих месяцев, когда одни только мысли о нем сводили ее с ума, после глухой тоски и унижения - о, Серсея никогда еще не переживала столько унижения, как с возвращением сперва Беса, а за ним и отца - все валилось из рук, она ни с чем не могла сладить, столько всего у нее отобрали; кажется, по-настоящему у нее оставались только дети, но дети росли и отдалялись от нее, и, кажется, переставали ей принадлежать - Джейме же всегда был ее. Был. До тех пор, пока проклятая война не отняла его у нее.
Серсее было откровенно плевать на все семь королевств, даже если бы седьмое пекло разверзлось прямо в одном из них - а может, и во всех разом - но она не терпела, когда кто-то или что-то посягали на то, что было ее.
Сперва ее лишили Джейме, затем - почти - Томмена, а после Тирион вознамерился отобрать у нее единственную дочь, ее милую, нежную Мирцеллу - не говоря уже о том, что девка Тиреллов запустила свои когти в Джоффри. Такова участь матерей - она смирилась с тем, что они не останутся вечно подле нее, что нужда их в ее любви истончается с каждым годом, месяцем, днем, что они стремятся разрезать пуповину, соединяющую мать со своими детьми - Джоффри, казалось, и вовсе перестал ее ощущать.
Но Джейме...
Джейме был только ее, а она было его, а теперь он вернулся и смеет говорить, будто она не желает его видеть.

Ей захотелось дать ему пощечину или поцеловать его. Она не знала, чего хотела больше, а потому не сделала пока ни того, ни другого.
Он попросил, а затем почти подошел к ней сам, и Серсея решила, что этого будет довольно - а потому позволила себе преодолеть в несколько поспешных шагов оставшееся между ними расстояние и заключить его в объятья, прижавшись всем телом - только сейчас она поняла, что дрожит.
- Мне так недоставало тебя, Джейме, - горячо прошептала она, почти касаясь губами его уха. - Я так истосковалась по тебе. Пообещай, что больше никогда меня не оставишь. [NIC]Cersei Lannister[/NIC][STA]a world without you[/STA][AVA]http://funkyimg.com/u2/4581/588/712968tumblr_mjgwu0SHY61s2df6ko4_.gif[/AVA]

+5

6

А она-то что скажет, когда он обнимет ее обрубком?
Без кисти это ведь не рука, так, полруки, теперь он вряд ли сможет, как прежде, отнести ее на ложе, что делила она с королем. И неизвестно, с кем делит сейчас. Не то, чтобы Джейме в ней сомневался, скорее, напротив - был уверен, что уж их-то с нею лорд-отец быстренько отыскал овдовевшей вдруг королеве подходящую партию.
Джейме и об этом тоже успел подумать, пока сидел на цепи в Риверране. Как только услышал о том, что Роберт Баратеон мертв. Он старательно гнал от себя эти мысли, но они знай себе лезли на ум.
Впрочем, похоже, ей удалось послать в Пекло отца с его притязаниями и бесчисленных прихлебателей, коих во все времена предостаточно было вокруг ее юбки. Хорошо бы, если так.
А если не так?
Боги, почему он не может просто взять и спросить ее, спросить саму? Наверное, потому, что она все равно... солжет? Или скроет что-то от него? И это притом, что она никогда не скрывала ничего от него - а может, он просто хотел в это верить.
Да плевать.
- Серсея, - Джейме провел ладонью вдоль ее спины, щекой припал к щеке, целуя, прикусывая мочку уха, вдыхая запах ее волос. Поразительно. Это не с ним. С кем угодно, но только не с ним. И не с ней. Это не он, не она.
И в то же время - она...
Такая настоящая, такая его. Бриенна была права, сто раз была права.
Вернись к тем, кого ты любишь, кажется, так она говорила. И он подумал тогда о Тирионе, не о Серсее. Потому что Серсея, он знал это, всегда знал, никогда и ни за что не покажет так явно, насколько она тоскует, растеряна, напугана. Она плакала, о да, Джейме отчего-то и в это хотелось верить тоже. Она плакала, когда никто не смотрит. Когда никто не видит ее слез, казалось, у нее до сих пор красные, припухшие от слез глаза. Но сейчас почему-то не плачет, хотя ему хотелось бы, наверное.
Приятно отчасти понимать, что есть кто-то, кто заплачет о тебе, случись оказия.
- Я так истосковалась по тебе.
Я тоже, моя любовь, моя жизнь. Я тоже.
Она должна, просто обязана чувствовать это.
- Пообещай, что больше никогда меня не оставишь.
- Обещаю и клянусь, - шепчет он ей в самое ухо, ее дыхание на его коже слишком настоящее, чтобы быть правдой.
Пожалуй, он забыл наконец, кто он теперь, что он теперь, забыл о том, что ее обнимают в лучшем случае полторы руки. Выходит, для этого нужно было... все?
Она ниже него ростом, она дышит ему в грудь, Джейме приходится наклониться, чтобы поцеловать ее, настойчиво, так, как того требует происходящее и она.
Вкус вина и гвоздики на ее языке. Это настолько Серсея, что вряд ли где-нибудь отыщется другая такая же Серсея. Другая такая же настолько.
Не стоит, пожалуй, ей говорить о том, чем закончилась его встреча с отцом. Она может и разгневаться, пожалуй, узнав, что старший брат хлопочет о младшем. А разве не ради нее он отказался?..
- Я ждал, Серсея, - Джейме требовательно гладит ее по спине, опускаясь ладонью до ягодиц.

+5

7

О, а как ждала она, он и представить себе не может.
Каково было ей остаться одной на столь долгий срок, без него подле себя, без его любви, без его внимания, без того, как он делал то, что она хотела. Королева и ее рыцарь - вот, как все должно было быть с самого начала. И даже отказ Эйриса женить на ней принца оказался благом, шутка ли, но не оскорблением: Рейгар все равно умер вместе со своей дорнийской женой, а она все равно стала королевой, как и предназначалось, и оба они - она и Джейме - были в Королевской гавани вместе, были друг у друга до тех пор, пока...
Пока Джейме не позволил этому мальчишке пленить себя.
Позволил разлучить их больше, чем на год.
Никогда прежде он так ее не подводил. Никогда прежде не были они в разлуке так долго. 
Непростительно.
И она была вынуждена терпеть все эти невзгоды одна - Тириона, братьев Роберта, Тиреллов и дорнийцев - одна, она должна была справляться одна, не имея никакой поддержки, без действительно преданных ей людей - ее брат один был по-настоящему ей верен, и он оставил ее в тот час, когда она нуждалась в нем больше всего. Как он мог поступить так с нею? Как, он думал, она должна была это выносить? Как посмел не возвращаться так долго?

Но сейчас, когда он наконец прижимал ее к себе, сминая ткань платья меж пальцами только одной руки - она замечала это и не замечала - целовал ее, говорил ей то, что она желала услышать - в этот момент она была готова простить ему его долгое отсутствие - столь упоительно сладостной оказалась первая встреча после всех этих месяцев, когда его не было рядом.
Семеро, и в самом деле вернулся.
Наверное, она осознала это до конца только сейчас, чувствуя биение его сердца под своей ладонью - через изношенную одежду, совсем не под стать королевскому гвардейцу и Ланнистеру - мой милый брат, до чего же все это тебя довело; услышав столь необходимое ей "обещаю и клянусь", чувствуя прикосновения его рук, нет, руки, только одной руки; ощущая его желание.
Почти забывая обо всем на свете, кроме него. Почти - но не совсем. Серсея никогда не переставала помнить об осторожности. В Красном замке и у стен есть глаза и уши, в Красном замке никогда нельзя быть уверенным, что они остались наедине надолго, что никто не потревожит, не зайдет не вовремя, что стажа по ту сторону дверей не услышит ничего лишнего.
Королева никогда не позволяла себе забыться - и того же не позволяла ему. Так было всегда.

Джейме пахнет потом и дорожной пылью. На какое-то время она считает, что к ней первой он и явился, только вернувшись в город, и эти мысли удовлетворяют ее самолюбие - разве не она, Серсея, была для него извечно на первом месте? Но некстати вспоминается слух, услышанный ею в коридорах замка ранее, вести, о которых болтала прислуга, о которых знала прислуга, но не успела узнать она.
Не свою королеву первой поспешил увидеть рыцарь. Так где же ты был?
Серсея тянется к брату снова, будто для поцелуя, но отстраняется, едва коснувшись его губ своими.
- Ты должен был прийти раньше, - упрекает она. - Почему ты не пришел раньше? [NIC]Cersei Lannister[/NIC][STA]a world without you[/STA][AVA]http://funkyimg.com/u2/4581/588/712968tumblr_mjgwu0SHY61s2df6ko4_.gif[/AVA]

+5

8

Она боится?
Наверное, на ее месте он тоже боялся бы - с одной-то стороны.
Обыкновенно им везло оставаться наедине тогда, когда сам он, Джейме, стоял в карауле. В самом деле, кто там будет проверять, в Ордене все и так знают, кто, когда и где находится, а всем прочим, кто бы они ни были, незачем отираться у дверей в покои королевы, если их туда не звали.
Джейме переспросил бы на всякий случай, а звали ли его. Слишком быстро сестра вспомнила об осторожности. Не то, чтобы она вообще никогда о ней не помнила, скорее, наоборот, она всегда была его осторожностью, но сейчас...
Джейме разжал наконец руки, должно быть, именно этого она и хотела. Разговоров. Объяснений, если совсем уж точно. Но никак не того, чего желал бы он - сейчас.
- Я говорил с отцом, - Джейме прошел дальше в покои. - Я думал, тебе сказали.
Ну и что, что сказали. Так она все бросила, бегом прибежала в Башню Десницы, повисла у брата на шее, разразившись рыданиями. Дождешься, пожалуй.
Даже если бы до нее дошла весть о том, что ему обе ноги отрезали в Риверране - ждала бы, пока отрастут новые или пока он ползком приползет.
У нее на столике, судя по всему, давно и прочно обосновался внушительный кувшин вина. Что ж, говорят, вино - тоже само по себе неплохой любовник, если приходится довольствоваться пустой постелью. Даже особо принюхиваться не нужно было - в ее спальне стоял густой винный дух. Призрак покойного Роберта явился, не иначе.
Сколько же она чаш приговорила? Две? Три? Немудрено, что сейчас опомнится и скажет, дескать, ерунду городила.
Джейме взял бокал со стола - там что-то еще оставалось, не меньше трети. Подойдет.
- То есть это отец, конечно же, говорил со мной. Его возможно только слушать, особенно если дело касается меня.
Еще один небольшой глоток. Нужно оставить себе что-то, иначе, чего доброго, придется наливать и корячиться с одной рукой. Представление наверняка занятное, только не для нее, не для Серсеи.
- Он подарил мне это, - к счастью, ременная перевязь не была затянута слишком туго, даже сильно копаться не пришлось. Ножны вишневого дерева легли на стол с тяжелым стуком, для достаточно угрожающего полусвета черно-красной стали в королевских покоях явно недоставало свечей. - Ни за что не угадаешь, что именно он просил.
Меч не мешало бы все-таки вернуть. Скажем, послать к Деснице кого-нибудь, кто ничем особым не замечателен, а посему не боится всесильного Старого Льва. Послать и передать на словах, мол, подавитесь-ка вы, милорд Десница, будьте уж так любезны, а мне ваши подачки не нужны, сам справлюсь. А иначе валирийский клинок, на который так много надежд возлагал Тайвин Ланнистер, придется в лучшем случае в Башне Белого Меча на стенку повесить, пусть пыль собирает и пауков побольше.
- Я отказался, Серсея. Отказался ради тебя.
Давай, докажи мне, что тоже способна ради меня на нечто подобное.
Вино в бокале закончилось как-то слишком быстро, теперь только из кувшина пить, если сестра не расщедрится и не нальет.
- И тогда отец отрекся от меня. Он, понятное дело, еще передумает, но нипочем не скажет, так что... - может, раз уж Старому Льву он теперь не сын, так и Серсее не брат? И может безнаказанно ее трахать хоть на глазах у всего замка?
Надо будет проверить как-нибудь.

Отредактировано Jaime Lannister (2016-06-27 12:11:29)

+5

9

Он был у отца. Видно, разговор действительно стоил того раз он первым делом направился в Башню Десницы короля, а не в покои к своей королеве. Будь посему. Где-то в глубине души Серсея все еще негодовала, почему ей никто не доложил о возвращении Джейме? Даже слуги и те знали об этом факте, и не боялись шептаться между собой, даже в тот момент, когда увидели королеву.
- Мне не сказали о твоем возвращении ни слова. А ты, вместо того чтобы прийти ко мне, отправляешь к нашему отцу. Кто для тебя важнее, Джейме? — сделав, внушительный глоток вина Серсея возвращает бокал на стол. Все же нужно было вырвать язык той девчонке, которая так делилась слухами с другой служанкой. Впрочем, и второй следовало преподать урок, чтобы держала язык за зубами. Серсея еще подумает на их счет, но позже. Сейчас же мысли были направлены совершенно в другое русло.
Тяжелые ножны опустились на стол прямо перед женщиной. Их отец не стал бы просто так делать такие подарки, пусть даже своим детям. Такого количества свечей было недостаточно, чтобы должным образом разглядеть меч. Но Серсея знала, что в его великолепии ей сомневаться не стоило. Впрочем, точно так же, как и в том, что Тайвин Ланнистер предлагал своему старшему сыну в Башне Десницы.
- Думаю, я могу предположить, — Серсея бросила последний взгляд на подарок отца и отошла вглубь комнаты, поближе к распахнутому окну. Ей нужен глоток свежего воздуха. Борское вино было довольно крепким и приговоренные ею три полных чаши, рано или поздно, но должны были дать о себе знать. А, может, это все из-за того, что обычный треп прислуги обернулся вполне реальной правдой? Скорее всего, воздуха ей сейчас не хватало по обеим причинам.
- Ты его единственная надежда на достойное продолжение нашего рода. Утесу Кастерли необходим лорд. Нет никакой гарантии в том, что отцу еще доведется посетить свой дом, — а добавить еще хотелось и то, что она сама достойна быть на месте Джейме, но отец никогда не допустит этого. И все почему, потому что она женщина? У Тайвина было всего два выбора, третьего тут было не дано. Если  Серсее сказали, чтобы она сделала свой выбор-то она ни секунды бы, не колеблясь, произнесла имя Джейме.  А, возможно, и не произнесла бы. Ее брат-близнец, безусловно, превосходит их младшего брата, но у Серсее были свои мотивы и принципы, которыми она старалась не пренебрегать. Она сама не знала, как бы поступила. Но сейчас, на данный момент женщина не разделяла желания своего отца. Как бы ни прискорбно было, но, если Старый Лев примет решение в пользу Тириона — это заставит его покинуть Королевскую Гавань и, наконец, возыметь ту жизнь, о которой он так мечтал. Маленькие шажки к примирению Серсеи и Тириона хоть и были сделаны, но ее по-прежнему совершенно не волновало то, чем будет заниматься ее младший братец в их родовом замке.
Но ее, безусловно, волновало то, что Джейме вернулся, пусть калекой, но он вернулся к ней. Теперь он обязан быть здесь. Он обязан остаться рядом с нею навсегда.
Отказался.
Ее сердце в этот момент заколотилось так бешено, что женщине даже показалось, будто она слышит его биение где-то здесь в комнате. Развернувшись лицом к мужчине, она смотрела на него такого родного и любимого. Она смотрела и понимала, что за этот год, что они провели в вынужденной разлуке слишком многое произошло. Произошло то, что смогло все изменить. Джейме оставил ее одну в тот момент, когда он был ей нужен как никогда. Ей нужна была его поддержка намного чаще, чем кто-либо мог себе представить.
Бокал с вином опустел, Джейме не оставил и капли. Серсея мельком взглянула на обрубок руки брата и ее сердце сжалось. Сжалось от одной только мысли, чего они лишили его. Чего они лишили ее. Она уже никогда более не почувствует его крепкую хватку рук, из которой она так часто порывалась освободиться, когда старалась оградиться от его намерений быть с ней. Будьте вы все прокляты.
— Тебя не было рядом со мной весь этот год. Тебя не было, когда погиб мой муж, - женщине было все равно  как отреагирует Джейме, она не остановится в любом случае. — Тебя не было, когда мы пережили осаду. Мы готовились к худшему. Ты был мне нужен тогда, — в Серсее кипела обида и злость. Сейчас она и слышать не хотела о том, что на тот момент за крепкими стенами замка шла открытая война. Ей было плевать. Джейме должен был быть рядом с ней, но его не было.
Пустой бокал вновь наполнился вином и тут же опустел ровно наполовину. Серсея стала больше пить.
— Ты задержался, Джейме. — ее взгляд не излучал сейчас той ласки, с которой она встретила его совсем недавно. Видят Семеро она любила его и любит до сих пор, но обида тщательно закрывала собой это чувство.

Отредактировано Cersei Lannister (2016-07-08 13:26:25)

+3

10

- Что?
Джейме сначала понадеялся ослышаться, хотя и зря понадеялся. Глупо и зря.
Это что же выходит - все зря? И война эта, в пекло провались она совсем, и волчонок Старков, и Кейтилин Старк с ее дурацкими клятвами, и отец со своей гордостью, не позволяющей видеть ему дальше своего носа? И это...
Это.
Это сложно после всего назвать правой рукой. Так, пока непонятно, на что годное, безликое, ни к чему не подходящее "это". Чужеродный предмет, невесть откуда взявшийся, а еще на это все теперь будут пялиться - тоже, выходит, зря.
Он такой долгий путь проделал, столько перенес, столько пережил - и ради чего?
Вернись к тем, кого ты любишь.
Пожалуй, окажись здесь, сейчас, с ним Бриенна Тарт - в лицо бы плюнул.
- Что ты сказала?
Она слишком много пьет.
Она, его сестра, его королева.
А его ли?

Наверное, она ждала, что он начнет что-то ей объяснять. Наверное, и объяснить-то было, что. Только вот все, что бы он ни сказал, походило бы на оправдание, а оправдываться Джейме нужным не считал никоим образом.
А может, это она должна объяснить ему? Объяснить, каким хреном они с отцом здесь занимались, что не смогли прижать молодого Старка к ногтю, а заодно и его, Джейме, освободить - в самом деле, сидеть бы ему на цепи и дальше, когда бы не Кейтилин Старк. Так, может, это сестра должна объяснить ему?
Джейме молчал. Она слишком многое успела сказать за него.
Ты мне не сын.
Ты задержался, Джейме.

- Расскажи мне, как оплакивала своего мужа. Должно быть, твой траур по королю закончился только вчера. Расскажи, что делала, чтобы меня вернуть. А что делал наш лорд-отец - расскажешь?
Джейме чувствовал, что закипает - а может, это выпитое на пустой желудок, сначала у отца, потом вот у нее. Слишком крепкое.
Никогда больше вино не будет говорить за него. Одного раза достаточно, больше он не повторит такой ошибки.
Сейчас сестре надлежит его напоить, а отцу - приставить ему меч к горлу и вытащить из него любые, даже самые неосуществимые, клятвы.
Спросить бы у Серсеи, чья это была, без сомнения, великолепная мысль - выдать за Тириона девчонку Старков, да ведь не ответит же. Просто потому, что решила, будто их с отцом - их с отцом! - планы его не касаются.
Ты задержался, Джейме.
А ты, Серсея - не торопишься ли?

Стараясь на нее не смотреть, Джейме опустился на кушетку у входа в ее спальню; он старательно гнал от себя эту мысль, но она, мысль, знай себе лезла на ум. Тирион. Он так надеялся, что Серсея примет его, когда-то он и правда верил, что Серсея примет его, - любым, напрочь лишенным былого блеска, раненым, умирающим, - и так разочаровался в ней. Неожиданно. Но он верил, верил в нее, в Серсею. А может, и Тирион?..
Джейме охотно закрыл бы лицо руками, ну так в одной все равно не поместится.
- Впрочем, можешь не говорить. С меня и правда хватит на сегодня, благодарю, Ваша милость. Пожалуй, мне стоит снова поговорить с милордом Десницей, может, не так уж он и неправ, - Джейме встал, явно через силу, его буквально придавливали к месту незаслуженная, как сам он считал, обида и злость - которую, впрочем, он счел нужным никому не показывать. - Я могу идти?

+5

11

Надо же он не расслышал с первого раза то, что сказала королева. Да нет, Джейме все прекрасно расслышал, только вот поверить в услышанное не мог. А она не могла поверить тогда, при осаде Станниса, что ей приходилось справляться со всем самой. Но битва при Черноводной далеко не единственная проблема королевы Серсеи, которая возникла за этот год. Да, она не воевала на поле боя в броне и с мечом в руках на ровне с другими мужчинами, но она старалась сохранить власть в своих руках здесь, внутри замка. И для этого ей была нужна помощь, которую она явно не смогла получить от своего младшего брата Тириона.
Джейме требовал слишком многое ему рассказать. Ему не следовало бы забывать, что перед ним находится не только его сестра и возлюбленная, но и сама королева. Как часто он забывал об этом, или же вовсе не думал о таком. Рассказать как я оплакивала Роберта...неужели ты на самом деле считаешь, что короля убил вепрь?
Серсея еще какое-то время молча смотрела на своего вновь вернувшегося брата. Он изменился, и эти изменения не касались его внешнего облика. Королева не могла пока сказать точно, что в нем было не так, но она чувствовала это.
Она не расскажет ему как оплакивала Роберта, точно так же как и не расскажет то, что было сделано для гибели короля Вестероса. Джейме совершенно необязательно было знать, что он был далеко не единственный мужчина, который навещал покои королевы. Юный кузен Лансель сослужил неплохую службу ее милости. Пусть Серсея и его пустила в свою постель, но она не сожалела об этом. Близость — это то, немногое, что может заставить мужчину делать именно то, что ей требовалось. И Лансель попался. За мимолетные ласки Серсеи, он был согласен на все, чего бы она ни попросила. Смерть Роберта не была случайностью, и оплакивала его Серсея с фальшивыми слезами на глазах.
А вот в планы по освобождению Джейме из плена, отец ее никогда не посвящал. На самом деле Серсея в этом вопросе была беспомощная как маленький ребенок. Возможно, именно поэтому отчасти, чтобы заглушить боль от утраты Джейме, она и допустила Ланселя так близко к себе. Он напоминал ей Джейме, но во многом уступал ему. Но тем не менее она не собиралась сейчас, да и в дальнейшем, исповедоваться перед Джейме за эту связь. Узнай он правду, это неминуемо приведет в гибели мальчишки, а он Серсее еще мог понадобиться. 
- Ты забываешься, Джейме, — холодно и надменно произносит королева. — В момент битвы все придворные дамы и я укрылись в башне Мейгора. Я приказала чтобы с нами находился Илин Пейн, и отнюдь не для того, чтобы он защищал нас. Я отдала Ланселю приказ вывести с поля боя Джоффри, когда тот принес вести о том, что битва проиграна. Мне было плевать на то, что покинь король битву это деморализует всю его армию. И знаешь почему? Потому что я никому не могла доверить оберегать его жизнь там, на поле боя, — вы когда-нибудь слышали какой звук издает лев готовый броситься в атаку? Серсея словно рычала, отчеканя каждое слово четко и яростно. Взгляд ее едва ли не метал молнии.
- Там должен был быть ты. Это ты должен был прикрыть собой нашего..., — Серсея забылась сама, но вовремя смогла исправиться. — своего короля.
Она смотрела на мужчину, который сидел на кушетке возле входа и понимала, что не такой встречи с ней он желал. Да и сама она желала не этого, но так трудно сдерживать все в себе. Она уже отчаялась увидеть Джейме живым. Она помнит разговор с отцом, когда от Старков было получено письмо. Ведь в тот момент, она даже отложила свою месть этой сучке Маргери. Она оставила собственную дочь, которая едва не пострадала из-за юной розочки Тиреллов. Она спешила к отцу, чтобы узнать какие вести содержались в этом письме. Она ждала его. Так какого черта она сейчас ведет себя так, как ведет? Джейме должен распознать то, что скрывалось за этой злостью. Он должен понять, что слишком сильно нужен ей на самом деле. Сама этого она не признает.
- Сидя на Железном Троне, я рассказывала Томмену сказку про львов, а сама хотела дать ему «ночной тени», чтобы ребенок не знал что значит настоящие пытки. Я была готова убить его, а потом и себя, — взгляд Серсеи был направлен на Джейме, но она не видела его. Она смотрела сквозь него. — На тот момент я бы отдала обе своих руки, лишь бы яд не коснулся губ моего ребенка. И не смей после этого винить меня в том, что я обвиняю тебя. Ты должен был вернуться раньше! Обязан был.
Серсея выдохлась. Она понятия не имела чего хотела сейчас больше, прогнать Джейме или заставить его остаться и получить то, почему так истосковалась за этот год. Женщина не винила его в том, что он не смог вырваться из плена Старков, она винила его в том, что он оставил ее одну до того момента, как попал в плен.
Но...Что он только что сказал? Похоже, теперь она не понимала его с первого раза.
- Что? — кроткий вопрос и он же в ее взгляде. — Еще четверть часа назад ты мне клялся и обещал, что более не оставишь меня. А сейчас вот так просто меняешь решение?
Кто из нас должен носить теперь платье? Когда-то она уже сказала такое Роберту, за что была награждена хорошим синяком на щеке. Она не повторит этой ошибки снова. — Да, сир Джейме, вы можете быть свободны, если вам того угодно.

+2


Вы здесь » Game of Thrones ∙ Bona Mente » Конец долгой ночи » Bring it back


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно